Как сделать верстак в своем доме

чБУЙМЙК ыХЛЫЙО. тБУУЛБЪЩ

--------------------------------------------------------------- © Copyright чБУЙМЙК ыХЛЫЙО рПДЗПФПЧЛБ ЬМЕЛФТПООПЗП ФЕЛУФБ: ВЙВМЙПФЕЛБ бМЕЛУБОДТБ уОЕЦЙОУЛПЗП ---------------------------------------------------------------

нЙЛТПУЛПР

оБ ЬФП ОБДП ВЩМП ТЕЫЙФШУС. пО ТЕЫЙМУС. лБЛ-ФП РТЙЫЕМ ДПНПК -- как сделать верстак в своем доме УБН ОЕ УЧПК -- ЦЕМФЩК; ОЕ ЗМСДС ОБ ЦЕОХ, УЛБЪБМ: -- ьФП... С ДЕОШЗЙ РПФЕТСМ. -- рТЙ ЬФПН МПНБОЩК ЕЗП ОПУ (ЛТЙЧПК, У ЗПТВБФЙОЛПК) ЙЪ ЦЕМФПЗП УФБМ ЛТБУОЩН. -- уФП ДЧБДГБФШ ТХВМЕК. х ЦЕОЩ ПФЧБМЙМБУШ ЮЕМАУФШ, ОБ МЙГЕ РПСЧЙМПУШ РТПУЙ-ФЕМШОПЕ ЧЩТБЦЕОЙЕ: НПЦЕФ, ЬФП ЫХФЛБ? дБ ОЕФ, ЬФПФ ЛТЙЧПОПУЙЛ ОЙЛПЗДБ ОЕ ЫХФЙФ, ОЕ ХНЕЕФ. пОБ ЗМХРП УРТПУЙМБ: -- зДЕ? фХФ ПО ОЕЧПМШОП ИНЩЛОХМ. -- дБЛ ЕУМЙ В С ЪОБМ, С В РПЫЕМ Й... -- оХ ОЕ-ЕФ!! -- ЧЪТЕЧЕМБ ПОБ. -- хИНЩМСФШУС ФЩ ФЕРЕТШ ДППМЗП ОЕ ВХДЕЫШ! -- й РПВЕЦБМБ ЪБ УЛПЧПТПДОЙЛПН. -- нЕУС-ГЕЧ ДЕЧСФШ, ЗБД! пО УИЧБФЙМ У ЛТПЧБФЙ РПДХЫЛХ -- ПФТБЦБФШ ХДБТЩ. (дТЕЧ-ОЙЕ ФПМШЛП ЖПТУЙМЙ УЧПЙНЙ УЧЕТЛБАЭЙНЙ ЭЙФБНЙ. рПДХЫ-ЛБ!) пОЙ ЪБЛТХЦЙМЙУШ РП ЛПНОБФЕ... -- рПДХЫЛХ-ФП, РПДХЫЛХ-ФП НБТБЕЫШ! уБНПК УФЙТБФШ!.. -- чЩУФЙТБА! чЩУФЙТБА, ЛТЙЧПОПУЙЛ! б ДЧБ ТЕВТБ НПЙ ВХДХФ! нПЙ! нПЙ!.. -- рП ТХЛБН, УМХЫБК!.. -- пФ-ФЕОШЛЙ-ЛПТПФЕОШЛЙ!.. лТЙЧЕОШЛЙЕ ОПУЙЛЙ! -- рП ТХЛБН, ЪБТБЪБ! с Ц ЪБЧФТБ ОБ ВАМЙФЕОШ УСДХ! фЕВЕ ЦЕ ИХЦЕ. -- уБДЙУШ! -- фЕВЕ ЦЕ ИХЦЕ... -- рХУЛБК! -- пК! -- пФ ФБЛ! -- оХ, ВХДЕФ? -- оЕФ, ДБК С ОБФЕЫХУШ! дБК НОЕ ДХЫЕОШЛХ ПФЧЕУФЙ, УЛЧБ-ЦЙОБ ФЩ ЛТЙЧПОПУБС! дСФЕМ... -- фХФ ПОБ ЙЪМПЧЮЙМБУШ Й ВПМШ-ОП ДПУФБМБ ЕЗП РП ЗПМПЧЕ. оЕНОПЦЛП УБНБ ЙУРХЗБМБУШ... пО ВТПУЙМ РПДХЫЛХ, УИЧБФЙМУС ЪБ ЗПМПЧХ, ЪБУФПОБМ. пОБ РЩФМЙЧП УНПФТЕМБ ОБ ОЕЗП: РТЙФЧПТСЕФУС ЙМЙ РТБЧДБ ВПМШОП? тЕЫЙМБ, ЮФП -- РТБЧДБ. рПУФБЧЙМБ УЛПЧПТПДОЙЛ, УЕМБ ОБ ФБВХТЕФЛХ Й ЪБЧЩМБ. дБ У РТЙЮЕФПН, У РТЙЮЕФПН: -- пИ, ДБ ЪБ ЫФПЦЕ НОЕ ДПМАЫЛБ ФБЛБ-БС-Б?.. дБ ЛПРЙМБ-ФП С ЙИ, ЛПРЙМБ!.. пИ, ДБ МЙЫОЙК-ФП ТБЪ ЛХУПЮЛБ ВЕМПЗП ОЕ ЕМБ-Б!.. пИ, ДБ Й ДЕФХЫЛБН УЧПЙН РТСОЙЮЛБ УМБДЛПЗП ОЕ РПЛХ-РБМБ!.. чУЕ ВЕТЕЗМБ-ФП С, ВЕТЕЗМБ, УЛЧБЦЙОБ ФЩ ЛТЙЧПОПУБС-Б!.. пИ-И!.. лБЦДХА-ФП ЛПРЕЕЮЛХ ПФЛМБДЩЧБМБ ДБ ТБДПЧБМБУШ: ВХДХФ Х НПЙИ ДЕФХЫЕЛ Л ЪЙНЕ ЫХВЛЙ ФЕРМЩЕ ДБ ОБТСДОЩЕ! й ВХДХФ-ФП ПОЙ ИПДЙФШ Ч ЫЛПМХ ОЕ ТЧБОЩЕ ДБ ОЕ ИПМПДОЩЕ!.. -- зДЕ ЬФП ПОЙ Х ФЕВС ТЧБОЩЕ-ФП ИПДАФ? -- ОЕ ЧЩФЕТРЕМ ПО. -- ъБНПМЮЙ, УЛЧБЦЙОБ! ъБНПМЮЙ. уЯЕМ ФЩ ЬФЙ ДЕОАЦЛЙ ПФ УЧПЙИ ЦЕ ДЕФЕК! уЯЕМ Й ОЕ РПДБЧЙМУС... иПФШ ВЩ ФЩ РПДБЧЙМУС ЙНС, ОБН ВЩ НБМЕОШЛП МЕЗЮЕ ВЩМП. -- уРБУЙВП ОБ ДПВТПН УМПЧЕ, -- СДПЧЙФП РТПЫЕРФБМ ПО. -- н-ИИ, УЛЧБЦЙОБ!.. зДЕ ВЩМ-ФП? нПЦЕФ, ЧУРПНОЙЫШ?.. нПЦЕФ, ОБ ТБВПФЕ ЪБВЩМ ЗДЕ-ОЙВХДШ? нПЦЕФ, РПД ЧЕТУФБЛ РП-МПЦЙМ ДБ ЪБВЩМ? -- зДЕ ОБ ТБВПФЕ!.. с Ч УВЕТЛБУУХ-ФП У ТБВПФЩ РПЫЕМ. оБ ТБВПФЕ... -- оХ, НПЦЕФ, ЪБИПДЙМ Л ЛПНХ, УЛЧБЦЙОБ? -- оЙ Л ЛПНХ ОЕ ЪБИПДЙМ. -- нПЦЕФ, РЙЧП Ч МБТШЛЕ РЙМ У БМЛПЗПМЙЛБНЙ?.. чУРПНОЙ. нПЦЕФ, ЧЩТПОЙМ ОБ РПМ... вЕЗЙ, ПОЙ РПЛБ ЙЫП ПФДБДХФ. -- дБ ОЕ ЪБИПДЙМ С Ч МБТЕЛ! -- дБ ЗДЕ Ц ФЩ ЙИ РПФЕТСФШ-ФП НПЗ, УЛЧБЦЙОБ? -- пФЛХДБ С ЪОБА? -- цДБМБ ЕЗП!.. уЮБУ ВЩ РПЫМЙ У ТЕВСФЙЫЛБНЙ, РТЙНЕТЙ-МЙ ВЩ ЫХВЛЙ... с ХЦ ФБН РПДПВТБМБ -- ЛБЛЙЕ. б ФЕРЕТШ ЙИ ТБЪ-ВЕТХФ. пИ, УЛЧБЦЙОБ ФЩ, УЛЧБЦЙОБ... -- дБ ВХДЕФ ФЕВЕ! ъБМБДЙМБ: УЛЧБЦЙОБ, УЛЧБЦЙОБ... -- лФП ЦЕ ФЩ? -- ыФП ФЕРЕТШ УДЕМБЕЫШ? -- вХДЕЫШ Ч ДЧЕ УНЕОЩ ТБВПФБФШ, УЛЧБЦЙОБ! фЩ Х ОБУ ИХ-ДПК ВХДЕЫШ... фЩ Х ОБУ ЧЩРШЕЫШ ФЕРЕТШ ЮЙФХЫЕЮЛХ РПУМЕ ВБОЙ, ЧЩРШЕЫШ! уЩТПК ЧПДЙЮЛЙ ЙЪ ЛПМПДГБ... -- оХЦОБ ПОБ НОЕ, ЮЙФХЫЕЮЛБ. вЕЪ ОЕЕ ПВПКДХУШ. -- фЩ Х ОБУ РЕЫЛПН ОБ ТБВПФХ ИПДЙФШ ВХДЕЫШ! фЩ Х ОБУ РПЛБФБЕЫШУС ОБ БЧФПВХУЕ. фХФ ПО ХДЙЧЙМУС: -- ч ДЧЕ УНЕОЩ ТБВПФБФШ Й -- РЕЫЛПН? мПЧЛП... -- рЕЫЛПН! рЕЫЛПН -- ФХДБ Й ОБЪБД, УЛЧБЦЙОБ! б ЗДЕ, ФБЛ ЙЫП РПВЕЦЙЫШ -- ЫФПВ ОЕ ПРПЪДБФШ. пФПМШАФУС ПОЙ ФЕВЕ, ЬФЙ ДЕОАЦЛЙ, ЧУРПНОЙЫШ ФЩ ЙИ ОЕ ТБЪ. -- ч ДЧЕ ОЕ Ч ДЧЕ, Б РП РПМФПТЩ НЕУСЮЙЫЛП ПФМПНБА -- ОЙЮЕЗП, -- УЕТШЕЪОП УЛБЪБМ ПО, РПФЙТБС ХЫЙВМЕООПЕ НЕУФП. -- с ХЦ У НБУФЕТПН ДПЗПЧПТЙМУС... -- пО ОЕ УППВТБЪЙМ УРЕТЧБ, ЮФП РТПЗПЧПТЙМУС. б ЛПЗДБ ПОБ ОЕДПХНЕООП ЗМСОХМБ ОБ ОЕЗП, РПРТБЧЙМУС: -- с, ЛБЛ ИЧБФЙМУС ДЕОЕЗ-ФП, ОБ ТБВПФХ УОПЧБ РП-ЕИБМ Й ДПЗПЧПТЙМУС. -- оХ-ЛБ ДБК УВЕТЕЗБФЕМШОХА ЛОЙЦЛХ, -- РПФТЕВПЧБМБ ПОБ. рПУНПФТЕМБ, ЧЪДПИОХМБ Й ЕЭЕ ТБЪ ЗПТШЛП УЛБЪБМБ: -- уЛЧБЦЙОБ. у ОЕДЕМА бОДТЕК еТЙО, УФПМСТ НБМЕОШЛПК НБУФЕТУЛПК РТЙ "ъБЗПФЪЕТОЕ", ЮФП Ч ДЕЧСФЙ ЛЙМПНЕФТБИ ПФ УЕМБ, ЮХЧУФЧП-ЧБМ УЕВС УЛЧЕТОП. цЕОБ ЧУЕ ЪМЙМБУШ; ПО ФП Й ДЕМП РПМХЮБМ "УЛЧБЦЙОХ", УБН ФПЦЕ ЪМЙМУС, ОП ПВЪЩЧБФШУС ЧУМХИ ОЕ УНЕМ. пДОБЛП ДОЙ ЫМЙ... цЕОБ ХУРПЛБЙЧБМБУШ. бОДТЕК ЦДБМ. оБЛПОЕГ ТЕЫЙМ, ЮФП -- НПЦОП. й ЧПФ РПЪДОП ЧЕЮЕТПН (ПО ДЕКУФЧЙФЕМШОП "ЧМБНЩЧБМ" РП РПМФПТЩ УНЕОЩ) РТЙЫЕМ ПО ДПНПК, Б Ч ТХЛБИ ДЕТЦБМ ЛПТПВЛХ, Б Ч ЛПТПВЛЕ, ЪБНЕФОП, ЮФП-ФП ФСЦЕМЕОШЛПЕ. бОДТЕК ФЙИП УЙСМ. еНХ ОЕТЕДЛП УМХЮБМПУШ РТЙОПУЙФШ ЛБЛХА-ОЙВХДШ ТБВПФХ ОБ ДПН, ЙОПЗДБ ЬФП ВЩМЙ ОЕВПМШЫЙЕ ЛБЛЙЕ-ОЙВХДШ ДЕТЕЧСО-ОЩЕ ЫФХЮЛЙ, СЭЙЮЛЙ, ЪБЧЕТОХФЩЕ Ч ВХНБЗХ, -- ОЙЛПЗП ОЕ ХДЙЧМСМП, ЮФП ПО У ЮЕН-ФП РТЙЫЕМ. оП бОДТЕК ФЙИП УЙСМ. уФПСМ Х РПТПЗБ, ЦДБМ, ЛПЗДБ ОБ ОЕЗП ПВТБФСФ ЧОЙНБОЙЕ... оБ ОЕЗП ПВТБФЙМЙ ЧОЙНБОЙЕ. -- юЕЗП ЬФ ФЩ, ЛБЛ... ЗПМЩК ЪБД РТЙ МХОЕ, УЧЕФЙУУС? -- чПФ... ДБМЙ ЪБ ХДБТОХА ТБВПФХ. -- бОДТЕК РТПЫЕМ Л УФП-МХ, ДПМЗП ТБУРБЛПЧЩЧБМ ЛПТПВЛХ. й ОБЛПОЕГ, ПФЛТЩМ. й ЧЩ-УФБЧЙМ ОБ УФПМ... НЙЛТПУЛПР. -- нЙЛТПУЛПР. -- дМС ЮЕЗП ПО ФЕВЕ? фХФ бОДТЕК еТЙО ЪБУХЕФЙМУС. оП ОЕ ЧЙОПЧБФП ЪБУХЕФЙМУС, ЛБЛ ПО ЧУЕЗДБ УХЕФЙМУС, Б ЛБЛ-ФП УОЙУИПДЙФЕМШОП ЪБУХЕФЙМУС. -- мХОХ ВХДЕН ТБЪЗМСДЩЧБФШ! -- й ЪБИПИПФБМ. уЩО-РСФЙ-ЛМБУУОЙЛ ФПЦЕ ЪБУНЕСМУС: МХОХ Ч НЙЛТПУЛПР! -- юЕЗП ЧЩ? -- ПВЙДЕМБУШ НБФШ. пФЕГ У УЩОПН ФБЛ Й РПЛБФЙМЙУШ. нБФШ ОБЧЕМБ ОБ бОДТЕС УФТПЗБК ЧЪЗМСД. фПФ ХУРПЛПЙМУС. -- фЩ ЪОБЕЫШ, ЮФП ФЕВС ОБ ЛБЦДПН ЫБЗХ ПЛТХЦБАФ НЙЛТП-ВЩ? чПФ ФЩ ЪБЮЕТРОХМБ ЛТХЦЛХ ЧПДЩ... фБЛ? -- бОДТЕК ЪБЮЕТР-ОХМ ЛТХЦЛХ ЧПДЩ. -- фЩ ДХНБЕЫШ, ФЩ ЧПДХ РШЕЫШ? -- рПЫЕМ ФЩ! -- оЕФ, ФЩ ПФЧЕФШ. -- чПДХ РША. бОДТЕК РПУНПФТЕМ ОБ УЩОБ Й ПРСФШ ОЕЧПМШОП ЪБИПИПФБМ. -- чПДХ ПОБ РШЕФ!.. оХ ОЕ ДХТБ?.. -- уЛЧБЦЙОБ! уЮБУ УЛПЧПТПДОЙЛ ЧПЪШНХ. бОДТЕК УОПЧБ РПУЕТШЕЪОЕМ. -- нЙЛТПВПЧ ФЩ РШЕЫШ, ЗПМХВХЫЛБ, НЙЛТПВПЧ. у ЧПДПК-ФП. нЙММЙПОЮЙЛБ ДЧБ ФСРОЕЫШ -- Й РПТСДПЛ. оБ ЪБЛХУЛХ! -- пФЕГ Й УЩО ПРСФШ ОЕ НПЗМЙ ХДЕТЦБФШУС ПФ УНЕИБ. ъПС (ЦЕОБ) РПЫМБ Ч ЛХФШ ЪБ УЛПЧПТПДОЙЛПН. -- зМСДЙ УХДБ! -- ЪБЛТЙЮБМ бОДТЕК. рПДВЕЦБМ У ЛТХЦЛПК Л НЙЛТПУЛПРХ, ДПМЗП ОБУФТБЙЧБМ РТЙВПТ, ЛБРОХМ ОБ ЪЕТЛБМШ-ОЩК ЛТХЦПЛ ЛБРЕМШЛХ ЧПДЩ, РТЙМПЦЙМУС Л ФТХВЕ Й, ОБЧЕТОП, НЙОХФЩ ДЧЕ, ЕМЕ ДЩЫБ, УНПФТЕМ. уЩО УФПСМ ЪБ ОЙН -- УНЕТФШ ЛБЛ ИПФЕМПУШ ФПЦЕ ЗМСОХФШ. -- рБР!.. -- чПФ ПОЙ, УПВБЛЙ!.. -- РТПЫЕРФБМ бОДТЕК еТЙО. у ЛБ-ЛЙН-ФП ЦХФЛЙН ЧПУФПТЗПН РТПЫЕРФБМ: -- тБЪЗХМЙЧБАФ. -- оХ РБР! пФЕГ ДТЩЗОХМ ОПЗПК. -- фХДБ-УАДБ, ФХДБ-УАДБ!.. бИ, УПВБЛЙ! -- рБРЛБ! -- дБК ТЕВЕОЛХ РПУНПФТЕФШ! -- УФТПЗП ЧЕМЕМБ НБФШ, ФПЦЕ СЧОП ЪБЙОФЕТЕУПЧБООБС. бОДТЕК У УПЦБМЕОЙЕН ПФПТЧБМУС ПФ ФТХВЛЙ, ХУФХРЙМ НЕУФП УЩОХ. й ЦБДОП Й ТЕЧОЙЧП ХУФБЧЙМУС ЕНХ Ч ЪБФЩМПЛ. оЕФЕТРЕ-МЙЧП УРТПУЙМ: -- оХ? уЩО НПМЮБМ. -- оХ?! -- чПФ ПОЙ! -- ЪБПТБМ РБТОЙЫЛБ. -- вЕМЕОШЛЙЕ... пФЕГ ПФФБЭЙМ УЩОБ ПФ НЙЛТПУЛПРБ, ДБМ НЕУФП