Steam says updating but does nothing