НБФЕТЙ. -- зМСДЙ! чПДХ ПОБ РШЕФ... нБФШ ДПМЗП УНПФТЕМБ... пДОЙН ЗМБЪПН, ДТХЗЙН... -- дБ ОЙЛПЗП С ФХФ ОЕ ЧЙЦХ. бОДТЕК РТСНП ЪБЫЕМУС ЧЕУШ, УФБМ ХДЙЧЙФЕМШОП УНЕМЩК. -- пЗМБЪЕМБ! мАВХА ЛПРЕКЛХ Ч ЛБТНБОЕ ОБКДЕФ, Б ЪДЕУШ НЙЛТПВПЧ ТБЪЗМСДЕФШ ОЕ НПЦЕФ. пОЙ Ц ЮХФШ ОЕ Ч ЗМБЪ ФЕВЕ РТЩЗБАФ, ДХТБ! вЕМЕОШЛЙЕ ФБЛЙЕ... нБФШ, РПФПНХ ЮФП ОЕ ЧЙДЕМБ ОЙЛБЛЙИ ВЕМЕОШЛЙИ, Б ПФЕГ У УЩОПН ЧЙДЕМЙ, ОЕ ПУЕТДЙМБУШ. -- чПО, ПДОБЛП... -- нПЦЕФ, УПЧТБМБ, Х ОЕЕ ЧЩУЛБЛЙЧБМП. нПЗМБ РТЙЧТБФШ. бОДТЕК ТЕЫЙФЕМШОП ПФФПМЛОХМ ЦЕОХ ПФ НЙЛТПУЛПРБ Й РТЙМЙР Л ФТХВЛЕ УБН. й ПРСФШ ЗПМПУ ЕЗП РЕТЕЫЕМ ОБ ЫЕРПФ. -- фЧПА НБФШ, ЫФП ДЕМБАФ! ыФП ДЕМБАФ!.. -- нХФОЕОШЛЙЕ ФБЛЙЕ? -- ТБУУРТБЫЙЧБМБ УЪБДЙ НБФШ УЩ-ОБ. -- чТПДЕ ЛБЛ ЦЙТЙОЛЙ Ч УХРХ?.. пОЙ, ЫФП МЙ? -- фЙ-ИБ! -- ТСЧЛОХМ бОДТЕК, ОЕ ПФТЩЧБСУШ ПФ НЙЛТПУЛП-РБ. -- цЙТЙОЛЙ... уБНБ ФЩ ЦЙТЙОЛБ. чЕФЮЙОБ ГЕМБС. -- уФТБО-ОП, бОДТЕК еТЙО УФБОПЧЙМУС ЛТЙЛМЙЧЩН ИПЪСЙОПН Ч ДПНЕ. уФБТЫЙК УЩОЙЫЛБ-РСФЙЛМБУУОЙЛ ЪБУНЕСМУС. нБФШ ДБМБ ЕНХ РПДЪБФЩМШОЙЛ. рПФПН РПДЧЕМБ Л НЙЛТПУЛПРХ НМБДЫЙИ. -- оХ-ЛБ ФЩ, ДПЛФПТ ЛЙУМЩИ ЭЕК!.. дБК ДЕФСН РПУНПФТЕФШ. хУФБЧЙМУС. пФЕГ ХУФХРЙМ НЕУФП Х НЙЛТПУЛПРБ Й ЧЪЧПМОПЧБООП УФБМ ИПДЙФШ РП ЛПНОБФЕ. дХНБМ П ЮЕН-ФП. лПЗДБ ХЦЙОБМЙ, бОДТЕК ЧУЕ ДХНБМ П ЮЕН-ФП, РПЗМСДЩЧБМ ОБ НЙЛТПУЛПР Й ЛБЮБМ ЗПМПЧПК. ъБЮЕТРОХМ МПЦЛХ УХРБ, РПЛБ-ЪБМ УЩОХ: -- уЛПМШЛП ЪДЕУШ? рТЙВМЙЪЙФЕМШОП? уЩО ОБНПТЭЙМ МПВ: -- у РПМНЙММЙПОЮЙЛБ ЕУФШ. бОДТЕК еТЙО РТЙЭХТЙМ ЗМБЪ ОБ МПЦЛХ. -- оЕ НЕОШЫЕ. б НЩ ЙИ -- БН! -- пО РТПЗМПФЙМ УХР Й ИМПР-ОХМ УЕВС РП ЗТХДЙ. -- й -- ОЕФХ. уЕКЮБУ ЙИ ФБН УБН ПТЗБОЙЪН ОБЮОЕФ ЛПМПЫНБФЙФШ. пО-ФП У ЙНС ХРТБЧМСЕФУС! -- оЕВПУШ УБН ЧЩРТПУЙМ? -- цЕОБ У МЕЗЛЙН ОЕХДПЧПМШУФ-ЧЙЕН РПУНПФТЕМБ ОБ НЙЛТПУЛПР. -- нПЦЕФ, РЩМЕУПУ ВЩ ДБМЙ. б ФП РТПРЩМЕУПУЙФШ -- Й ОЕЮЕН. оЕФ, вПЗ, ЛПЗДБ УПЪДБЧБМ ЦЕОЭЙОХ, ЮФП-ФП ФБЛПЕ ОБНХД-ТЙМ. хЧМЕЛУС ФЧПТЕГ, ХЧМЕЛУС. лБЛ ЧУСЛЙК ИХДПЦОЙЛ, ЧРТП-ЮЕН. дБ ЧЕДШ Й ФП -- ОЕ нЩУМЙФЕМС ДЕМБМ. оПЮША бОДТЕК ДЧБ ТБЪБ ЧУФБЧБМ, ЪБЦЙЗБМ УЧЕФ, УНПФТЕМ Ч НЙЛТПУЛПР Й ЫЕРФБМ: -- пФ ЦЕ Ц УПВБЛЙ!.. ыФП ЧЩФЧПТСАФ. ыФП ПОЙ ФПМШЛП ЧЩ-ФЧПТСАФ! й ОЕ УРЙФУС ЙН! -- оЕ РПНЕЫБКУС, -- УЛБЪБМБ ЦЕОБ, -- ФЕВЕ ЧЕДШ ОЕНОПЗП Й ОБДП-ФП -- ФТПОЕЫШУС. -- уЛПТП ОБЮОХ ПФЛТЩЧБФШ, -- УЛБЪБМ бОДТЕК, ЪБМЕЪБС Ч ФЕРМП Л ЦЕОЕ. -- фЩ У ХЮЕОЩН УРБМБ ЛПЗДБ-ОЙВХДШ? -- еЭЕ ЮЕЗП!.. -- вХДЕЫШ. -- й бОДТЕК еТЙО МБУЛПЧП РПИМПРБМ УХРТХЗХ РП НСЗЛПНХ РМЕЮХ. -- вХДЕЫШ, ДПТПЗХЫБ, У ХЮЕОЩН УРБФШ. оЕДЕМА, ОБЧЕТОП, бОДТЕК еТЙО ЦЙМ ЛБЛ ЧП УОЕ. рТЙИП-ДЙМ У ТБВПФЩ, ФЭБФЕМШОП ХНЩЧБМУС, ОБУЛПТП ХЦЙОБМ... лПУЙМ-УС ОБ НЙЛТПУЛПР. -- дЕМП Ч ФПН, -- ТБУУЛБЪЩЧБМ ПО, -- ЮФП ЮЕМПЧЕЛХ РПМПЦЕ-ОП ЦЙФШ УФП РСФШДЕУСФ МЕФ. уРТБЫЙЧБЕФУС, РПЮЕНХ ЦЕ ПО ЫЕУФШДЕУСФ, ПФ УЙМЩ УЕНШДЕУСФ -- Й РТПФСОХМ ОПЗЙ? нЙЛТП-ВЩ! пОЙ, УЧПМПЮЙ, ХЛПТБЮЙЧБАФ ЧЕЛ ЮЕМПЧЕЛХ. рТПМЕЪБАФ Ч ПТЗБОЙЪН, Й ЛБЛ ФПМШЛП ПО ЮХФПЛ ПУМБВОЕФ, ПОЙ ВЕТХФ ЧЕТИ. чДЧПЕН У УЩОПН ЮБУБНЙ УЙДЕМЙ ПОЙ Х НЙЛТПУЛПРБ, ЙУУМЕ-ДПЧБМЙ. тБУУНБФТЙЧБМЙ ЛБРМА ЧПДЩ ЙЪ ЛПМПДГБ, ЙЪ РЙФШЕЧПЗП ЧЕДТБ... лПЗДБ ЫЕМ ДПЦДЙЛ, ТБУУНБФТЙЧБМЙ ДПЦДЕЧХА ЛБРЕМШ-ЛХ. еЭЕ ПФЕГ РПУЩМБМ УЩОБ ЧЪСФШ ДМС РТПВЩ ЧПДЩ ЙЪ МХЦЙ-ГЩ... й ФБН ЬФЙИ ВЕМЕОШЛЙИ ЛЙЫНС ЛЙЫЕМП. -- фЧПА НБФШ-ФП, ЫФП ДЕМБАФ!.. оХ ЧПФ ЛБЛ У ЙНС ВПТПФШ-УС? -- х бОДТЕС ПРХУЛБМЙУШ ТХЛЙ. -- оБУФХРЙМ ЮЕМПЧЕЛ Ч МХЦХ, РТЙЫЕМ ДПНПК, ОБУМЕДЙМ. фХФ ЦЕ РТПЫЕМ Й ТЕВЕОПЛ ВПУЩ-НЙ ОПЗБНЙ Й, РПЦБМХКУФБ, РПДГЕРЙМ. б ЛБЛПК ФБН ПТЗБОЙЪН Х ТЕВЕОЛБ! -- рПЬФПНХ ЧУЕЗДБ ОБДП ЧЩФЙТБФШ ОПЗЙ, -- ЪБНЕФЙМ УЩО. -- б ФЩ ОЕ ЧЩФЙТБЕЫШ. -- оЕ Ч ЬФПН ДЕМП. йИ ОБДП ОБХЮЙФШУС РТСНП Ч МХЦЕ ХОЙЮ-ФПЦБФШ. б ФП -- С ЧЩФТХ, ЪОБА ФЕРЕТШ, Б уЕОШЛБ ЧПО нБТПЧ... ДПЛБЦЙ ЕНХ: ЛБЛ ЫМЕРБМ, ДХТБЛ, ФБЛ Й ЧРТЕДШ ВХДЕФ. тБУУНБФТЙЧБМЙ ФБЛЦЕ ЛБРЕМШЛХ РПФБ, ДМС ЮЕЗП УЩОЙЫЛБ ДП ЙЪОЕНПЦЕОЙС ВЕЗБМ РП ХМЙГЕ, РПФПН ПФЕГ МПЦЕЮЛПК УПУЛТЕВ Х ОЕЗП УП МВБ ЧМБЗХ -- РПМХЮЙМЙ ЛБРЕМШЛХ, УЛМПОЙМЙУШ Л НЙЛТПУЛПРХ... -- еУФШ! -- бОДТЕК У ДПУБДПК ХДБТЙМ УЕВС ЛХМБЛПН РП ЛП-МЕОХ. -- йДЙ РТПЦЙЧЙ УФП РСФШДЕУСФ МЕФ!.. ч ЛПЦЕ Й ФП ЕУФШ. -- дБЧБК ПРТПВХЕН ЛТПЧШ? -- РТЕДМПЦЙМ УЩО. пФЕГ ХЛПМПМ УЕВЕ РБМЕГ ЙЗПМЛПК, ЧЩДБЧЙМ СТЛП-ЛТБУОХА СЗПДЛХ ЛТПЧЙ, УФТСИОХМ ОБ ЪЕТЛБМШГЕ... уЛМПОЙМУС Л ФТХВЛЕ Й ЪБУФПОБМ. -- иБОБ, УЩОПЛ, -- Ч ЛТПЧШ РТПМЕЪМЙ! -- бОДТЕК еТЙО ТБУ-РТСНЙМУС, ХДЙЧМЕООП РПУНПФТЕМ ЧПЛТХЗ. -- фБ-БЛ. б ЧЕДШ ЪОБ-АФ, РБТБЪЙФЩ, МХЮЫЕ НЕОС ЪОБАФ -- Й НПМЮБФ. -- лФП? -- ОЕ РПОСМ УЩО. -- хЮЕОЩЕ. х ЙИ НЙЛТПУЛПРЩ-ФП РПМХЮЫЕ ОБЫЕЗП -- ЧУЕ ЧЙДСФ. й НПМЮБФ. оЕ ИПФСФ ТБУУФТБЙЧБФШ ОБТПД. б ЮЕЗП ВЩ ОЕ УЛБЪБФШ? нПЦЕФ, ЧУЕ ЧНЕУФЕ-ФП Й РТЙДХНБМЙ ВЩ, ЛБЛ ЙИ ХОЙЮФПЦЙФШ. оЕФ, УЗПЧПТЙМЙУШ Й НПМЮБФ. чПМОЕОЙЕ, НПМ, ОБЮОЕФУС. бОДТЕК еТЙО УЕМ ОБ ФБВХТЕФЛХ, ЪБЛХТЙМ. -- пФ ЛБЛПК НЕМЛПК ФЧБТЙ ЗЙВОХФ МАДЙ! -- чЙД Х бОДТЕС ВЩМ ХВЙФЩК. уЩО УНПФТЕМ Ч НЙЛТПУЛПР. -- дТХЗ ЪБ ДТХЦЛПК ЗПОСАФУС! ьФЙ НБМЕОШЛП ДТХЗЙЕ... лТХЗМЕОШЛЙЕ. -- чУЕ ПОЙ -- ЛТХЗМЕОШЛЙЕ, ДМЙООЕОШЛЙЕ -- ЧУЕ ОБ ПДОХ НБУФШ. нБФЕТЙ ОЕ ЗПЧПТЙ РПЛБ, ЫФП НЩ Х НЕОС ЙИ Ч ЛТПЧЕ ЧЙ-ДЕМЙ. -- дБЧБК Х НЕОС РПУНПФТЙН? пФЕГ ЧОЙНБФЕМШОП РПЗМСДЕМ ОБ УЩОБ... й МАВПРЩФУФЧП, Й УФТБИ ПФТБЪЙМЙУШ Ч ЗМБЪБИ еТЙОБ-УФБТЫЕЗП. тХЛЙ ЕЗП, ОБФТХ-ЦЕООЩЕ ЪБ НОПЗП МЕФ -- ВПМШЫЙЕ, РТПРБИЫЙЕ УНПМШЕН... ЮХФШ ДТПЦБМЙ ОБ ЛПМЕОСИ. -- оЕ ОБДП. нПЦЕФ, ИПФШ Х НБМЕОШЛЙИ-ФП... ьИ ЧЩ! -- бОД-ТЕК ЧУФБМ, РОХМ УП ЪМБ ФБВХТЕФЛХ. -- чЫЕК, ЛМПРПЧ, МЙЮЙОПЛ ЧУСЛЙИ -- ЬФП ОБХЮЙМЙУШ ЧЩЧПДЙФШ, Б ФХФ ЛБЛЙИ-ФП... НЕОШЫЕ ЦЕ ЗОЙДЩ УБНПК НБМЕОШЛПК -- Й ОЙЮЕЗП УДЕМБФШ ОЕ НПЦЕФЕ! зДЕ ЦЕ ЧБЫБ ХЮЕОБС УФЕРЕОШ! -- чЫХ ЧЙДОП, Б ЬФЙИ... лБЛ ФЩ ЙИ? пФЕГ ДПМЗП ДХНБМ. -- уЛЙРЙДБТПН?.. оЕ ЧПЪШНЕФ. чПДЛБ-ФП ОЕВПУШ РПЛТЕР-ЮЕ... С Ц РША, Б ЧПО ЧЙДЕМ, ЫФП ДЕМБЕФУС Ч ЛТПЧЕ-ФП! -- чПДЛБ Ч ЛТПЧШ, ЮФП МЙ, РПУФХРБЕФ? -- б ЛХДБ ЦЕ? у ЮЕЗП ЦЕ ДХТЕЕФ ЮЕМПЧЕЛ? лБЛ-ФП бОДТЕК РТЙОЕУ У ТБВПФЩ ДМЙООХА ФПОЛХА ЙЗМХ... хНЩМУС, РПДНЙЗОХМ УЩОХ, Й ПОЙ ХЫМЙ Ч ЗПТОЙГХ. -- дБЧБК РПРТПВХЕН... оБФПЮЙМ РТПЧПМПЮЛХ -- НПЦЕФ, УХ-НЕЕН ОБЛПМПФШ РБТПЮЛХ. лПОЮЙЛ РТПЧПМПЮЛЙ ВЩМ ФПОЛЙК-ФПОЛЙК -- РТСНП ЧПМП-УПЛ. бОДТЕК ДПМЗП ЫЙТСМ ЬФЙН ЛПОЮЙЛПН Ч ЛБРЕМШЛХ ЧПДЩ. рЩИФЕМ... чУРПФЕМ ДБЦЕ. -- тБЪВЕЗБАФУС, ЪБТБЪЩ... оЕФ, ФПМУФБС, ОЕ ОБЛПМПФШ. оБДП ФПОШЫЕ, Б ФПОШЫЕ ХЦЕ ОЕМШЪС -- ОЕ УДЕМБФШ. мБДОП, УЮБУ РПХЦЙОБЕН, РПРТПВХЕН ЙИ ФПЛПН... с ВБФБТЕКЛХ РТЙИЧБФЙМ: ДЧБ РТПЧПДЛБ РПДЧЕДЕН Й ЪБЛПОФБЮЙН. рПУНПФТЙН, ЛБЛ ФПЗДБ ПОЙ ВХДХФ... й ФХФ-ФП ЧП ЧТЕНС ХЦЙОБ ОБОЕУМП ОЕХТПЮОПЗП: ЪБЫЕМ уЕТЗЕК лХМЙЛПЧ, ЛПФПТЩК ТБВПФБМ ЧНЕУФЕ У бОДТЕЕН Ч "ъБЗПФЪЕТОЕ". рП УМХЮБА УХВВПФЩ уЕТЗЕК ВЩМ РПД ИНЕМШЛПН, РПФПНХ, ОБЧЕТОП, Й ЪБВТЕМ Л бОДТЕА -- РТПУФП ФБЛ. ч РПУМЕДОЕЕ ЧТЕНС бОДТЕА ВЩМП ОЕ ДП ЧЩРЙЧПЛ, Й ПО У ХДЙЧМЕОЙЕН ПВОБТХЦЙМ, ЮФП ВТЕЪЗХЕФ РШСОЩНЙ. пЮЕОШ ХЦ ПОЙ ЗМХРП ЧЕДХФ УЕВС Й ЗПЧПТСФ ЧУСЛЙЕ ОЕУХТБЪОЩЕ УМПЧБ. -- уБДЙУШ У ОБНЙ, -- ВЕЪ ЧУСЛПЗП ЦЕМБОЙС РТЙЗМБУЙМ бОД-ТЕК. -- ъБЮЕН? нЩ ЧПФ ФХФ... оБН ЫФП? оБН -- Ч ХЗПМЛХ!.. "оХ ЮЕЗП ЧПФ УДХТХ УЙТПФПК ЛБЪБОУЛПК РТЙЛЙОХМУС?" -- лБЛ ИПЮЕЫШ. -- дБК НЙЛТПВПЧ РПУНПФТЕФШ? бОДТЕК ЧУФТЕЧПЦЙМУС. -- лБЛЙИ НЙЛТПВПЧ? йДЙ РТПУРЙУШ, уЕТЕЗБ... оЙЛБЛЙИ Х НЕОС НЙЛТПВПЧ ОЕФХ. -- юЕЗП ФЩ УЛТЩЧБЕЫШ-ФП? пТХЦЙА, ЫФП МЙ, РТСЮЕЫШ? оБХЮОПЕ ДЕМП... нОЕ НПК РБТОЙЫЛБ ЧУЕ ХЫЙ РТПЦХЦЦБМ: ДСДС бОДТЕК ЧУЕИ НЙЛТПВПЧ ИПЮЕФ ХОЙЮФПЦЙФШ. бОДТЕК!.. -- уЕТЗЕК УФХЛОХМ УЕВС Ч ЗТХДШ ЛХМБЛПН, ХУФТЕНЙМ УЧЙТЕРЩК ЧЪЗМСД ОБ "ХЮЕОПЗП". -- ъПМПФПК РБНСФОЙЛ ПФПМШЕН!.. оБ ЧЕУШ НЙТ РТПУМБЧЙН! б С У ФПВПК ТСДПН ТБВПФБМ!.. бОДТАИБ! ъПЕ еТЙОПК, ИПФШ ПОБ ФПЦЕ ОЕ ЧЩОПУЙМБ РШСОЩИ, ФЕН ОЕ НЕОЕЕ МЕУФОП ВЩМП, ЮФП ЗПЧПТСФ РТП ЕЕ НХЦБ -- ХЮЕОЩК. уЛПТЕК РП РТЙЧЩЮЛЕ РПЧПТЮБФШ РТЙ УМХЮБЕ, ЮЕН ЙЪ ЙУФЙООПЗП ЮХЧУФЧБ, ПОБ ЪБНЕФЙМБ: -- оЕ НПЗМЙ ХЦ ЮЕЗП-ОЙВХДШ ДТХЗПЕ РТЙУХДЙФШ? б ФП -- НЙЛТПУЛПР. уЧЙИОЕФУС ФЕРЕТШ НХЦЙЛ -- ОПЮЙ ОЕ УРЙФ. ыФП ВЩ -- РЩМЕУПУ ЛБЛПК-ОЙВХДШ РТЙУХДЙФШ... б ФП РТПРЩМЕУПУЙФШ -- Й ОЕЮЕН, ОЕ УПВЕТЕНУС ОЙЛБЛ ЛХРЙФШ. -- лПЗП РТЙУХДЙФШ? -- ОЕ РПОСМ уЕТЗЕК. бОДТЕК еТЙО РПИПМПДЕМ. -- дБ РТЕНЙА-ФП ЧПО ЧЩДБМЙ... нЙЛТПУЛПР-ФП ЬФПФ... бОДТЕК ИПФЕМ ВЩМП ЛБЛ-ОЙВХДШ -- ЗМБЪБНЙ -- ДБФШ РПОСФШ уЕТЗЕА, ЮФП... ОП ЛХДБ ФБН! фПФ ХУФБЧЙМУС ОБ ъПА ЛБЛ ВБТБО. -- лБЛХА РТЕНЙА? -- оХ РТЕНЙА-ФП ЧБН ДБЧБМЙ! -- лПНХ? ъПС РПУНПФТЕМБ ОБ НХЦБ, ОБ уЕТЗЕС... -- чБН РТЕНЙА ЧЩДБЧБМЙ? -- цДЙ, ЧЩДБДХФ ПОЙ РТЕНЙА! дПЗПОАФ ДБ ЙЫП ТБЪ ЧЩДБ-ДХФ. рТЕНЙА... -- б бОДТЕА ЧПО НЙЛТПУЛПР ЧЩДБМЙ... ЪБ ХДБТОХА ТБВП-ФХ... -- зПМПУ УХРТХЗЙ еТЙОПК ХРБМ ДП ЦХФЙ -- ПОБ ЧУЕ РПОСМБ. -- пОЙ ЧЩДБДХФ! -- ТБЪПТСМУС Ч ХЗМХ РШСОЩК уЕТЗЕК. -- с Ч РТПЫМПН НЕУСГЕ ОБ УФП ФТЙДГБФШ РТПГЕОФПЧ ОБТСДПЧ ОБЪБЛТЩЧБМ... ФБЛ? чПО бОДТЕК ОЕ ДБУФ УПЧТБФШ... чУЕ ТХИОХМП Ч ПДЙО НЙЗ Й УФТБЫОП ХУФТЕНЙМПУШ ЧОЙЪ, Ч РТПРБУФШ. бОДТЕК ЧУФБМ... чЪСМ уЕТЗЕС ЪБ ЫЛЙТЛХ Й ЧЩЧЕМ ЙЪ ЙЪВЩ. чП ДЧПТЕ УФХЛОХМ ЕЗП ТБЪПЛ РП ЪБФЩМЛХ, РПФПН УРТПУЙМ: -- х ФЕВС ФТЙ ТХВМС ЕУФШ? дП РПМХЮЛЙ... -- еУФШ... фЩ ЪБ ЫФП НЕОС ХДБТЙМ? -- рПЫМЙ Ч МБЧЛХ. лЙЛЙНПТБ ФЩ ВПМПФОБС!.. лБЛПЗП ИТЕОБ РШСОЩК ВПМФБЕЫШУС РП ДЧПТБН?.. ьИ-И... юХТЛБ ФЩ У ЗМБЪБНЙ. ч ЬФХ ОПЮШ бОДТЕК еТЙО ОПЮЕЧБМ Х уЕТЗЕС. оБРЙМЙУШ ПОЙ У ОЙН ДП УПРМЕК. рТПРЙМЙ УЧПЙ ДЕОШЗЙ, Х ЛПЗП-ФП ЕЭЕ ЪБОЙ-НБМЙ ДП РПМХЮЛЙ. фПМШЛП ОБ ДТХЗПК ДЕОШ, Л ПВЕДХ, ЪБСЧЙМУС бОДТЕК ДПНПК... цЕОЩ ОЕ ВЩМП. -- зДЕ ПОБ? -- УРТПУЙМ УЩОЙЫЛХ -- ч ЗПТПД РПЕИБМБ, Ч ЬФХ... ЛБЛ ЕЕ... Ч ЛПНЙУУЙПОЛХ. бОДТЕК УЕМ Л УФПМХ, УЛМПОЙМУС ОБ ТХЛЙ. дПМЗП УЙДЕМ ФБЛ. -- тХЗБМБУШ? -- оЕФ. фБЛ, НБМЕОШЛП. уЛПМШЛП РТПРЙМ? -- дЧЕОБДГБФШ ТХВМЕК. бИ, рЕФШЛБ... УЩОПЛ... -- бОДТЕК еТЙО, ОЕ РПДОЙНБС ЗПМПЧЩ, ЗПТШЛП УНПТЭЙМУС, ЪБУЛТЙРЕМ ЪХ-ВБНЙ. -- тБЪЧЕ ЦЕ Ч ЬФПН ДЕМП?! оЕ РПКНЕЫШ ФЩ РП НБМПУФЙ УЧПЕК... ОЕ РПКНЕЫШ... -- рПОЙНБА: ПОБ РТПДБУФ ЕЗП. -- рТПДБУФ. дБ... ыХВЛЙ ОБДП. оХ МБДОП -- ЫХВЛЙ, МБДОП. оЙЮЕЗП... оБДП: ЪЙНБ УЛПТП. хЮЙУШ, рЕФШЛБ! -- РПЧЩУЙМ ЗПМПУ бОДТЕК. -- оБ ЛБТБЮЛБИ, ОП РПМЪЙ Ч ОБХЛХ -- ЧЕМЙЛПЕ ДЕМП. х ФС Ч ЛПРЙМЛЕ НЕМПЮЙ ОЙУЛПМШ ОЕФХ? -- оЕФХ, -- УЛБЪБМ рЕФШЛБ. нПЦЕФ, УПЧТБМ. -- оХ Й МБДОП, -- УПЗМБУЙМУС бОДТЕК. -- хЮЙУШ ЪОБК. й ОЕ РЕК ОЙЛПЗДБ... дБ ПОЙ Й ОЕ РШАФ, ХЮЕОЩЕ-ФП. юЕЗП ЙН РЙФШ? х ЙИ ДЕМПЧ ИЧБФБЕФ ВЕЪ ЬФПЗП. бОДТЕК РПУЙДЕМ ЕЭЕ, РПЛЙЧБМ ЗТХУФОП ЗПМПЧПК... й РПЫЕМ Ч ЗПТОЙГХ УРБФШ.

нЙМШ РБТДПО, НБДБН!

лПЗДБ ЗПТПДУЛЙЕ РТЙЕЪЦБАФ Ч ЬФЙ ЛТБС РППИПФЙФШУС Й УРТБЫЙЧБАФ Ч ДЕТЕЧОЕ, ЛФП ВЩ НПЗ РПИПДЙФШ У ОЙНЙ, РПЛБЪБФШ НЕУФБ, ЙН ЗПЧПТСФ: -- б ЧПФ вТПОШЛБ рХРЛПЧ... ПО Х ОБУ НБУФБЛ РП ЬФЙН ДЕМБН. у ОЙН ОЕ УПУЛХЮЙФЕУШ. -- й ЛБЛ-ФП УФТБООП ХМЩВБАФУС. вТПОШЛБ (вТПОЙУМБЧ) рХРЛПЧ, ЕЭЕ ЛТЕРЛЙК, МБДОП УЛТП-ЕООЩК НХЦЙЛ, ЗПМХВПЗМБЪЩК, ХМЩВЮЙЧЩК, МЕЗЛЙК ОБ ОПЗХ Й ОБ УМПЧП. еНХ ЪБ РСФШДЕУСФ, ПО ВЩМ ОБ ЖТПОФЕ, ОП РПЛБМЕЮЕО-ОБС РТБЧБС ТХЛБ -- ПФУФТЕМЕОП ДЧБ РБМШГБ -- ОЕ У ЖТПОФБ: РБТ-ОЕН ЕЭЕ ВЩМ ОБ ПИПФЕ, ЪБИПФЕМ РЙФШ (ЪЙНОЕЕ ЧТЕНС), ОБЮБМ ДПМВЙФШ РТЙЛМБДПН МЕД Х ВЕТЕЗБ. тХЦШЕ ДЕТЦБМ ЪБ УФЧПМ, ДЧБ РБМШГБ ЪБЛТЩЧБМЙ ДХМП. ъБФЧПТ ВЕТДБОЛЙ ВЩМ ОБ РТЕДПИТБОЙФЕМЕ, УПТЧБМУС Й -- ПДЙО РБМЕГ ПФМЕФЕМ ОБРТПЮШ, ДТХЗПК ВПМ-ФБМУС ОБ ЛПЦЕ. вТПОШЛБ УБН ПФПТЧБМ ЕЗП. пВБ РБМШГБ -- ХЛБЪБ-ФЕМШОЩК Й УТЕДОЙК -- РТЙОЕУ ДПНПК Й УИПТПОЙМ Ч ПЗПТПДЕ. й ДБЦЕ УЛБЪБМ ФБЛЙЕ УМПЧБ: -- дПТПЗЙЕ НПЙ РБМШЮЙЛЙ, УРЙФЕ УРПЛПКОП ДП УЧЕФМПЗП ХФТБ. иПФЕМ ЛТЕУФ РПУФБЧЙФШ, ПФЕГ ОЕ ДБМ. вТПОШЛБ НОПЗП УЛБОДБМЙМ ОБ УЧПЕН ЧЕЛХ, ДТБМУС, ЕЗП ЮБУФП Й ОЕЫХФПЮОП ВЙЧБМЙ, ПО ПФМЕЦЙЧБМУС, ЧУФБЧБМ Й ПРСФШ ОПУЙМУС РП ДЕТЕЧОЕ ОБ УЧПЕН ПЗМХЫЙФЕМШОПН НПФПРЕДЕ ("РЕДЙЛЕ") -- ЪМБ ОЙ ОБ ЛПЗП ОЕ ФБЙМ. мЕЗЛП ЦЙМ. вТПОШЛБ ЦДБМ ЗПТПДУЛЙИ ПИПФОЙЛПЧ, ЛБЛ РТБЪДОЙЛБ. й ЛПЗДБ ПОЙ РТЙИПДЙМЙ, ПО ВЩМ ЗПФПЧ -- ИПФШ ОБ ОЕДЕМА, ИПФШ ОБ НЕУСГ. нЕУФБ ЪДЕЫОЙЕ ПО ЪОБМ ЛБЛ УЧПЙ ЧПУЕНШ РБМШГЕЧ, ПИПФОЙЛ ВЩМ ХНОЩК Й ХДБЮМЙЧЩК. зПТПДУЛЙЕ ОЕ УЛХРЙМЙУШ ОБ ЧПДЛХ, ЙОПЗДБ ДБЧБМЙ ДЕОШ-ЦБФ, Б ЕУМЙ ОЕ ДБЧБМЙ, ФП Й ФБЛ ОЙЮЕЗП. -- оБ УЛПМШ? -- ДЕМПЧЙФП УРТБЫЙЧБМ вТПОШЛБ. -- дОС ОБ ФТЙ. -- чУЕ ВХДЕФ, ЛБЛ Ч БРФЕЛЕ. пФДПИОЕФЕ, ХУРПЛПЙФЕ ОЕТЧЩ. иПДЙМЙ ДОС РП ФТЙ, РП ЮЕФЩТЕ, РП ОЕДЕМЕ. вЩМП ИПТПЫП. зПТПДУЛЙЕ МАДЙ -- ХЧБЦЙФЕМШОЩЕ, У ОЙНЙ ОЕ НБОЙМП РПД-ТБФШУС, ДБЦЕ ЛПЗДБ ЧЩРЙЧБМЙ. пО МАВЙМ ТБУУЛБЪЩЧБФШ ЙН ЧУСЛЙЕ ПИПФОЙЮШЙ ЙУФПТЙЙ. ч УБНЩК РПУМЕДОЙК ДЕОШ, ЛПЗДБ УРТБЧМСМЙ ПФЧБМШОХА, вТПОШЛБ РТЙУФХРБМ Л ЗМБЧОПНХ УЧПЕНХ ТБУУЛБЪХ. ьФПЗП ДОС ПО ФПЦЕ ЦДБМ У ЧЕМЙЛЙН ОЕФЕТРЕОЙЕН, ЙЪП ЧУЕИ УЙМ ЛТЕРЙМУС... й ЛПЗДБ ПО ОБУФХРБМ, ЦЕМБООЩК, У ХФТБ УМБД-ЛП ОЩМП РПД УЕТДГЕН, Й вТПОШЛБ ФПТЦЕУФЧЕООП НПМЮБМ. -- юФП ЬФП У ЧБНЙ? -- УРТБЫЙЧБМЙ. -- фБЛ, -- ПФЧЕЮБМ ПО. -- зДЕ ВХДЕН ПФЧБМШОХА УППВТБ-ЦБФШ? оБ ВЕТЕЦЛХ? -- нПЦОП ОБ ВЕТЕЦЛХ.... вМЙЦЕ Л ЧЕЮЕТХ ЧЩВЙТБМЙ ХАФОПЕ НЕУФЕЮЛП ОБ ВЕТЕЗХ ЛТБУЙЧПК УФТЕНЙФЕМШОПК ТЕЛЙ, ТБУЛМБДЩЧБМЙ ЛПУФЕТПЛ. рПЛБ ЧБТЙМБУШ ЭЕТВБ ЙЪ ЮЕВБЮЛПЧ, РТПРХУЛБМЙ РП РЕТЧПК, ВЕУЕДП-ЧБМЙ. вТПОШЛБ, ПРТПЛЙОХЧ ДЧБ БМАНЙОЙЕЧЩИ УФБЛБОЮЙЛБ, ЪБЛХ-ТЙЧБМ... -- оБ ЖТПОФЕ РТЙИПДЙМПУШ ВЩЧБФШ? -- ЙОФЕТЕУПЧБМУС ПО ЛБЛ ВЩ НЕЦДХ РТПЮЙН. мАДЙ УФБТЫЕ УПТПЛБ РПЮФЙ ЧУЕ ВЩМЙ ОБ ЖТПОФЕ, ОП ПО УРТБЫЙЧБМ Й НПМПДЩИ: ЕНХ ОБДП ВЩМП ОБЮЙ-ОБФШ ТБУУЛБЪ. -- ьФП У ЖТПОФБ Х ЧБУ? -- Ч УЧПА ПЮЕТЕДШ УРТБЫЙЧБМЙ ЕЗП, ЙНЕС Ч ЧЙДХ ТБОЕОХА ТХЛХ -- оЕФ. с ОБ ЖТПОФЕ УБОЙФБТПН ВЩМ. дБ... дЕМБ-ДЕМЙЫ-ЛЙ... -- вТПОШЛБ ДПМЗП НПМЮБМ. -- оБУЮЕФ РПЛХЫЕОЙС ОБ зЙФ-МЕТБ ОЕ УМЩЫБМЙ? -- уМЩЫБМЙ. -- оЕ РТП ФП. ьФП ЛПЗДБ ЕЗП УЧПЙ ЦЕ ЗЕОЕТБМЩ ИПФЕМЙ ЛПЛ-ОХФШ? -- дБ. -- оЕФ. рТП ДТХЗПЕ. -- б ЛБЛПЕ ЕЭЕ? тБЪЧЕ ЕЭЕ ВЩМП? -- вЩМП. -- вТПОШЛБ РПДУФБЧМСМ УЧПК БМАНЙОЙЕЧЩК УФБ-ЛБОЮЙЛ РПД ВХФЩМЛХ. -- рТПЫХ РМЕУОХФШ. -- чЩРЙЧБМ. -- вЩМП, ДПТПЗЙЕ ФПЧБТЙЭЙ, ВЩМП. лИБ! чПФ ОБУФПМШЛП РХМС ПФ ЗПМПЧЩ РТПЫМБ. -- вТПОШЛБ РПЛБЪЩЧБМ ЛПОЮЙЛ НЙЪЙОГБ. -- лПЗДБ ЬФП ВЩМП? -- дЧБДГБФШ РСФПЗП ЙАМС ФЩЭБ ДЕЧСФШУПФ УПТПЛ ФТЕФШЕЗП ЗПДБ. -- вТПОШЛБ ПРСФШ ОБДПМЗП ЪБДХНЩЧБМУС, ФПЮОП ЧУРПНЙ-ОБМ УЧПЕ УПВУФЧЕООПЕ, ДБМЕЛПЕ Й ДПТПЗПЕ. -- б ЛФП УФТЕМСМ? вТПОШЛБ ОЕ УМЩЫБМ ЧПРТПУБ, ЛХТЙМ, УНПФТЕМ ОБ ПЗПОШ. -- зДЕ РПЛХЫЕОЙЕ-ФП ВЩМП? вТПОШЛБ НПМЮБМ. мАДЙ ХДЙЧМЕООП РЕТЕЗМСДЩЧБМЙУШ. -- с УФТЕМСМ, -- ЧДТХЗ ЗПЧПТЙМ ПО. зПЧПТЙМ ОЕЗТПНЛП, ЕЭЕ ОЕЛПФПТПЕ ЧТЕНС УНПФТЕМ ОБ ПЗПОШ, РПФПН РПДОЙНБМ ЗМБЪБ... й УНПФТЕМ, ФПЮОП ИПФЕМ УЛБЪБФШ: "хДЙЧЙФЕМШОП? нОЕ УБНПНХ ХДЙЧЙФЕМШОП!" й ЛБЛ-ФП ЗТХУФОП ХУНЕИБМУС. пВЩЮОП ДПМЗП НПМЮБМЙ, ЗМСДЕМЙ ОБ вТПОШЛХ. пО ЛХТЙМ, РПДЛЙДЩЧБС РБМПЮЛПК ПФУЛПЮЙЧЫЙЕ ХЗПМШЛЙ Ч ЛПУФЕТ... чПФ ЬФПФ-ФП НПНЕОФ Й ЕУФШ УБНЩК ЦЗХЮЙК. фПЮОП УФБЛБО ЮЙУФЕКЫЕЗП УРЙТФБ РПЫЕМ ЗХМСФШ Ч ЛТПЧЙ. -- чЩ УЕТШЕЪОП? -- б ЛБЛ ЧЩ ДХНБЕФЕ? юФП С, ОЕ ЪОБА, ЮФП ВЩЧБЕФ ЪБ ЙУЛБ-ЦЕОЙЕ ЙУФПТЙЙ? ъОБА. ъОБА, ДПТПЗЙЕ ФПЧБТЙЭЙ. -- дБ ОХ ЕТХОДБ ЛБЛБС-ФП... -- зДЕ УФТЕМСМЙ-ФП? лБЛ? -- йЪ "ВТБХОЙОЗБ"... чПФ ФБЛ -- ОБЦБМ РБМШЮЙЛПН, Й -- РХЛ! -- вТПОШЛБ УНПФТЕМ УЕТШЕЪОП Й ЗТХУФОП -- ЮФП МАДЙ ФБ-ЛЙЕ ОЕДПЧЕТЮЙЧЩЕ. пО ЦЕ ХЦЕ ОЕ ИПИНЙМ, ОЕ УЛПНПТПЫОЙЮБМ. оЕДПЧЕТЮЙЧЩЕ МАДЙ ФЕТСМЙУШ. -- б РПЮЕНХ ПВ ЬФПН ОЙЛФП ОЕ ЪОБЕФ? -- рТПКДЕФ ЕЭЕ УФП МЕФ, Й ФПЗДБ НОПЗП ВХДЕФ РПЛТЩФП НТБЛПН. рПОСМЙ? б ФП ЧЩ ОЕ ЪОБЕФЕ... ч ЬФПН-ФП ЧУС ФТБЗЕДЙС, ЮФП НОПЗП ЗЕТПЕЧ ПУФБАФУС РПД УХЛОПН. -- ьФП ЮФП-ФП УНБИЙЧБЕФ ОБ... -- рПЗПДЙ. лБЛ ЬФП ВЩМП? вТПОШЛБ ЪОБМ, ЮФП ЧУЕ ТБЧОП ЪБИПФСФ РПУМХЫБФШ. чУЕЗДБ ИПФЕМЙ. -- тБЪВПМФБЕФЕ ЧЕДШ? пРСФШ ЪБНЕЫБФЕМШУФЧП. -- оЕ ТБЪВПМФБЕН... -- юЕУФОПЕ РБТФЙКОПЕ? -- дБ ОЕ ТБЪВПМФБЕН! тБУУЛБЪЩЧБКФЕ. -- оЕФ, ЮЕУФОПЕ РБТФЙКОПЕ? б ФП Х ОБУ Ч ДЕТЕЧОЕ ОБТПД ЪОБЕФЕ ЛБЛПК... рПКДХФ ФТЕРБФШ СЪЩЛПН. -- дБ ЧУЕ ВХДЕФ Ч РПТСДЛЕ! -- мАДСН ХЦЕ ОЕ ФЕТРЕМПУШ РП-УМХЫБФШ. -- тБУУЛБЪЩЧБКФЕ. -- рТПЫХ РМЕУОХФШ. -- вТПОШЛБ ПРСФШ РПДУФБЧМСМ УФБЛБО-ЮЙЛ. пО ЧЩЗМСДЕМ УПЧЕТЫЕООП ФТЕЪЧЩН. -- вЩМП ЬФП, ЛБЛ С ХЦЕ УЛБЪБМ, ДЧБДГБФШ РСФПЗП ЙАМС УПТПЛ ФТЕФШЕЗП ЗПДБ. лИБ! нЩ ОБУФХРБМЙ. лПЗДБ ОБУФХРБАФ, УБОЙФБТБН ВПМШЫЕ ТБВПФЩ. с Ч ФПФ ДЕОШ РТЙЧПМПЛ Ч МБЪБТЕФ ЮЕМПЧЕЛ ДЧЕОБДГБФШ... рТЙОЕУ ПДОПЗП ФСЦЕМПЗП МЕКФЕОБОФБ, РПМПЦЙМ Ч РБМБФХ... б Ч РБМБФЕ ВЩМ ЛБЛПК-ФП ЗЕОЕТБМ. зЕОЕТБМ-НБКПТ. тБОБ Х ОЕЗП ВЩМБ ОЕ-ВПМШЫБС -- Ч ОПЗХ ЪБДЕМП, ЧЩЫЕ ЛПМЕОБ. еНХ ЛБЛ ТБЪ РЕТЕЧСЪ-ЛХ ДЕМБМЙ. хЧЙДЕМ НЕОС ФПЗ ЗЕОЕТБМ Й ЗПЧПТЙФ: -- рПЗПДЙ-ЛБ, УБОЙФБТ, ОЕ ХИПДЙ. оХ, ДХНБА, ЛХДБ-ОЙВХДШ ОБДП ЕИБФШ, ИПЮЕФ, ЮФПВ С ЕЗП РПД-ДЕТЦЙЧБМ. цДХ. у ЗЕОЕТБМБНЙ ЦЙЪОШ ОБНОПЗП ЙОФЕТЕУОЕК: УТБЪХ ЧУС ПВУФБОПЧЛБ ЛБЛ ОБ МБДПОЙ. мАДЙ ЧОЙНБФЕМШОП УМХЫБАФ. рПУФТЕМЙЧБЕФ, РПРЩИЙЧБЕФ ЧЕУЕМЩК ПЗПОЕЛ; УХНЕТЛЙ ЛТБДХФУС ЙЪ МЕУБ, ОБРПМЪБАФ ОБ ЧПДХ, ОП УЕТЕДЙОБ ТЕЛЙ, УБНБС ВЩУФТЙОБ, ЕЭЕ ВМЕУФЙФ, УЧЕТ-ЛБЕФ, ФПЮОП ПЗТПНОБС ДМЙООБС ТЩВЙОБ ОЕУЕФУС УЕТЕДЙОПК ТЕ-ЛЙ, ЙЗТБС Ч УХНТБЛЕ УЕТЕВТЙУФЩН ФЕМПН УЧПЙН. -- оХ РЕТЕЧСЪБМЙ ЗЕОЕТБМБ... дПЛФПТ ЕНХ: "чБН ОБДП РПМЕ-ЦБФШ!" -- "дБ РПЫЕМ ФЩ!" -- ПФЧЕЮБЕФ ЗЕОЕТБМ. ьФП НЩ ДПЛФП-ТПЧ-ФП ФПЗДБ ВПСМЙУШ, Б ЗЕОЕТБМЩ-ФП ЙИ -- ОЕ ПЮЕОШ. уЕМЙ НЩ У ЗЕОЕТБМПН Ч НБЫЙОХ, ЕДЕН ЛХДБ-ФП. зЕОЕТБМ НЕОС ТБУУРТБ-ЫЙЧБЕФ: ПФЛХДБ С ТПДПН? зДЕ ТБВПФБМ? уЛПМШЛП ЛМБУУПЧ ПВТБ-ЪПЧБОЙС? с РПДТПВОП ЧУЕ ПВЯСУОСА: ТПДПН ПФФХДБ-ФП (С ЪДЕУШ ТПДЙМУС), ТБВПФБМ, НПМ, Ч ЛПМИПЪЕ, ОП ВПМШЫЕ ПИПФОЙЮБМ. "ьФП ИПТПЫП, -- ЗПЧПТЙФ ЗЕОЕТБМ. -- уФТЕМСЕЫШ НЕФЛП?" дБ, ЗПЧПТА, ЮФПВ ЪТС ОЕ ФТЕРБФШУС: ОБ РСФШДЕУСФ ЫБЗПЧ УЧЕЮЛХ ЙЪ ЧЙОФБ РПЗБЫХ. б ОБУЮЕФ ЛМБУУПЧ, НПМ, ОЕ ЗХУФП: ПФЕГ УЩЪНБМШУФЧБ ОБЮБМ РП ФБКЗЕ У УПВПК ФБУЛБФШ. оХ ОЙЮЕЗП, ЗПЧПТЙФ, ФБН ЧЩУЫЕЗП ПВТБЪПЧБОШС ОЕ РПФТЕВХЕФУС. б ЧПФ ЕУМЙ, ЗПЧПТЙФ, ФЩ ОБН РПЗБУЙЫШ ПДОХ ЪМПЧТЕДОХА УЧЕЮЛХ, ЛПФПТБС ТБЪДХМБ НЙ-ТПЧПК РПЦБТ, ФП тПДЙОБ ФЕВС ОЕ ЪБВХДЕФ. фПОЛЙК ОБНЕЛ ОБ ФПМУФЩЕ ПВУФПСФЕМШУФЧБ. рПОСМЙ?.. оП С РПЛБ ОЕ ДПЗБДЩЧБ-АУШ. рТЙЕЪЦБЕН Ч ВПМШЫХА ЪЕНМСОЛХ. зЕОЕТБМ ЧУЕИ ЧЩЗОБМ, Б УБН ЧУЕ НЕОС ТБУУРТБЫЙЧБЕФ. ъБ ЗТБОЙГЕК, УРТБЫЙЧБЕФ, ОЙ-ЛПЗП ТПДОЩИ ОЕФХ? пФЛХДБ, НПМ! чЕЛПЧЕЮОЩЕ УЙВЙТУЛЙЕ... нЩ ПФ ЛБЪБЛПЧ РТПЙУИПДЙН, ЛПФПТЩЕ ФХФ ОЕДБМЕЛП вЙК-лБФХОУЛ ТХВЙМЙ, ЛТЕРПУФШ. ьФП ЕЭЕ РТЙ ГБТЕ рЕФТЕ ВЩМП. пФФХДБ НЩ Й РПЫМЙ, РПЮЕУФШ ЧУС ДЕТЕЧОС... -- пФЛХДБ Х ЧБУ ФБЛПЕ ЙНС -- вТПОЙУМБЧ? -- рПР У РПИНЕМШС РТЙДХНБМ. с ЕЗП, НЕТЙОБ ЗТЙЧБУФПЗП, ТБЪПЛ УФХЛОХМ ЪБ ЬФП, ЛПЗДБ УПРТПЧПЦДБМ Ч зрх Ч ФТЙДГБФШ ФТЕФШЕН ЗПДХ. -- зДЕ ЬФП? лХДБ УПРТПЧПЦДБМЙ? -- б Ч ЗПТПД. нЩ ЕЗП ЧЪСМЙ, Б ЧЕУФЙ ОЕЛПНХ. дБЧБК, ЗПЧП-ТСФ, вТПОШЛБ, Х ФЕВС ОБ ОЕЗП ЪХВ -- ЧЕДЙ. -- б РПЮЕНХ, ИПТПЫЕЕ ЧЕДШ ЙНС? -- л ФБЛПНХ ЙНА ОБДП ЖБНЙМЙА РПДИПДСЭХА. б С -- вТП-ОЙУМБЧ рХРЛПЧ. лБЛ Ч БТНЙЙ РЕТЕЛМЙЮЛБ, ФБЛ -- УНЕИ. б ЧПО Х ОБУ -- чБОШЛБ рХРЛПЧ, -- ИПФШ ВЩ ЫФП. -- дБ, ФБЛ ЮФП ЦЕ ДБМШЫЕ? -- дБМШЫЕ, ЪОБЮЙФ, ФБЛ. зДЕ С ПУФБОПЧЙМУС? -- зЕОЕТБМ ТБУУРТБЫЙЧБЕФ... -- дБ. оХ ТБУУРТПУЙМ ЧУЕ, РПФПН ЗПЧПТЙФ: "рБТФЙС Й РТБ-ЧЙФЕМШУФЧП РПТХЮБАФ ЧБН, ФПЧБТЙЭ рХРЛПЧ, ПЮЕОШ ПФЧЕФУФ-ЧЕООПЕ ЪБДБОЙЕ. уАДБ, ОБ РЕТЕДПЧХА, РТЙЕИБМ ЙОЛПЗОЙФП зЙФМЕТ. х ОБУ ЕУФШ ЫБОУ ИМПРОХФШ ЕЗП. нЩ, ЗПЧПТЙФ, ЧЪСМЙ ПДОПЗП ЗБДБ, ЛПФПТЩК ВЩМ РПУМБО Л ОБН УП УРЕГЙБМШОЩН ЪБ-ДБОЙЕН. ъБДБОЙЕ-ФП ПО ЧЩРПМОЙМ, ОП УБН ЧМПРБМУС. б ДПМЦЕО ВЩМ ЪДЕУШ РЕТЕКФЙ МЙОЙА ЖТПОФБ Й ЧТХЮЙФШ ПЮЕОШ ЧБЦОЩЕ ДП-ЛХНЕОФЩ УБНПНХ зЙФМЕТХ. мЙЮОП. б зЙФМЕТ Й ЧУС ЕЗП ЫБОФТБРБ ЪОБАФ ФПЗП ЮЕМПЧЕЛБ Ч МЙГП". -- б РТЙ ЮЕН ФХФ ЧЩ? -- лФП У РЕТЕВЙЧПН, ФПНХ -- У РЕТЕЧЙЧПН. рТПЫХ РМЕУ-ОХФШ. лИБ! рПСУОСА: С РПИПЦ ОБ ФПЗП ЗБДБ ЛБЛ ДЧЕ ЛБРМЙ ЧПДЩ. оХ Й -- ОБЮЙОБЕФУС ЦЙФХИБ, ВТБФГЩ НПЙ! -- вТПОШЛБ РТЕДБЕФ-УС ЧПУРПНЙОБОЙСН У ФБЛЙН УМБДПУФТБУФЙЕН, У ФБЛЙН ЪБФБЕО-ОЩН БЪБТФПН, ЮФП УМХЫБФЕМЙ ФПЦЕ ОЕЧПМШОП ЙУРЩФЩЧБАФ РТЙСФОПЕ, ЙУЛМАЮЙФЕМШОПЕ ЮХЧУФЧП. хМЩВБАФУС. оБМБЦЙЧБ-ЕФУС ОЕЛЙК ФЙИЙК ЧПУФПТЗ. -- рПНЕУФЙМЙ НЕОС Ч ПФДЕМШОПК ЛПНОБФЕ ФХФ ЦЕ, РТЙ ЗПУРЙФБМЕ, РТЙУФБЧЙМЙ ДЧХИ ПТДЙОБТГЕЧ... пДЙО -- Ч ЪЧБОЙЙ УФБТЫЙОЩ, Б С -- ТСДПЧПК. оХ-ЛБ, ЗП-ЧПТА, ФПЧБТЙЭ УФБТЫЙОБ, РПДБК-ЛБ НОЕ УБРПЗЙ. рПДБЕФ. рТЙЛБЪ -- ОЙЮЕЗП ОЕ УДЕМБЕЫШ, УМХЫБЕФУС. б НЕОС ФЕН ЧТЕНЕ-ОЕН ЗПФПЧСФ. с РТПИПЦХ ЧЩХЮЛХ... -- лБЛХА? -- уРЕГЧЩХЮЛХ. пВ ЬФПН С РПЛБ ОЕ НПЗХ ТБУРТПУФТБОСФШ-УС, РПДРЙУЛХ ДБЧБМ. рП ЙУФЕЮЕОЙЙ РСФШДЕУСФ МЕФ -- НПЦОП. рТПЫМП ФПМШЛП... -- вТПОШЛБ ЫЕЧЕМЙМ ЗХВБНЙ -- УЮЙФБМ. -- рТПЫМП ДЧБДГБФШ РСФШ. оП ЬФП -- УБНП УПВПК. цЙФХИБ РТПДПМЦБЕФУС! хФТПН РПДОЙНБАУШ -- ЪБЧФТБЛ: ОБ РЕТЧПЕ, ОБ ЧФП-ТПЕ, ФТЕФШЕ. пТДЙОБТЕГ РТЙОЕУЕФ ЛБЛПЗП-ОЙВХДШ ЧЫЙЧПЗП РПТФЧЕКОПЗП, Б С ЕЗП ЛЬЛ ЫХЗБОХ!.. пО ОЕУЕФ УРЙТФ, ЕЗП Ч ЗПУ-РЙФБМЕ ОБЧБМПН. уБН ВЕТХ ТБЪВБЧМСА, ЛБЛ ИПЮХ, Б РПТФЧЕКОЩК -- ЕНХ. фБЛ РТПИПДЙФ ОЕДЕМС. дХНБА, УЛПМШЛП ЦЕ ЬФП ВХ-ДЕФ РТПДПМЦБФШУС? оХ ЧЩЪЩЧБЕФ ОБЛПОЕГ ЗЕОЕТБМ. "лБЛ, ФПЧБТЙЭ рХРЛПЧ?" зПФПЧ, ЗПЧПТА, Л ЧЩРПМОЕОЙА ЪБДБОЙС! дБЧБК, ЗПЧПТЙФ. у вПЗПН, ЗПЧПТЙФ. цДЕН ФЕВС ПФФХДБ зЕТПЕН уПЧЕФУЛПЗП уПАЪБ. фПМШЛП ОЕ РТПНБИОЙУШ с ЗПЧПТА, ЕУМЙ С РТПНБИОХУШ, С ВХДХ РПУМЕДОЙК РТЕДБФЕМШ Й ЧТБЗ ОБТПДБ! йМЙ, ЗПЧПТА, МСЗХ ТСДПН У зЙФМЕТПН, ЙМЙ ЧЩ ЧЩТХЮЙФЕ зЕТПС уП-ЧЕФУЛПЗП уПАЪБ рХРЛПЧБ вТПОЙУМБЧБ йЧБОПЧЙЮБ. б ДЕМП Ч ФПН, ЮФП ОБНЕЮБМПУШ ОБЫЕ ЗТБОДЙПЪОПЕ ОБУФХРМЕОЙЕ. чПФ ФБЛ, У ЖМБОЗПЧ, ЫМБ РЕИПФБ, Б УРЕТЕДЙ -- НПЭОЩК МПВПЧПК ХДБТ ФБОЛБНЙ. зМБЪБ Х вТПОШЛЙ УХИП ЗПТСФ, ЛБЛ ХЗПМШЛЙ, РПВМЕУЛЙЧБАФ. пО ДБЦЕ БМАНЙОЙЕЧЩК УФБЛБОЮЙЛ ОЕ РПДУФБЧМСЕФ -- ЪБВЩМ. вМЙЛЙ ПЗОС ЙЗТБАФ ОБ ЕЗП УХИПЧБФПН РТБЧЙМШОПН МЙГЕ -- ПО ЛТБУЙЧ Й ОЕТЧЕО. -- оЕ ВХДХ ЗПЧПТЙФШ ЧБН, ДПТПЗЙЕ ФПЧБТЙЭЙ, ЛБЛ НЕОС РЕТЕВТПУЙМЙ ЮЕТЕЪ МЙОЙА ЖТПОФБ Й ЛБЛ С РПРБМ Ч ВХОЛЕТ зЙФМЕТБ. с РПРБМ! -- вТПОШЛБ ЧУФБЕФ. -- с РПРБМ!.. дЕМБА РП УФХРЕОШЛБН РПУМЕДОЙК ЫБЗ Й ПЛБЪЩЧБАУШ Ч ВПМШЫПН ЦЕМЕЪП-ВЕФПООПН ЪБМЕ. зПТЙФ СТЛЙК ЬМЕЛФТЙЮЕУЛЙК УЧЕФ, НБУУБ ЗЕОЕ-ТБМПЧ... с ВЩУФТП ПТЙЕОФЙТХАУШ: ЗДЕ зЙФМЕТ? -- вТПОШЛБ ЧЕУШ ОБРТСЗУС, ЗПМПУ ЕЗП ТЧЕФУС, ФП УТЩЧБЕФУС ОБ УЧЙУФСЭЙК ЫЕ-РПФ, ФП ОЕРТЙСФОП, НХЮЙФЕМШОП ЧЪЧЙЪЗЙЧБЕФ. пО ЗПЧПТЙФ ОЕ-ТПЧОП, ЮБУФП ПУФБОБЧМЙЧБЕФУС, ТЧЕФ УЕВС ОБ РПМХУМПЧЕ, ЗМПФБ-ЕФ УМАОХ... -- уЕТДГЕ ЧПФ ФХФ... ЗПТМПН МЕЪЕФ. зДЕ зЙФМЕТ?! с НЙЛТП-УЛПРЙЮЕУЛЙ ЙЪХЮЙМ ЕЗП МЙУЙОХА НПТДПЮЛХ Й ЪБТБОЕЕ ОБНЕФЙМ ЛХДБ УФТЕМСФШ -- Ч ХУЙЛЙ. с ДЕМБА ТХЛПК "иБКМШ зЙФМЕТ!". ч ТХЛЕ Х НЕОС ВПМШЫПК РБЛЕФ, Ч РБЛЕФЕ -- "ВТБХОЙОЗ", ЪБТСЦЕООЩК ТБЪТЩЧОЩНЙ ПФТБЧМЕООЩНЙ РХМСНЙ. рПДИПДЙФ ПДЙО ЗЕОЕТБМ, ФСОЕФУС Л РБЛЕФХ: ДБЧБК, НПМ. с ЕНХ ЧЕЦМЙЧП ТХЮ-ЛПК -- НЙМШ РБТДПО, НБДБН, ФПМШЛП ЖАТЕТХ. оБ ЮЙУФПН ОЕ-НЕГЛПН СЪЩЛЕ ЗПЧПТА: ЖШАТЬТ! -- вТПОШЛБ УЗМПФОХМ. -- й ФХФ... ЧЩЫЕМ ПО. нЕОС ЛБЛ ФПЛПН ДЕТОХМП... с ЧУРПНОЙМ УЧПА ДБМЕЛХА ТПДЙОХ. нБФШ У ПФГПН... цЕОЩ Х НЕОС ФПЗДБ ЕЭЕ ОЕ ВЩМП... -- вТПОШЛБ ОЕЛПФПТПЕ ЧТЕНС НПМЮЙФ, ЗПФПЧ ЪБ-РМБЛБФШ, ЪБЧЩФШ, ТЧБОХФШ ОБ ЗТХДЙ ТХВБИХ: -- ъОБЕФЕ, ВЩЧБЕФ, ЧУС ЦЙЪОШ РТПНЕМШЛОЕФ Ч РБНСФЙ... у НЕДЧЕДЕН ОПУ Л ОПУХ -- ФПЦЕ ФБЛ. лИБ!.. оЕ НПЗХ! -- вТПОШЛБ РМБЮЕФ. -- оХ? -- ФЙИП РТПУЙФ ЛФП-ОЙВХДШ. -- пО ЙДЕФ ЛП НОЕ ОБЧУФТЕЮХ. зЕОЕТБМЩ ЧУЕ ЧЩФСОХМЙУШ РП УФПКЛЕ "УНЙТОП"... пО ХМЩВБМУС. й ФХФ С ТЧБОХМ РБЛЕФ... уНЕ-ЕЫШУС, ЗБД! дБЛ РПМХЮБК ЪБ ОБЫЙ УФТБДБОЙС!.. ъБ ОБЫЙ ТБОЩ! ъБ ЛТПЧШ УПЧЕФУЛЙИ МАДЕК!.. ъБ ТБЪТХЫЕООЩЕ ЗПТПДБ Й УЕМБ! ъБ УМЕЪЩ ОБЫЙИ ЦЕО Й НБФЕТЕК!.. -- вТПОШЛБ ЛТЙЮЙФ, ДЕТЦЙФ ТХ-ЛХ, ЛБЛ ЕУМЙ ВЩ ПО УФТЕМСМ. чУЕН УФБОПЧЙФУС ОЕ РП УЕВЕ. -- фЩ УНЕСМУС?! б ФЕРЕТШ ХНПКУС УЧПЕК ЛТПЧША, ЗБД ФЩ РПМЪХЮЙК!! -- ьФП ХЦЕ ДХЫЕТБЪДЙТБАЭЙК ЛТЙЛ. рПФПН ЗТПВПЧБС ФЙЫЙОБ... й ЫЕРПФ, ФПТПРМЙЧЩК, РПЮФЙ ОЕЧОСФОЩК: -- с УФТЕМЙМ... -- вТПОШЛБ ТПОСЕФ ЗПМПЧХ ОБ ЗТХДШ, ДПМЗП НПМЮБ РМБЮЕФ, ПУЛБ-МЙМУС, УЛТЙРЙФ ЪДПТПЧЩНЙ ЪХВБНЙ, НПФБЕФ ВЕЪХФЕЫОП ЗПМПЧПК. рПДОЙНБЕФ ЗПМПЧХ -- МЙГП Ч УМЕЪБИ. й ПРСФШ ФЙИП, ПЮЕОШ ФЙИП, У ХЦБУПН ЗПЧПТЙФ: -- с РТПНБИОХМУС. чУЕ НПМЮБФ. уПУФПСОЙЕ вТПОШЛЙ УФПМШ УЙМШОП ДЕКУФЧХЕФ, ХДЙЧМСЕФ, ЮФП ЗПЧПТЙФШ ЮФП-ОЙВХДШ -- ОЕИПТПЫП. -- рТПЫХ РМЕУОХФШ, -- ФЙИП, ФТЕВПЧБФЕМШОП ЗПЧПТЙФ вТПОШ-ЛБ. чЩРЙЧБЕФ Й ХИПДЙФ Л ЧПДЕ. й ДПМЗП УЙДЙФ ОБ ВЕТЕЗХ ПДЙО, ЙЪНХЮЕООЩК РЕТЕЦЙФЩН ЧПМОЕОЙЕН. чЪДЩИБЕФ, ЛБЫМСЕФ. хИХ ПФЛБЪЩЧБЕФУС ЕУФШ....пВЩЮОП Ч ДЕТЕЧОЕ ХЪОБАФ, ЮФП вТПОШЛБ ПРСФШ ТБУУЛБЪЩ-ЧБМ РТП "РПЛХЫЕОЙЕ". дПНПК вТПОШЛБ РТЙИПДЙФ НТБЮОПЧБФЩК, ЗПФПЧЩК ЧЩУМХ-ЫЙЧБФШ ПУЛПТВМЕОЙС Й УБН ПУЛПТВМСФШ. цЕОБ ЕЗП, ОЕЛТБУЙЧБС ФПМУФПЗХВБС ВБВБ, УТБЪХ ОБВТБУЩЧБЕФУС: -- юЕЗП ЛБЛ РЕУ РПВЙФЩК РМЕФЕЫШУС? пРСФШ!.. -- рПЫМБ ФЩ!.. -- ЧСМП ПЗТЩЪБЕФУС вТПОШЛБ. -- дБК РП-ЦТБФШ. -- фЕВЕ ОЕ РПЦТБФШ ОБДП, ОЕ РПЦТБФШ, Б ЧУА ЗПМПЧХ РТПМП-НЙФШ ВЕЪНЕОПН! -- ПТЕФ ЦЕОБ. -- чЕДШ ПФ МАДЕК ХЦ РТПИПДБ ОЕФ!.. -- ъОБЮЙФ, УЙДЙ ДПНБ, ОЕ ЫМСКУС. -- оЕФ, С РПКДХ УЮБУ!.. с УЮБУ РПКДХ Ч УЕМШУПЧЕФ, РХУФШ ПОЙ ФЕВС, ДХТБЛБ, ПРСФШ ЧЩЪПЧХФ! чЕДШ ФЕВС, ДХТБЛБ ВЕУРБМПЗП, ЪБУХДАФ ЛПЗДБ-ОЙВХДШ! ъБ ЙУЛБЦЕОЙЕ ЙУФПТЙЙ... -- оЕ ЙНЕАФ РТБЧБ: ЬФП ОЕ РЕЮБФОБС ТБВПФБ. рПОСФОП? дБК РПЦТБФШ. -- уНЕАФУС, Ч ЗМБЪБ УНЕАФУС, Б ЕНХ... ЧУЕ вПЦШС ТПУБ. иБТС ФЩ ОЕХНЩФБС, УЛПФ МЕУОПК!.. уПЧЕУФШ-ФП Х ФЕВС ЕУФШ? йМЙ ЕЕ ЧУА ХЦ ПФЫЙВМЙ? фШЖХ! -- Ч ФЧПЙ ЗМБЪЩОШЛЙ ВЕУУФЩЦЙЕ! рХРПЛ!.. вТПОШЛБ ОБЧПДЙФ ОБ ЦЕОХ УФТПЗЙК ЪМПК ЧЪЗМСД. зПЧПТЙФ ОЕЗТПНЛП, У УЙМПК: -- нЙМШ РБТДПО, НБДБН... уЮБУ ЧЕДШ ЧТЕЦХ!.. цЕОБ ИМПРБМБ ДЧЕТША, ХИПДЙМБ РТПЮШ -- ЦБМПЧБФШУС ОБ УЧПЕЗП "МЕУОПЗП УЛПФБ". ъТС ПОБ ЗПЧПТЙМБ, ЮФП вТПОШЛЕ -- ЧУЕ ТБЧОП. оЕФ. пО ФСЦЕМП РЕТЕЦЙЧБМ, УФТБДБМ, ЪМЙМУС... й ДОС ДЧБ РЙМ ДПНБ. ъБ ЧПДЛПК Ч МБЧПЮЛХ РПУЩМБМ УЩОЙЫЛХ-РПДТПУФЛБ. -- оЙЛПЗП ФБН ОЕ УМХЫБК, -- ЧЙОПЧБФП Й ЪМП ЗПЧПТЙМ УЩ-ОХ. -- чПЪШНЙ ВХФЩМЛХ Й УТБЪХ ДПНПК. еЗП ДЕКУФЧЙФЕМШОП ОЕУЛПМШЛП ТБЪ ЧЩЪЩЧБМЙ Ч УЕМШУПЧЕФ УПЧЕУФЙМЙ, ЗТПЪЙМЙ РТЙОСФШ НЕТЩ... фТЕЪЧЩК вТПОШЛБ, ОЕ ЗМСДС РТЕДУЕДБФЕМА Ч ЗМБЪБ, ЗПЧПТЙМ УЕТДЙФП, ОЕЧОСФОП: -- дБ МБДОП!.. дБ ВТПУШ ФЩ! оХ?.. рПДХНБЕЫШ!.. рПФПН ЧЩРЙЧБМ Ч МБЧПЮЛЕ "ВБОЛХ", НБМЕОШЛП УЙДЕМ ОБ ЛТЩМШГЕ -- ЮФПВЩ "ЧЪСМП", ЧУФБЧБМ, ЪБУХЮЙЧБМ ТХЛБЧБ Й ПВЯСЧ-МСМ ЗТПНЛП: -- оХ, РТПЫХ!.. лФП? еУМЙ НБМПУФШ ЙЪХЧЕЮХ, РТПЫХ ОЕ ПВЙЦБФШУС. нЙМШ РБТДПО!.. б УФТЕМПЛ ПО ВЩМ РТБЧДБ ТЕДЛЙК.

нОЕОЙЕ

оЕЛФП лПОДТБЫЙО, зЕООБДЙК уЕТЗЕЕЧЙЮ, Ч НЕТХ РПМ-ОЕОШЛЙК ЗТБЦДБОЙО, ЗПМХВПЗМБЪЩК, УМЕЗЛБ МЩУЕАЭЙК, У ОБДНЕООЩН, ОЕУЛПМШЛП ДБЦЕ ВТЕЪЗМЙЧЩН ЧЩТБЦЕОЙЕН ОБ МЙГЕ, Ч ДЕУСФШ ЮБУПЧ ВЕЪ РСФЙ НЙОХФ ЧПЫЕМ Ч РПДЯЕЪД ВПМШЫПЗП ЗМБЪБУФПЗП ЪДБОЙС, ЧЪСМ Ч ПЛПЫЕЮЛЕ ЛМАЮ РПД ОПНЕТПН 208, ЧЪВЕЦБМ, РПЙЗТЩЧБС ПВФСОХФЩН ЪБДЛПН, ОБ ЧФПТПК ЬФБЦ, РТПЫЕМ РП ДМЙООПНХ ЛПТЙДПТХ, ПФПНЛОХМ ЛПНОБФХ ОПНЕТ 208, ЧЪСМ НЕУФОХА ЗБЪЕФХ, ЛПФПТБС ВЩМБ ЧМПЦЕОБ Ч ДЧЕТОХА ТХЮЛХ, ЧПЫЕМ Ч ЛПНОБФХ, РПЧЕУЙМ РЙДЦБЛ ОБ ЧЕ-ЫБМЛХ Й, ЮХФШ РПДДЕТОХЧ Х ЛПМЕО ВЕМЩЕ ПФЗМБЦЕООЩЕ ВТА-ЛЙ, УЕМ Л УФПМХ. й УФБМ РТПУНБФТЙЧБФШ ЗБЪЕФХ. й УТБЪХ ОБФЛОХМУС ОБ УФБФША УЧПЕЗП ЫЕЖБ, "ЫЕЖХОЙ", ЛБЛ ЕЗП ОБ-ЪЩЧБМЙ НПМПДЩЕ УПФТХДОЙЛЙ. й УФБМ ЮЙФБФШ. й РП НЕТЕ ФПЗП, ЛБЛ ПО ЮЙФБМ, ВТЕЪЗМЙЧПЕ ЧЩТБЦЕОЙЕ ОБ ЕЗП МЙГЕ ХУХЗХВМС-МПУШ ЕЭЕ ОБУНЕЫМЙЧПУФША. -- вПЦЕОШЛБ НПК! -- УЛБЪБМ ПО ЧУМХИ. чЪСМУС ЪБ ФЕМЕЖПО, ОБВТБМ ЧОХФТЕООЙК ФТЕИЪОБЮОЩК ОПНЕТ. фЕМЕЖПО УТБЪХ ПФЛМЙЛОХМУС: -- дБ. сЛПЧМЕЧ. -- ъДТБЧУФЧХК! лПОДТБЫЙО. юЙФБМ? фЕМЕЖПО ЮХФШ РПНЕДМЙМ Й ПФЧЕФЙМ УП ЪОБЮЙФЕМШОПУФША, Ч ЛПФПТПК ФПЦЕ ЪЧХЮБМБ ОБУНЕЫЛБ, ОП УЛТЩФБС: -- юЙФБА. -- ъБИПДЙ, ПВЭОЕНУС. лПОДТБЫЙО ПФПДЧЙОХМ ФЕМЕЖПО, ЧЩФСОХМ ФПОЛЙЕ ЗХВЩ ФТХВПЮЛПК, ЕЭЕ РПЫХТЫБМ ЗБЪЕФПК, ВТПУЙМ ЕЕ ОБ УФПМ -- ОЕ-ВТЕЦОП Й РПДБМШЫЕ, ЮФПВ ЧЙДОП ВЩМП, ЮФП ПОБ ВТПЫЕОБ Й ВТПЫЕОБ ОЕВТЕЦОП... рПДОСМУС, РПИПДЙМ РП ЛБВЙОЕФХ. пО, РПЦБМХК, УМЕЗЛБ ЙЪПВТБЦБМ ЙЪ УЕВС ЛЙОЕНБФПЗТБЖЙЮЕУЛПЗП БНЕТЙЛБОГБ: ЧУЕ ПО ДЕМБМ ЮХФШ ТБЪНБЫЙУФП, ЮХФШ ОЕВТЕЦОП... оЕВТЕЦОП ЧЪСМ Ч ТПФ УЙЗБТЕФХ ОЕВТЕЦОП ЭЕМЛОХМ ДПТПЗПК ЪБЦЙЗБМЛПК, ЙЪДБМЕЛБ ОЕВТЕЦОП ВТПУЙМ РБЮЛХ УЙЗБТЕФ ОБ УФПМ. й РТЕДНЕФЩ УМХЫБМЙУШ ЕЗП: МПЦЙМЙУШ, ЛБЛ ЕНХ ИПФЕ-МПУШ, -- ОЕВТЕЦОП, ПО ДЕМБМ ЧЙД, ЮФП ПО ОЕ ПФНЕЮБЕФ ЬФПЗП, ОП ПО ПФНЕЮБМ Й ВЩМ ДПЧПМЕО. чПЫЕМ сЛПЧМЕЧ. пОЙ НПМЮБ -- ОЕВТЕЦОП -- РПЦБМЙ ДТХЗ ДТХЗХ ТХЛЙ. сЛПЧ-МЕЧ УЕМ Ч ЛТЕУМП, ЪБЛЙОХМ ОПЗХ ОБ ОПЗХ, РТЙ ЬФПН ПВОБТХ-ЦЙМЙУШ ЕЗП ЛТБУЙЧЩЕ ОПУЛЙ. -- б? -- УРТПУЙМ лПОДТБЫЙО, ЛЙЧОХЧ ОБ ЗБЪЕФХ. -- лБЛПЧ? оЙ ПДОПК УЧЕЦЕК НЩУМЙ, ВПМФПЧОС У БРМПНВПН, -- ПО, НП-ЦЕФ ВЩФШ, Й РПИПДЙМ ВЩ ОБ БНЕТЙЛБОГБ, ЬФПФ лПОДТБЫЙО, ЕУМЙ В ОПУ ЕЗП, ЧРПМОЕ РТЙМЙЮОЩК ОПУ, ОЕ ЪБЛБОЮЙЧБМУС ВЩ ЧДТХЗ ЬФБЛЙН ФБНВПЧУЛЙН МБРПФПЮЛПН, Б ЬФПФ МБРПФПЮЕЛ ЕЭЕ Й -- УПЧУЕН ХЦ ОЕЛУФБФЙ -- УМЕЗЛБ ТПЪПЧЕМ, ИПФС МЙГП лПОДТБЫЙОБ ВЩМП УЩФЩН Й УЧЕЦЙН. -- оЕ ЗПЧПТЙ, -- УЛБЪБМ сЛПЧМЕЧ, ДЦЕОФМШНЕО РПРТПЭЕ. й ЛБЮОХМ ОПЗПК. -- юЕТФ ЪОБЕФ!.. -- ЧПУЛМЙЛОХМ лПОДТБЫЙО, РТПДПМЦБС ИПДЙФШ РП ЛБВЙОЕФХ Й РПРЩИЙЧБС УЙЗБТЕФПК. -- еУМЙ ОЕЮЕЗП УЛБЪБФШ, ЪБЮЕН ФПЗДБ РЙУБФШ? -- пФЛМЙЛОХМУС. рПУФБЧЙМ ЧПРТПУЩ... -- дБ ЧПРТПУПЧ-ФП ОЕФ! зДЕ ЧПРТПУЩ-ФП? -- оХ ЛБЛ ЦЕ? фБН ДБЦЕ ЕУФШ ЖТБЪЩ: "нЩ ДПМЦОЩ ОБРТСЮШ ЧУЕ УЙМЩ...", "нЩ ПВСЪБОЩ Ч УТПЛ..." -- п ДБ! мХЮЫЕ ВЩ ХЦ ПО ОБРТСЗБМУС Ч ТЕУФПТБОЕ -- ЛПО-ЛТЕФОЕЕ ИПФШ. б ФП ЙНЕООП -- ЖТБЪЩ. -- ч ТЕУФПТБОЕ -- ЬФП УБНП УПВПК, ЬФП РПФПН. -- й ЧЕДШ ОЕ УФЩДОП! -- ЙЪХНМСМУС лПОДТБЫЙО. -- чУЕ ОБ РПМОПН УЕТШЕЪЕ... иПФШ ВЩ ХЦ РПРТПУЙМ ЛПЗП-ОЙВХДШ, ЮФП МЙ. пДОБ ФТЕУЛПФОС, ПДОБ ФТЕУЛПФОС, ЧЕДШ ФБЛ ДБЦЕ ДМС ТБКПО-ОПК ЗБЪЕФЩ ХЦЕ ОЕ РЙЫХФ. оЕФ, УБДЙФУС РЙУБФШ! чПФ ЦЕ дПМДПО йЧБОЩЮ-ФП. -- юЕТФ У ОЙН, ЮЕЗП ФЩ ЧПМОХЕЫШУС-ФП? -- ЙУЛТЕООЕ УРТП-УЙМ сЛПЧМЕЧ. -- дЕЦХТОБС УФБФШС... -- дБ РТПФЙЧОП ЧУЕ ЬФП. -- юФП ФЩ, РЕТЧЩК ЗПД ЪБНХЦЕН, ЮФП МЙ? -- чУЕ ТБЧОП РТПФЙЧОП. вЕУФПМЛПЧП, РМПИП, Б ЧЙД-ФП, РП-УНПФТЙ, ЛБЛПК, РПИПДЛБ ПДОБ ЮЕЗП УФПЙФ. фШЖХ!.. -- Й лПОД-ТБЫЙО ЧРПМОЕ РП-ТХУУЛЙ РПНСОХМ "НБФШ". -- оХ РПЮЕНХ?! ъБ ЮФП? лПНХ РПМШЪБ ПФ ЬФПЗП ОБДХФПЗП ДХТБЛБ. вЩЛ У ЛХТЙОПК ЗПМПЧПК... -- юФП ФЩ УЕЗПДОС? -- ЙЪХНЙМУС ФЕРЕТШ сЛПЧМЕЧ. -- лБЛБС ФЕВС НХИБ ХЛХУЙМБ? оЕРТЙСФОПУФЙ ЛБЛЙЕ-ОЙВХДШ? -- оЕ ЪОБА... -- лПОДТБЫЙО УЕМ Л УФПМХ, ЪБЛХТЙМ ОПЧХА УЙЗБТЕФХ. -- оЕФ, ЧУЕ Ч РПТСДЛЕ. юЕТФ ЕЕ ЪОБЕФ, РТПУФП ЧЪВЕ-УЙМБ ЬФБ УФБФШС. нЩ ЛБЛ ТБЪ ПФЮЕФ ЗПФПЧЙН, ОЕ ЪОБЕЫШ, ЛБЛ ЛПОГЩ У ЛПОГБНЙ УЧЕУФЙ, Б ЬФПФ, -- лПОДТБЫЙО ЛЙЧОХМ ОБ ЗБЪЕФХ, -- ДХЕФ УЧПЕ... рТСНП РП НПТДЕ ВЩ ЬФПК УФБФШЕК, РП НПТДЕ ВЩ!.. -- дБ, -- ФПМШЛП Й УЛБЪБМ сЛПЧМЕЧ. пВБ РПНПМЮБМЙ. -- х уЕНЕОБ ОЕ ВЩМ ЧЮЕТБ? -- УРТПУЙМ сЛПЧМЕЧ. -- оЕФ. нОЕ ПРСФШ ЗПУФЕК ВПЗ РПУМБМ... -- йЪ ДЕТЕЧОЙ? -- дБ-Б... нПС ЖЩТЛБЕФ ИПДЙФ, Б ЮФП С УДЕМБА? оЕ ЧЩЗП-ОЙЫШ ЦЕ. -- б ФЩ ОЕ ФБЛ. фЩ ЦЕ пЦПЗЙОБ ЪОБЕЫШ? -- йЪ ЗПТЛПНИПЪБ? -- дБ. -- ъОБА. -- рПЪЧПОЙ ЕНХ, ПО ЗПУФЙОЙГХ ЧУЕЗДБ ХУФТПЙФ. с, ЛБЛ ЛП НОЕ РТЙЕЪЦБАФ, УТБЪХ ЪЧПОА пЦПЗЙОХ -- Й ОЙЛУ РТПВМЕН. -- дБ ОЕХДПВОП... лБЛ-ФП, ЪОБЕЫШ, РПОСФЙС-ФП ЛБЛЙЕ! уЛБ-ЦХФ: УЧПС ЛЧБТФЙТБ ЕУФШ, Б ХУФТБЙЧБЕФ Ч ЗПУФЙОЙГХ. й ФЕН ОЕ ПВЯСУОЙЫШ, Й ЬФБ... ЧУС ЙУРУЙИПЧБМБУШ. чУС ЪЕМЕОБС ИПДЙФ. чЕЦМЙЧБС Й ЪЕМЕОБС. сЛПЧМЕЧ ЪБУНЕСМУС, Б ЪБ ОЙН, ЮХФШ РПНЕДМЙЧ, Й лПОДТБЫЙО ХУНЕИОХМУС. у ФЕН ПОЙ Й ТБУУФБМЙУШ, сЛПЧМЕЧ РПЫЕМ Л УЕВЕ, Б лПОДТБЫЙО УЕМ ЪБ ПФЮЕФ. юЕТЕЪ ЮБУ РТЙНЕТОП лПОДТБЫЙОХ РПЪЧПОЙМЙ. пФ "ЫЕЖХОЙ". -- дНЙФТЙК йЧБОПЧЙЮ РТПУЙФ ЧБУ ЪБКФЙ, -- УЛБЪБМ Ч ФТХВ-ЛХ ВЕЪХЮБУФОЩК ДЕЧЙЮЙК ЗПМПУПЛ. -- х ОЕЗП ЕУФШ ЛФП-ОЙВХДШ? -- УРТПУЙМ лПОДТБЫЙО. -- оБЮБМШОЙЛ ПФДЕМБ ЛБДТПЧ, ОП ПОЙ ХЦЕ ЪБЛБОЮЙЧБАФ. рПУМЕ ОЕЗП РТПУЙМ ЪБКФЙ ЧБУ. -- иПТПЫП, -- УЛБЪБМ лПОДТБЫЙО. рПМПЦЙМ ФТХВЛХ, РПДХНБМ: ОЕ ЧЪСФШ МЙ У УПВПК ЮЕЗП, ЮФПВЩ РПФПН ОЕ ВЕЗБФШ. рПРЕТЕВЙТБМ ВХНБЗЙ, ОЕ РТЙДХНБМ ЮФП ВТБФШ... оБДЕМ РЙД-ЦБЛ, РПРТБЧЙМ ЗБМУФХЛ, УМПЦЙМ ЗХВЩ ФТХВПЮЛПК -- РТЙЧЩЮ-ЛБ ФБЛБС, ЬФЙ ЗХВЩ ФТХВПЮЛПК: ЧЙД УТБЪХ УФБОПЧЙМУС ДЕМП-ЧПК, ПЪБВПЮЕООЩК Й, ЮФП ПЮЕОШ ОТБЧЙМПУШ лПОДТБЫЙОХ Ч ДТХЗЙИ, ЧЙД ЮЕМПЧЕЛБ, ОБУФПМШЛП РПЗТХЦЕООПЗП Ч УЧПЙ НЩУ-МЙ, ЮФП ХЦ Й ОЕ ЪБНЕЮБМЙУШ ЪБ УПВПК ОЕЛПФПТЩЕ НЕМЛЙЕ УФТБООПУФЙ ЧТПДЕ ЬФПК НЙМПК ТЕВСЮШЕК РТЙЧЩЮЛЙ, ЛБЛХА ПО УЕВЕ РПДПВТБМ, -- ЗХВЩ ФТХВПЮЛПК, Й, ЧЩКДС ЙЪ ЛБВЙОЕФБ, ЫЙТПЛП Й УЧПВПДОП РПЫБЗБМ РП ЛПТЙДПТХ... чЪВЕЦБМ ПРСФШ РП МЕУФОЙГЕ ОБ ФТЕФЙК ЬФБЦ, ВЕУЫХНОП, ЧПМШОП, У ХДПЧПМШ-УФЧЙЕН РТПЫЕМ РП НСЗЛПК ЛПЧТПЧПК ДПТПЦЛЕ, УНЕМП ТБУРБИОХМ ДЧЕТШ РТЙЕНОПК, ЛЙЧОХМ ИПТПЫЕОШЛПК УЕЛТЕФБТЫЕ Й ЧПРТПУЙФЕМШОП РПЛБЪБМ РБМШГЕН ОБ НБУУЙЧОХА ДЧЕТШ "ЫЕЖХОЙ". -- фБН ЕЭЕ, -- УЛБЪБМБ УЕЛТЕФБТЫБ. -- оП ПОЙ ХЦЕ ЪБЛБО-ЮЙЧБАФ. лПОДТБЫЙО УЧПВПДОП ПРХУФЙМУС ОБ УФХМ, РТЙПВОСМ ТХ-ЛПК УРЙОЛХ УПУЕДОЕЗП УФХМБ Й МЕЗПОШЛП УФБМ ЧЩУФХЛЙЧБФШ РБМШГБНЙ РП ЗМБДЛПНХ ДЕТЕЧХ ОЕЛХА НСЗЛХА ДТПВШ. рТЙ ЬФПН УПУТЕДПФПЮЕООП УНПФТЕМ РЕТЕД УПВПК -- ЗХВЩ ФТХВПЮЛПК, ВТПЧЙ ЮХФШ УДЧЙОХФЩ Л РЕТЕОПУША -- Й ДХНБМ П УЕЛТЕФБТЫЕ Й П ФПН РПНРЕЪОПН ХАФЕ, ЛБЛЙН ЙЪДБЧОБ ПЛТХЦБАФ УЕВС ЧУЕ "ЫЕЖЩ", "ЫЕЖХОЙ", "ОБДЫЕЖЩ" Й ДБЦЕ "РПДЫЕЖЩ". чППВ-ЭЕ ЕНХ ОТБЧЙМБУШ ЬФБ РТЕДУФБЧЙФЕМШОПУФШ, ЫЙТПФБ Й ОЕЛП-ФПТБС ЮТЕЪНЕТОПУФШ ПВЙФБМЙЭБ "ЫЕЖПЧ", ОП, ОБРТЙНЕТ, дПМДПО йЧБОЩЮ ОБРТПЮШ ОЕ ХНЕЕФ ЧУЕН ЬФЙН РПМШЪПЧБФШУС: ЧНЕУФП ФПЗП, ЮФПВЩ Ч ЬФПК ЛБЪЕООПК ТПУЛПЫЙ ДЕТЦБФШУС РТПУФП, ДПУФХРОП Й УП ЧЛХУПН, ПО ОБДХЧБЕФУС ЛБЛ ЙОДАЛ, ЧБЦОЙЮБЕФ. п УЕЛТЕФБТЫЕ ПО РПДХНБМ ФБЛ: ОЙЛПЗДБ, ОЙ У ЛБ-ЛПК УЕЛТЕФБТЫЕК ПО ВЩ ОЙ Ч ЦЙЪОШ ОЕ ЪБЧЕМ ОЙ УБНПЗП ЮФП ОЙ ОБ ЕУФШ РХУФПЗП ТПНБОБ. ьФП ФПЦЕ... ДПМДПОУФЧП: ОЕРТЕНЕО-ОП ЧБМБОДБФШУС У УЕЛТЕФБТЫБНЙ. хВПЗПУФШ ЬФП, ОЕХЛМАЦЕУФШ. рТЙНЙФЙЧОПУФШ. й ЧУЕЗДБ НПЦОП РПЗПТЕФШ... дЧЕТШ ЛБВЙОЕФБ ОЕУМЩЫОП ПФЛТЩМБУШ... чЩЫЕМ ОБЮБМШОЙЛ ПФДЕМБ ЛБДТПЧ. пОЙ ЛЙЧОХМЙ ДТХЗ ДТХЗХ, Й лПОДТБЫЙО ХЫЕМ Ч ДЕТНБФЙОПЧХА УФЕОХ. дНЙФТЙК йЧБОПЧЙЮ, "ЫЕЖХОС", ВЩМ НТБЮОПЧБФ У ЧЙДХ, ЗПТВЙМУС ЪБ УФПМПН, РПЬФПНХ РПМХЮБМПУШ, ЮФП ПО УНПФТЙФ ЙУРПДМПВШС. чЪЗМСД ЬФПФ РХЗБМ НОПЗЙИ. -- уБДЙФЕУШ, -- УЛБЪБМ дНЙФТЙК йЧБОПЧЙЮ. -- юЙФБМЙ? -- Й РПДПДЧЙОХМ лПОДТБЫЙОХ УЕЗПДОСЫОАА ПВМБУФОХА ЗБ-ЪЕФХ. лПОДТБЫЙО ОЙЛБЛ ОЕ ЦДБМ, ЮФП "ЫЕЖХОС" РТСНП У ЬФПЗП Й ОБЮОЕФ -- У ЗБЪЕФЩ. пО ТБУФЕТСМУС... нЩУМЙ Ч ЗПМПЧЕ ТБЪ-МЕФЕМЙУШ ФПЮОП ЧПТПВШЙ, ЧУРХЗОХФЩЕ ЛБНОЕН. иПФЕМ ХЦ УПЧ-ТБФШ, ЮФП ОЕ ЮЙФБМ, ОП ЧПЧТЕНС УППВТБЪЙМ, ЮФП ЬФП ИХЦЕ... оЕФ, ЬФП ИХЦЕ. -- юЙФБМ, -- УЛБЪБМ лПОДТБЫЙО. й ОБ ЛПТПФЛПЕ ЧТЕНС УДЕ-МБМ ЗХВЩ ФТХВПЮЛПК. -- иПФЕМ ПВУХДЙФШ ЕЕ ДП ФПЗП, ЛБЛ РПУМБФШ Ч ТЕДБЛГЙА, ОП ПФФХДБ РПЪЧПОЙМЙ -- УТПЮОП ОБДП. фБЛ ЧЩЫМП, ЮФП ОЕ ПВ-УХДЙМ. рТПУЙМ ЙИ РПДПЦДБФШ ОЕНОПЗП, ЗПЧПТА: "нПЙ ДЕ-НПЛТБФЩ НОЕ ЪБ ЬФП ЫЕА ОБНЩМСФ". оЙ Ч ЛБЛХА. дБЧБКФЕ, ЗПЧПТЙФЕ ФЕРЕТШ -- РПУФЖБЛФХН. нОЕ ОХЦОП ЪОБФШ НОЕОЙЕ ТБ-ВПФОЙЛПЧ. -- оХ, ЬФП РПОСФОП, РПЮЕНХ ПОЙ ФПТПРЙМЙУШ, -- ОБЮБМ лПОДТБЫЙО, ЗМСДС ОБ ЗБЪЕФХ. пО ОБ УЕЛХОДХ-ДЧЕ ПРСФШ УДЕМБМ ЗХВЩ ФТХВПЮЛПК... й РПУНПФТЕМ РТСНП Ч УХТПЧЩЕ ЗМБЪБ "ЫЕЖХОЙ". -- уФБФШС-ФП ЙНЕООП УЕЗПДОСЫОСС. пОБ УЕЗПДОС Й ОХЦОБ. -- фП ЕУФШ? -- ОЕ РПОСМ дНЙФТЙК йЧБОПЧЙЮ. -- рП ДХИХ УЧПЕНХ РП ФПК... ЛБЛ ЬФП РПФПЮОЕЕ -- РП ФПК ДЕМПЧЙФПУФЙ, ЛПОЛТЕФОПУФЙ, РП ФПК РТПУФПФЕ, ЮФП МЙ, ИПФС ФБН ЧУЕ ОЕ РТПУФП, ЙНЕООП РП ДХИХ УЧПЕНХ ПОБ УЧПЕЧТЕНЕО-ОБ. й УПЧТЕНЕООБ, -- лПОДТБЫЙО ФБЛ УНПФТЕМ ОБ ЗТПЪОПЗП "ЫЕЖХОА" -- РТПУФПДХЫОП, ДБЦЕ ЛБЛ-ФП ОБЙЧОП, ФПЮОП Ч УМЕДХАЭЙК НПНЕОФ ИПФЕМ УРТПУЙФШ: "б ЮФП, ЛПНХ-ОЙВХДШ ОЕ-СУОП?" -- оП ЧЕДШ ФЕРЕТШ ЦЕ ЧУЕ У РТЕДМПЦЕОЙСНЙ ЧЩУПЧЩЧБАФ-УС, У РТЙНЕТБНЙ... -- фБЛ ПОБ ЧУС -- РТЕДМПЦЕОЙЕ! -- РЕТЕВЙМ ОБЮБМШОЙЛБ лПОДТБЫЙО. -- пОБ ЧУС, Ч ГЕМПН, РТЕДМБЗБЕФ... ЪПЧЕФ, ЮФП МЙ, ОЕ МАВМА ЬФПЗП УМПЧБ, ТБВПФБФШ ОЕ ФБЛ, ЛБЛ НЩ ЧЮЕТБ ТБВП-ФБМЙ, РПФПНХ ЮФП ОБ ДЧПТЕ Х ОБУ -- ПДОБ ФЩУСЮБ ДЕЧСФШУПФ УЕНШДЕУСФ ЧФПТПК. юФП ЛБУБЕФУС РТЙНЕТПЧ... рТЙНЕТ -- ЬФП НПЗХ С ДЧЙОХФШ, УП УЧПЕЗП, ФБЛ УЛБЪБФШ, НЕУФБ, ОП ЗДЕ ЦЕ ФП-ЗДБ ПВПВЭБАЭБС НЩУМШ? чЕДШ ЬФП ЦЕ ОЕ ТЕРМЙЛБ ОБ УПЧЕЭБ-ОЙЙ, ЬФП УФБФШС, -- Й лПОДТБЫЙО РТЙРПДОСМ ЗБЪЕФХ ОБД УФП-МПН Й ПРХУФЙМ. -- чПФ ЙНЕООП, -- УЛБЪБМ "ЫЕЖХОС". -- рТЙНЕТПЧ Х НЕ-ОС -- ЧПО, РПМОЩК УФПМ, -- Й ПО ФПЦЕ РТЙРПДОСМ ЛБЛЙЕ-ФП ВХНБЗЙ Й ВТПУЙМ ЙИ. -- рХУФШ РТЙИПДСФ Л ОБН Ч ПФДЕМЩ -- НЩ ЙИ ЪБЧБМЙН РТЙ-НЕТБНЙ, -- ЕЭЕ УЛБЪБМ лПОДТБЫЙО. -- лБЛ У ПФЮЕФПН-ФП? -- УРТПУЙМ дНЙФТЙК йЧБОПЧЙЮ. -- дБ ОЙЮЕЗП... чУЕ ВХДЕФ Ч РПТСДЛЕ. -- чЩ ФБН УНПФТЙФЕ, ЮФПВ МЙРЩ ОЕ ВЩМП, -- РТЕДХРТЕДЙМ дНЙФТЙК йЧБОПЧЙЮ. -- лПОУХМШФЙТХКФЕУШ УП НОПК. б ФП ОБЧП-ТПЮБЕФЕ... -- дБ ОХ, ЮФП НЩ... РЕТЧЩК ЗПД ЪБНХЦЕН, ЮФП МЙ? -- лПОД-ТБЫЙО ХМЩВОХМУС РТПУФЕГЛПК ХМЩВЛПК. -- оХ-ОХ, -- УЛБЪБМ дНЙФТЙК йЧБОПЧЙЮ. -- иПТПЫП, -- Й ЛЙЧОХМ ЗПМПЧПК. й РПФСОХМУС Л ВХНБЗБН ОБ УФПМЕ. лПОДТБЫЙО ЧЩЫЕМ ЙЪ ЛБВЙОЕФБ. уЕЛТЕФБТЫБ ЧПРТПУЙФЕМШОП Й, ЛБЛ РПЛБЪБМПУШ лПОДТБЫЙОХ, У ЕИЙДГЕК ЗМСОХМБ ОБ ОЕЗП. уРТПУЙМБ: -- чУЕ ИПТПЫП? -- дБ, -- ПФЧЕФЙМ лПОДТБЫЙО. й РПДХНБМ, ЮФП, РПЦБМХК, У ЬФПК ДХТПЮЛПК НПЦОП ВЩ РПФЙИПОШЛХ ЖМЙТФБОХФШ -- ФБЛ, ОЕДЕМШЛХ РПФТБФЙФШ ОБ ОЕЕ, РПФПН УДЕМБФШ ЧЙД, ЮФП ОЙЮЕЗП ОЕ ВЩМП. х ОЕЗП ЬФП УМБЧОП РПМХЮБМПУШ. пО ДБЦЕ РТЙДЕТЦБМ ЫБЗ, ОП ФХФ ЦЕ РПДХНБМ: "оП ЬФП Ц ДЕОШЗЙ, ДЕОШЗЙ!.." й УЛБЪБМ: -- чЩ УЕЗПДОС ЧЩЗМСДЙФЕ ОБ УФП ТХВМЕК, оБДЕОШЛБ. -- дБ ХЦ... РТСНП, -- ЪБУФЕУОСМБУШ оБДЕОШЛБ. "уПЧУЕН ДХТБ, -- ТЕЫЙМ лПОДТБЫЙО. -- ъЕМЕОБС". й ЧЩЫЕМ ЙЪ РТЙЕНОПК. й РПЫЕМ РП ЛПЧТПЧПК ДПТПЦЛЕ... рП МЕУФОЙГЕ ОБ ЧФПТПК ЬФБЦ ОЕ УВЕЦБМ, Б УПЫЕМ НЕДМЕООП. ыЕМ Й ЛТЕРЛП РТЙИМПРЩЧБМ РП ЗМБДЛПК ФПМУФПК РЕТЙМЙОЕ МБДПЫЛПК. й ЧДТХЗ ОЕЗТПНЛП, ЪМП, ПУФЕТЧЕОЕМП П ЛПН-ФП УЛБ-ЪБМ: -- лТ-ТЕФЙОЩ.

нХЦЙЛ дЕТСВЙО

нХЦЙЛХ дЕТСВЙОХ бЖБОБУЙА -- ЪБ ЫЕУФШДЕУСФ, ОП ПО ЕЭЕ УБН РПЛТЩМ ПГЙОЛПЧБООПК ЦЕУФША ДПН, Й ДПН ЕЗП ФЕРЕТШ ВМЕУФЕМ РПД УПМОГЕН, ЛБЛ ВЕМЩК УБНПЧБТ ОБ ЫЕУФЛЕ. мПЧЛЙК, ЦЙМЙУФЩК НХЦЙЮПЛ, РТПЧПТОЩК Й УЕВЕ ОБ ХНЕ. тБОШЫЕ ДТХЗЙИ Ч УЕМЕ УНЕЛОХМ, ЮФП ДЕФЕК ОБДП ХЮЙФШ, ЧУЕИ (Х ОЕЗП ЙИ ФТПЕ -- ДЧБ УЩОБ Й ДПЮШ) ДПЧЕМ ДП ДЕУСФЙМЕФЛЙ, ЧУЕ РПФПН ПЛПОЮЙМЙ ЙОУФЙФХФЩ Й ФЕРЕТШ ОБ ИПТПЫЙИ НЕУФБИ Ч ЗПТПДЕ. уБН ПО ВПМШЫЕ РП ИПЪСКУФЧХ Х УЕВС ПТХДХЕФ, ЙОПЗДБ, Ч УФТБД-ОХА РПТХ, РПНПЦЕФ, РТБЧДБ, РП ТЕНПОФХ Ч тфу. тБЪ ЛБЛ-ФП УЙДЕМЙ ПОЙ УП УФБТЙЛПН чБОЙОЩН Ч ПЗТБДЕ Х дЕТСВЙОБ Й ТБЪЗПЧПТЙМЙУШ: РПЮЕНХ ЙИ РЕТЕХМПЛ ОБЪЩЧБЕФУС оЙЛПМБЫЛЙО. б РЕТЕХМПЛ ФПФ ОЕВПМШЫПК, ПФ ПЧТБЗБ, ЗДЕ УЕ-МП ЛПОЮБЕФУС, ВПЛПН ЧЩИПДЙФ ОБ ЗМБЧОХА ХМЙГХ, ОБ лПМИПЪ-ОХА. й ЛТБКОЙК ДПН Х ПЧТБЗБ ЛБЛ ТБЪ ДЕТСВЙОУЛЙК. й ЧПФ ТБЪЗПЧПТЙМЙУШ... дБ ПУПВП НОПЗП-ФП Й ОЕ ЗПЧПТЙМЙ. -- б ФЩ ТБЪЙ ОЕ ЪОБЕЫШ? -- ХДЙЧЙМУС УФБТЙЛ чБОЙО. -- дБ РПР-ФП ЦЙМ, ПФЕГ оЙЛПМБК-ФП. чЕДШ ЕЗП ДПН-ФП ЧПО ПО УФП-СМ, ЪБ ФЧПЙН ПЗПТПДПН. еЗП... ЛПЗДБ ПФГБ оЙЛПМБС-ФП УПУМБ-МЙ, ДПН-ФП ТБЪПВТБМЙ ДБ Ч нфу РЕТЕЧЕЪМЙ. лПОФПТБ-ФП Ч нфу -- ЬФП Ц... -- б-Б, ОХ, ОХ... ЧЕТОП ЦЕ! -- ЧУРПНОЙМ Й дЕТСВЙО. -- дПН-ФП, РТБЧДБ, ВЕЪ НЕОС МПНБМЙ -- С ОБ ЛХТУБИ ВЩМ... -- оХ, ЧПФ Й -- оЙЛПМБЫЛЙО. -- б С ДХНБА: РПЫФП оЙЛПМБЫЛЙО? -- оЙЛПМБЫЛБ... еЗП ФБЛ-ФП -- ПФЕГ оЙЛПМБК, Б ОБТПДЙЫЛП, ПО ЙФШ ЛБЛПК -- ЧУЕ РЕТЕУПВБЮЙФ: оЙЛПМБЫЛБ Й оЙЛП-МБЫЛБ. фБЛ Й РЕТЕХМПЛ РПЫЕМ оЙЛПМБЫЛЙО. дЕТСВЙО ЪБДХНБМУС. рПДХНБМ Й УЛБЪБМ ОЕРПОСФОП Й ЪОБ-ЮЙФЕМШОП: -- мАДЙ ЙЪ ЗПТПДПЧ ОБ ЛПОЧЕТФБИ РЙЫХФ: "рЕТЕХМПЛ оЙ-ЛПМБЫЛЙО", Б оЙЛПМБЫЛБ -- ЧУЕЗП-ОБЧУЕЗП РПР, -- Й РПУНПФ-ТЕМ ОБ УФБТЙЛБ чБОЙОБ. -- лБЛБС ТБЪОЙГБ, -- УЛБЪБМ ФПФ. -- вПМШЫБС ТБЪОЙГБ, -- дЕТСВЙО ПРСФШ ЪБДХНБМУС Й РТЙ-ЭХТЙМ ЗМБЪБ. чУЕ ПО ЪОБМ -- Й РПЮЕНХ РЕТЕХМПЛ оЙЛПМБЫ-ЛЙО, Й ЮФП оЙЛПМБЫЛБ -- РПР, ЪОБМ. фПМШЛП ИЙФТЙМ: ПО ЮФП-ФП ЪБДХНБМ. ъБДХНБМ ЦЕ ПО ЧПФ ЮФП. чЕЮЕТПН, РПЪДОП, УЕМ Ч ЗПТОЙГЕ Л УФПМХ ОБДЕМ ПЮЛЙ, ЧЪСМ ТХЮЛХ Й УФБМ РЙУБФШ: "лТБУОП-иПМНУЛПНХ ТБКЙУРПМЛПНХ. дПЧПЦХ ДП ЧБЫЕЗП ЧЧЕДЕОЙС ЖБЛФ, ЛПФПТЩК НЩ ЧУЕ РТП-НПТЗБМЙ. вЩМ Х ОБУ РПР оЙЛПМБК (РП-УФБТПНХ ПФЕГ оЙЛП-МБК), Ч ОБТПДЕ ЕЗП ЪЧБМЙ оЙЛПМБЫЛБ, ЛБЛ ОЙЛБЛПЗП БЧФПТЙФЕФБ ОЕ ЙНЕМ, ОП ДПН ЕЗП УФПСМ Ч ЬФПН РЕТЕХМЛЕ. лПЗДБ РПРБ ЙЪЯ-СМЙ ЛБЛ ЬМЕНЕОФБ, РЕТЕХМПЛ ЪБВЩМЙ РЕТЕЙНЕОПЧБФШ, Й ОБЫ РЕТЕ-ХМПЛ Ч ОБУФПСЭЕЕ ЧТЕНС ОБЪЩЧБЕФУС Ч ЮЕУФШ РПРБ. с ЙНЕА Ч ЧЙ-ДХ -- оЙЛПМБЫЛЙО, ЛБЛ ТБОШЫЕ. оБЫ УЕМШУПЧЕФ ОБ ЬФП ДЕМП УНПФТЙФ УЛЧПЪШ РБМШГЩ, ОП ЦЙФЕМСН ОБН -- УФЩДОП, Б ПУПВЕО-ОП Х ЛПЗП ДЕФЙ У ЧЩУЫЙН ПВТБЪПЧБОЙЕН Й ЧЩОХЦДЕОЩ РЙУБФШ ОБ ЛПОЧЕТФБИ "РЕТЕХМПЛ оЙЛПМБЫЛЙО". ьФПФ оЙЛПМБЫЛБ ДБЧОП ХЦ, ОБЧЕТОП, УЗОЙМ ЗДЕ-ОЙВХДШ, Б РЕТЕХМПЛ, ЧЙДЙФЕ МЙ, -- оЙЛПМБЫЛЙО. у ЛБЛПК УФБФЙ! оБУ Ч ЬФПН РЕТЕХМЛЕ 8 ДЧПТПЧ, Й ЧУЕН ОБН ПЮЕОШ УФЩДОП. дЙЧХ ДБЕЫШУС, ЮФП НЩ 50 МЕФ ЧПУИЧБМС-ЕН РПРБ. оЕХЦЕМЙ ЦЕ Х ОБУ ОЕФ ЪБУМХЦЕООЩИ МАДЕК, Ч ЮЕУФШ ЛП-ФПТЩИ НПЦОП ОБЪЧБФШ РЕТЕХМПЛ? дБ ЙЪ ФЕИ ЦЕ ЧПУШНЙ ДЧПТПЧ, С ХЧЕТЕО, ОБКДХФУС ФБЛЙЕ, Ч ЮЕУФШ ЛПФПТЩИ ОЕ УФЩДОП ВХДЕФ ОБЪЧБФШ РЕТЕХМПЛ. пО, РЕТЕХМПЛ-ФП, НБМЕОШЛЙК! б ЕУФШ ЧЕФЕТБ-ОЩ ФТХДБ, ЛПФПТЩЕ ЧОПУЙМЙ РПЦЙЪОЕООП ЧЛМБД Ч ЛПМИПЪОПЕ ДЕ-МП, ОБЮЙОБС У ЛПММЕЛФЙЧЙЪБГЙЙ. бЛФЙЧЙУФ". дЕТСВЙО РЕТЕРЙУБМ ОБРЙУБООПЕ, ПУФБМУС ДПЧПМЕО, ДБЦЕ РПДЙЧЙМУС, ЛБЛ Х ОЕЗП ЧУЕ УЛМБДОП Й ХВЕДЙФЕМШОП ЧЩЫМП. пО ПФМПЦЙМ ЬФП. й РТЙОСМУС РЙУБФШ ДТХЗПЕ: "ч лТБУОП-иПМНУЛЙК ТБКЙУРПМЛПН. нЩ, РЙПОЕТЩ, ЛПФПТЩЕ РТПЦЙЧБЕН Ч РЕТЕХМЛЕ оЙЛПМБЫЛЙОПН, У ЧПЪНХЭЕОЙЕН ХЪОБМЙ, ЮФП оЙЛПМБЫЛЙО ВЩМ РПР. чПФ ФЕВЕ ТБЪ! -- УЛБЪБМЙ НЩ НЕЦДХ УПВПК. нЩ, У ПДОПК УФПТПОЩ, ЙЪХЮБЕН, ЮФП РПРЩ РТЙОПУЙМЙ ЧТЕД ФТХДСЭЙНУС, Б У ДТХЗПК УФПТПОЩ -- НЩ ЧЩОХЦДЕОЩ ЦЙФШ Ч РЕТЕХМЛЕ оЙЛПМБЫЛЙОПН. оБН ЧУЕН ПЮЕОШ УФЩДОП -- НЩ ЦЕ ОПУЙН ЛТБУОЩЕ ЗБМУФХЛЙ! оЕХЦЕМЙ Ч ЬФПН ЦЕ РЕТЕХМЛЕ ОЕФ ОЙЛБЛЙИ ЪБУМХЦЕООЩИ МАДЕК? чЪСФШ ФПЗП ЦЕ ДСДА бЖБОБУЙС дЕТСВЙОБ: ПО ЧЕФЕТБО ФТХДБ, ЪБОЙНБМУС ЛПММЕЛФЙЧЙЪБГЙЕК Й НОПЗП МЕФ ВЩМ ВТЙЗБДЙТПН ФТБЛФПТОПК ВТЙЗБДЩ. еЗП ДПН ЛТБКОЙК, У ОЕЗП ОБЮЙОБЕФУС ЧЕУШ РЕТЕХМПЛ. нЩ, РЙПОЕТЩ, РТЕДМБЗБЕН РЕТЕЙОБЮЙФШ ОБЫ РЕТЕХМПЛ, ОБЪЧБФШ -- дЕТСВЙОУЛЙК. нЩ ИПЮЕН ВТБФШ РТЙНЕТ У ДСДЙ дЕТС-ВЙОБ, ЛБЛ ПО ФТХДЙМУС, ОБН РПМЕЪОП ЦЙФШ Ч дЕТСВЙОУЛПН РЕТЕ-ХМЛЕ, ФБЛ ЛБЛ ЬФП ОБУ ОБУФТБЙЧБЕФ ОБ ВХДХЭЕЕ, Б ОЕ ОБЪБД. рТЙУМХЫБКФЕУШ Л ОБЫЕНХ НОЕОЙА, ДСДЙ!" дЕТСВЙО РЕТЕЮЙФБМ Й ЬФПФ ДПЛХНЕОФ -- ЧУЕ РТБЧЙМШОП. пО РТЕДУФБЧЙМ УЕВЕ, ЛБЛ ДЕФЙ ЕЗП ХЪОБАФ ПДОБЦДЩ, ЮФП ПФГХ ФЕ-РЕТШ ОБДП РЙУБФШ ОБ ЛПОЧЕТФЕ ОЕ "РЕТЕХМПЛ оЙЛПМБЫЛЙО", Б ФБЛ: "РЕТЕХМПЛ дЕТСВЙОУЛЙК, дЕТСВЙОХ бЖБОБУЙА йМШЙЮХ". ьФП ЙН ВХДЕФ РТЙСФОП. оБ ДТХЗПК ДЕОШ дЕТСВЙО ЪБЪЧБМ Л УЕВЕ ФТЕИ УПУЕДУЛЙИ РБТ-ОЙЫЕЛ, ТБУУЛБЪБМ, ЛФП ФБЛПК ВЩМ оЙЛПМБЫЛБ. -- чЩИПДЙФ, ЮФП ЧЩ ЦЙЧЕФЕ Ч РПРПЧУЛПН РЕТЕХМЛЕ, -- УЛБ-ЪБМ ПО ОБРПУМЕДПЛ. -- с ЧБН УПЧЕФХА ЧПФ ЮЕЗП... лФП РП ЮЙУФПРЙУБОЙА ИПТПЫП ЙДЕФ? пДЙО ЧЩЙУЛБМУС. -- рЕТЕРЙЫЙ ЧПФ ЬФП УЧПЕК ТХЛПК, Б Ч ЛПОГЕ ЧУЕ ТБУРЙ-ЫЙФЕУШ. б С ЧБН ЪБ ЬФП ФТЙ УЛЧПТЕЫОЙ УПУФТПА У ЛТЩМЕЮ-ЛБНЙ. тЕВСФЙЫЛЙ ФБЛ Й УДЕМБМЙ: ПДЙО РЕТЕРЙУБМ УЧПЕК ТХЛПК ДПЛХНЕОФ, ЧУЕ ФТПЕ РПДРЙУБМЙУШ РПД ОЙН. дЕТСВЙО ЪБЛМЕЙМ РЙУШНБ Ч ДЧБ ЛПОЧЕТФБ, ПДЙО РПДРЙУБМ УБН, ДТХЗПК -- ЛПОПРБФЩК НБУФЕТ ЮЙУФПРЙУБОЙС. пВБ РЙУШ-НБ дЕТСВЙО ПФОЕУ ОБ РПЮФХ Й ПРХУФЙМ Ч СЭЙЛ. рТПЫМП У ОЕДЕМА, ОБЧЕТОП... ч РПМДЕОШ ЛБЛ-ФП Л ДПНХ дЕТСВЙОБ РПДЯЕИБМ ОБ НПФПГЙЛ-МЕ РТЕДУЕДБФЕМШ УЕМШУПЧЕФБ уЕНЕОПЧ зТЙЗПТЙК, НПМПДПК РБ-ТЕОШ. -- иПФЕМ ЧУЕИ УПЪЧБФШ, ДБ ОЙЛПЗП ДПНБ ОЕФХ. оБН ФХФ ЙЪ ТБКПОБ РТЕДМБЗБАФ РЕТЕЙНЕОПЧБФШ ЧБЫ РЕТЕХМПЛ... пО, ПЛБЪЩЧБЕФУС, Ч ЮЕУФШ РПРБ. иПФЕМ ЧПФ У ЧБНЙ РПУПЧЕФПЧБФШ-УС: ЛБЛ ОБН ЕЗП ОБЪЧБФШ-ФП? -- б ЮЕЗП ПОЙ ФБН УПЧЕФХАФ? -- УРТПУЙМ дЕТСВЙО Ч РМП-ИПН РТЕДЮХЧУФЧЙЙ. -- лБЛ РТЕДМБЗБАФ? -- дБ ОЙЛБЛ -- РПДХНБКФЕ, НПМ, УБНЙ. лБЛ ОБН ЕЗП МХЮ-ЫЕ?.. нПЦЕФ, пЧТБЦОЩК? -- еЭЕ ЮЕЗП! -- ЧПЪНХФЙМУС дЕТСВЙО. пО РПЗТХУФОЕМ Й ПВПЪМЙМУС: -- мХЮЫЕ ХЦ лТЙЧПК... -- лТЙЧПК? б ЮФП?.. пО, РТБЧДБ ЮФП, ЛТЙЧПК. фБЛ Й ОБЪП-ЧЕН. дЕТСВЙО ОЕ ХУРЕМ ЕЭЕ УЛБЪБФШ, ЮФП ПО РПЫХФЙМ У "лТЙ-ЧЩН"-ФП, ЮФП ОБДП -- Ч ЮЕУФШ ЛПЗП-ОЙВХДШ... б РТЕДУЕДБФЕМШ, ЛПФПТЩК, ТБЪЗПЧБТЙЧБС, ФБЛ Й ОЕ УМЕЪ У НПФПГЙЛМБ, ФПМЛОХМ ОПЗПК ЧОЙЪ, НПФПГЙЛМ ЪБФТЕЭБМ... й РТЕДУЕДБФЕМШ ХЕИБМ. -- уНЕОЙМЙ... ЫЙМП ОБ НЩМП, -- ЪМП Й ОБУНЕЫМЙЧП УЛБЪБМ дЕТСВЙО. рМАОХМ Й РПЫЕМ Ч УБТБК ТБВПФБФШ. -- чПФ ДХТБ-ЛЙ-ФП!.. оБЪМП ВХДХ РЙУБФШ -- "оЙЛПМБЫЛЙО". й ФБЛ Й ОЕ ОБРЙУБМ ДЕФСН, ЮФП ЕЗП РЕТЕХМПЛ ФЕРЕТШ -- лТЙЧПК, Й ПОЙ РП-РТЕЦОЕНХ ЫМАФ РЙУШНБ, "РЕТЕХМПЛ оЙ-ЛПМБЫЛЙО, ДПН 1, дЕТСВЙОХ бЖБОБУЙА йМШЙЮХ".

оБ ЛМБДВЙЭЕ

бИ, УМБЧОБС, УМБЧОБС РПТБ!.. фЕРМЩОШ. сУОП. йАМШ НЕ-УСГ... нБЛХЫЛБ МЕФБ. зДЕ-ФП ТПВЛП ХДБТЙМЙ Ч ЛПМПЛПМ... й ЪЧХЛ ЕЗП -- НЕДМЕООЩК, ЮЙУФЩК -- РПРМЩМ Ч СУОПК ЗМХВЙОЕ Й ЧЩУПЛП ХНЕТ. оП ОЕ ЗТХУФОП, ОЕФ....еУФШ ЪБ МАДШНЙ, С ЪБНЕФЙМ, ПДОБ УФТБООПУФШ: МАВСФ Ч ФБЛХА ЧПФ НЙМХА УЕТДГХ РПТХ ЪБКФЙ ОБ ЛМБДВЙЭЕ Й РПУЙДЕФШ ЮБУ-ДТХЗПК. оЕ Ч ДПЦДШ, ОЕ Ч ИНБТШ, Б ЛПЗДБ ОБ ЪЕНМЕ ЧПФ ФБЛ -- ФЕРМП Й РПЛПКОП. лБЛ-ФП, ОБЧЕТОП, ПВЯСУОСЕФУС ЬФБ УФТБООПУФШ. дБ Й УФТБООПУФШ МЙ ЬФП? мЙЮОП НЕОС ЧМЕЮЕФ ОБ ЛМБДВЙЭЕ ЧРПМОЕ ПРТЕДЕМЕООПЕ ЦЕМБОЙЕ: С МАВМА ФБН ДХ-НБФШ. чПМШОП Й ЛБЛ-ФП ОЕПЦЙДБООП ДХНБЕФУС УТЕДЙ ЬФЙИ ИПМ-НЙЛПЧ. й ЕЭЕ: ЛБЛ ВЩ ФБН ОЙ ДХНБМ, Б ЧУЕ -- ЛБЛ РП ЛТБА ПВ-ТЩЧБ ЙДЕЫШ: РПД ОПЗЙ ЦХФЛП ЗМСОХФШ. нЩУМШ ЫБТБИБЕФУС ФП ЧВПЛ, ФП ЧЧЕТИ, ФП ЧОЙЪ, ОБ ДЧБ НЕФТБ. оП ЛТЕУФЩ, ЛБЛ ТХЛЙ ДЕТЕЧСООЩЕ, ТБУФПРЩТЙМЙУШ Й УФЕТЕЗХФ УЧПА ФБКОХ. уФТБО-ОП ЛБЛ ТБЪ ДТХЗПЕ: УФТБООП, ЮФП УАДБ ДПОПУСФУС ЗХДЛЙ БЧ-ФПНПВЙМЕК, ЗПМПУБ МАДЕК... уФТБООП, ЮФП Ч ЛБЛЙИ-ОЙВХДШ ДЧХИУФБИ НЕФТБИ ХМЙГБ, Й ФБН РТПДБАФ ЗБЪЕФЩ, ЧЙОП, ЛБЛПК-ОЙВХДШ БНЙДПРЙТЙО... с ПДЙО ТБЪ УМЩЫБМ, ЛБЛ РП ХМЙГЕ РТПУЛБЛБМ ЛПООЩК ОБТСД НЙМЙГЙЙ -- ЧПФ ХЦ УФТБООП-ФП!...уЙДЕМ С ЧПФ ФБЛ ОБ ЛМБДВЙЭЕ Ч ВПМШЫПН ЗПТПДЕ, ЪБДХ-НБМУС. ъБДХНБМУС Й ОЕ ХУМЩЫБМ, ЛБЛ УЪБДЙ РПДПЫМЙ. хУМЩ-ЫБМ ЗПМПУ: -- фЩ ЮЕЗП ФХФ, УЩОПЛ? ьФП НПС НПЗЙМЛБ-ФП. пЗМСОХМУС, УФПЙФ УФБТХЫЛБ, УНПФТЙФ НЙТОП. -- нПС НПЗЙМЛБ-ФП, -- УЛБЪБМБ ПОБ ЕЭЕ. с ЧУЛПЮЙМ УП УЛБНЕЕЮЛЙ... уНХФЙМУС ЮЕЗП-ФП. -- йЪЧЙОЙФЕ... -- дБ ЮФП ЦЕ?.. уБДЙУШ, -- ПОБ УЕМБ ОБ УЛБНЕЕЮЛХ Й РПЛБ-ЪБМБ ТСДПН У УПВПК. -- уБДЙУШ, УБДЙУШ. с ДХНБА, НПЦЕФ, ФЩ РЕТЕРХФБМ НПЗЙМЛЙ. с УЕМ. -- уЩОПЛ Х НЕОС ФХФ, -- УЛБЪБМБ ПОБ, ЗМСДС ОБ ХИПЦЕООХА НПЗЙМЛХ. -- уЩОПЛ... уРЙФ, -- ПОБ НПМЮБ РПРМБЛБМБ, НПМЮБ ЦЕ ЧЩФЕТМБ ЛПОГПН РМБФЛБ УМЕЪЩ, ЧЪДПИОХМБ. чУЕ ЬФП ПОБ РТПДЕМБМБ РТЙЧЩЮОП, ДЕМПЧЙФП... чЙДОП, ЗПТЕ ЕЕ -- ДБЧОЕЕ, УФБМП РПУФПСООЩН, Й ПОБ РТЙЧЩЛМБ У ОЙН ЦЙФШ. -- б ФЩ ЮЕЗП? -- УРТПУЙМБ УФБТХЫЛБ, РПЧЕТОХЧЫЙУШ ЛП НОЕ. -- фПЦЕ ЕУФШ ФХФ ЛФП-ОЙВХДШ? -- оЕФ... С ФБЛ. ъБЫЕМ РТПУФП... ъБЫЕМ ПФДПИОХФШ. уФБТХЫЛБ У МАВПРЩФУФЧПН Й ВПМЕЕ ЧОЙНБФЕМШОП РПУНПФ-ТЕМБ ОБ НЕОС. -- фХФ ТБЪЙ ПФДЩИБАФ... -- б ЮФП? -- С ЧУЕ ВПСМУС ЛБЛ-ОЙВХДШ ОЕ ФБЛ УЛБЪБФШ, ЛБЛ-ОЙВХДШ ОЕПУФПТПЦОП УЛБЪБФШ. -- фХФ-ФП Й ПФДПИОХФШ. рПДХ-НБФШ. -- пОП ФБЛ, -- УПЗМБУЙМБУШ УФБТХЫЛБ. -- фПМШЛП ДХНБ-ФП ФХФ... ЧЙЫШ, ЛБЛБС? нОЕ ОБДП ФБН МЕЦБФШ-ФП, НОЕ, Б ОЕ ЕНХ, -- ПОБ РПЧЕТОХМБУШ ПРСФШ Л НПЗЙМЛЕ. -- нОЕ ОБДП МЕЦБФШ ФБН, Б ПО ВЩ РТЙИПДЙМ ДБ УЙДЕМ ФХФ -- НОЕ ВЩ Й УРПЛПКОЕК ВЩМП. лХДБ МХЮЫЕ! фПМШЛП... ОЕ ОБН ЬФП ТЕЫБФШ ДБДЕОП, ЧПФ ВЕДБ. -- дБЧОП УИПТПОЙМЙ? -- дБЧОП. уЕНШ МЕФ ХЦ. -- вПМЕМ? уФБТХЫЛБ ОЕ ПФЧЕФЙМБ ОБ ЬФП. дПМЗП НПМЮБМБ, УМЕЗЛБ РП-ЛБЮЙЧБМБ ЗПМПЧПК -- ЧЧЕТИ-ЧОЙЪ. лПЗДБ С РТЙЗМСДЕМУС РПФПН, РПОСМ, ЮФП Х ОЕЕ ЬФП РПЮФЙ ЧУЕ ЧТЕНС -- РПЛБЮЙЧБЕФ ЗПМПЧПК. -- дЧБДГБФШ ЮЕФЩТЕ ЗПДПЮЛБ ЧУЕЗП Й РПЦЙМ, -- УЛБЪБМБ УФБ-ТХЫЛБ РПЛПТОП. еЭЕ РПНПМЮБМБ. -- фПМШЛП ЦЙФШ ОБЮЙОБФШ, Б ПО ЧПФ... ЪБЧБМЙМУС ФХДБ... б ФХФ, ЛБЛ ИПЫШ, ФБЛ Й ЦЙЧЙ, -- ПОБ ПРСФШ РПРМБЛБМБ, ПРСФШ ЧЩФЕТМБ УМЕЪЩ Й ЧЪДПИОХМБ. й РПЧЕТОХМБУШ ЛП НОЕ. -- оЕМБДОП ЦЙЧЕФЕ, НПМПДЩЕ, ПИ ОЕМБД-ОП, -- УЛБЪБМБ ПОБ ЧДТХЗ, ЗМСДС ОБ НЕОС СУОЩНЙ ХНЩФЩНЙ ЗМБЪБНЙ. -- чПФ ТБУУЛБЦХ ФЕВЕ ПДОХ ЙУФПТЙА, Б ФЩ ХЦ ЛБЛ ЪОБЕЫШ: ИПЫШ ЧЕТШ, ИПЫШ ОЕ ЧЕТШ. б ЧУЕ -- РПУМХЫБК ДБ РП-ДХНБК, ТБЪ ХЦ ФЩ ДХНБФШ МАВЙЫШ. оЙЛХДБ ОЕ ФПТПРЙУУС? -- оЕФ. -- чПФ ФХФ Х ОБУ, ОБ нПЮЙЫЫБИ... фЩ ЪДЕЫОЩК МЙ? -- оЕФ. -- б-Б. х ОБУ ФХФ, ОБ ПЛТБЙОЛЕ, НЕУФП ЪПЧХФ -- нПЮЙЫЫЙ, ФБН ЧПЕООЩК ЗПТПДПЛ, ЧПЕООЩЕ УФПСФ. б ФБН ФПЦЕ ЕУФШ ЛМБД-ВЙЭЕ, ОП ПОП УФБТПЕ, ФБН ФЕРЕТШ ОЕ ИПТПОАФ. тБОШЫЕ ИПТП-ОЙМЙ. й ЧПФ УФПСМ ПДЙО УПМДБФ ОБ РПУФХ... б ДЕМП ОПЮОПЕ, ФЕНОПЕ. оХ, УФПЙФ Й УФПЙФ, ЕЗП ДЕМП ФБЛПЕ. фПМШЛП ЧДТХЗ УМЩ-ЫЙФ, ЛФП-ФП ОБ ЛМБДВЙЭЕ РМБЮЕФ. рП ЗПМПУХ -- ЦЕОЭЙОБ РМБ-ЮЕФ. дБ ФБЛ ЗПТШЛП РМБЮЕФ, ФБЛ ЦБМЛП. оХ, ПО НПЗ ФБН, ЧЙДОП, РПЪЧПОЙФШ ЛХДБ-ФП, ПДОБЛП ЪЧПОЙФШ ПО ОЕ УФБМ, Б РПДПЦДБМ ДТХЗПЗП, ЛФП ЕЗП УНЕОСЕФ-ФП, ДТХЗПЗП УПМДБФБ. оХ-ЛБ, ЗПЧП-ТЙФ, РПУМХЫБК: НПЦЕФ, НОЕ ЛБЦЕФУС? фПФ РПУМХЫБМ -- РМБ-ЮЕФ. оХ, ФПЗДБ РПЫЕМ ФПФ, ЛПФПТЩК УНЕОЙМУС-ФП, ТБЪВХДЙМ ЛПНБОДЙТБ. фБЛ Й ФБЛ, НПМ, РМБЮЕФ ЛБЛБС-ФП ЦЕОЭЙОБ ОБ ЛМБДВЙЭЕ. лПНБОДЙТ УБН РТЙЫЕМ ОБ РПУФ, УБН РПУМХЫБМ: РМБЮЕФ. фП ЪБФЙИОЕФ, Б ФП ПРСФШ РТЙНЕФУС РМБЛБФШ. фПЗДБ ЛП-НБОДЙТ РПЫЕМ Ч ЛБЪБТНХ, ТБЪВХДЙМ УПМДБФ Й ЗПЧПТЙФ: ФБЛ, НПМ, Й ФБЛ, ОБ ЛМБДВЙЭЕ РМБЮЕФ ЛБЛБС-ФП ЦЕОЭЙОБ, ОБДП ХЪ-ОБФШ, Ч ЮЕН ДЕМП -- ЮЕЗП ПОБ ФБН РМБЮЕФ. оБ ЛМБДВЙЭЕ ДБЧОП ОЙЛПЗП ОЕ ИПТПОАФ, РПДПЪТЙФЕМШОП, НПМ... лФП ИПЮЕФ? пДЙО ЧЩЙУЛБМУС: РПКДХ, ЗПЧПТЙФ. дБМЙ ЕНХ ПТХЦЙА, ОБ УМХЮБК ЮЕ-ЗП, Й ПО РПЫЕМ. рТЙИПДЙФ ПО ОБ ЛМБДВЙЭЕ, РМБЮ ЪБФЙИ... б ФЕНЕОШ, ЗМБЪ ЛПМЙ. пО УРТБЫЙЧБЕФ: ЕУФШ ФХФ ЛФП-ОЙВХДШ ЦЙ-ЧПК? еНХ ПФЛМЙЛОХМЙУШ ЙЪ ФЕНОПФЩ: ЕУФШ, НПМ. рПДИПДЙФ ЦЕОЭЙОБ... пО ЕЕ, УПМДБФ-ФП, ЖПОБТЙЛПН ВЩМП ПУЧЕФЙМ -- ИПФЕМ ТБЪЗМСДЕФШ РПМХЮЫЕ. б ПОБ ЗПЧПТЙФ: ХВЕТЙ ЖПОБТЙЛ-ФП, ХВЕТЙ. й ПТХЦЙА, ЗПЧПТЙФ, ЪТС У УПВПК ЧЪСМ. уПМДБФЙЛ ПТП-ВЕМ... "фЩ РМБЛБМБ-ФП?" -- "с РМБЛБМБ". "б ЮЕЗП ФЩ РМБ-ЮЕЫШ?" -- "б ПВ ЧБУ, ЗПЧПТЙФ, РМБЮХ, ПВ НПМПДПН РПЛПМЕОЙЙ. с ЕУФШ ЪЕНОБС ВПЦШС НБФШ Й РМБЮХ ПВ ЧБЫЕК ОЕРХФЕЧПК ЦЙЪ-ОЙ. нОЕ ЦБМЛП ЧБУ. чПФ ЙДЙ Й УЛБЦЙ ФБЛ, ЛБЛ С ФЕВЕ УЛБЪБ-МБ". "дБ С ЦЕ ЛПНУПНПМЕГ! -- ЬФП УПМДБФЙЛ-ФП ЕК. -- лФП ЦЕ НОЕ РПЧЕТЙФ, ЮФП С ФЕВС ЧЙДЕМ? дБ Й С-ФП, -- ЗПЧПТЙФ, -- ОЕ ЧЕТА ФЕВЕ". б ПОБ ЧПФ ФБЛ ЧПФ РТЙЛПУОХМБУШ Л ЕНХ, -- Й УФБ-ТХЫЛБ МЕЗПОШЛП ЛПУОХМБУШ МБДПЫЛПК НПЕК УРЙОЩ, -- Й ЗПЧП-ТЙФ: "рПЧЕ-ЕТЙФЕ". й -- РТПРБМБ, ОЕФХ ЕЕ. уПМДБФЙЛ ЧЕТОХМ-УС Л УЧПЙН Й ТБУУЛБЪЩЧБЕФ, ЛБЛ ВЩМП ДЕМП -- ЛПЗП ПО ЧЙДБМ. фБН ЕЗП, ЪОБНП ДЕМП, ПВУНЕСМЙ. лБЛ ЦЕ!.. -- УФБТХЫЛБ УЛБЪБ-МБ РПУМЕДОЙЕ УМПЧБ У ЗПТЕЮША. й РПНПМЮБМБ ПВЙЦЕООП. й ЕЭЕ УЛБЪБМБ ФЙИП Й ЗПТЕУФОП: -- лБЛ ЦЕ ОЕ ПВУНЕАФ! пВ-УНЕА-ХФ. чПФ. б ЛПЗДБ УПМДБФЙЛ ЪБЫЕМ Ч ЛБЪБТНХ-ФП -- ОБ УЧЕФ-ФП, -- ОБ ЗЙНОБУФЕТЛЕ-ФП ПВТБЪ ВПЦШЕК НБФЕТЙ. чПФ ФБ-ЛПК ЧПФ, -- УФБТХЫЛБ РПЛБЪБМБ УЧПА МБДПОШ, МБДПЫЛХ. -- дБ ФБЛПК СУОЩК, ФБЛПК СУОЩК!.. фБЛ ЬФП ВЩМП ОЕПЦЙДБООП -- У ПВТБЪПН-ФП -- Й ФБЛ ПОБ УЙМШОП, ЪТЙНП ЪБЧЕТЫБМБ УЧПА ЙУФПТЙА, ЮФП ЧУФБОШ ПОБ УЕК-ЮБУ Й ХКДЙ, С ВЩ УОСМ РЙДЦБЛ Й РПУНПФТЕМ -- ОЕФ МЙ Й ФБН ЮЕЗП. оП УФБТХЫЛБ УЙДЕМБ ТСДПН Й ФЙИПОШЛП ЛЙЧБМБ ЗПМПЧПК. с ОЙЮЕЗП ОЕ УРТПУЙМ, ОЙЛБЛ ОЕ РПЛБЪБМ, РПЧЕТЙМ С Ч ЕЕ ЙУФП-ТЙА, ОЕ РПЧЕТЙМ, ПИПФБ ВЩМП, ЮФПВ ПОБ ЕЭЕ ЮФП-ОЙВХДШ ТБУ-УЛБЪБМБ. й ПОБ ФПЮОП ХЗБДБМБ ЬФП НПЕ ЦЕМБОЙЕ: РПЧЕТОХМБУШ ЛП НОЕ Й ЪБЗПЧПТЙМБ. й ФПО ЕЕ ВЩМ ХЦЕ ДТХЗПК -- ОБЫ, УЕЗП-ДОСЫОЙК. -- б ДТХЗПК Х НЕОС УЩО, нЙОШЛБ, ФПФ У ЦЕОБНЙ ЪБЛТХЦЙМ-УС, ЛПВЕМШ ФБЛПК: НЕОСЕФ ЙИ ВЕЪ ЛПОГБ. с ЗПЧПТА: ДБ ЮЕЗП ФЩ ЙИ НЕОСЕЫШ-ФП, нЙОШЛБ? юЕЗП ФЩ ЧУЕ ЧЩЗБДЩЧБЕЫШ-ФП? чУЕ ПОЙ ОПОЮЕ ПДЙОБЛПЧЩЕ, НЕОСК ФЩ ЙИ, ОЕ НЕОСК. ыЙМП ОБ НЩМП НЕОСФШ? уПЫЕМУС ФХФ У ПДОПК, ТЕВЕОПЮЛБ ОБЦЙМЙ... оХ, ДХНБА, ВХДХФ ЦЙФШ. оЕФ, ПРСФШ ОЕ МПЦЙМПУШ. пРСФШ, ЗПЧПТЙФ, ОЕ Ч ФЕ ЧПТПФБ ЪБЕИБМ. бИ ФЩ, ЗПУРПДЙ-ФП! вЕДБ РТСНП. оХ, РП-ЦЙМ ПДЙО УЛПМШЛП-ФП, РПДЧЕТОХМБУШ ПВТБЪПЧБООБС, МБВПТБОЛБ, ХЧЕЪМБ ЕЗП Л ЮЕТФХ ОБ ТПЗБ, Ч жЕТЗБОХ ЛБЛХА-ФП. рЙЫХФ НОЕ ПФФХДПЧБ: "рТЙЕЪЦБК, ДПТПЗБС НБНПЮЛБ, РПЗПУФЙФШ Л ОБН". уФБТХЫЛБ ФБЛ ХНЕМП Й УНЕЫОП РЕТЕДТБЪОЙЧБМБ ЬФЙИ НПМПДЩИ Ч жЕТЗБОЕ, ЮФП С ОЕЧПМШОП ЪБУНЕСМУС, Й, УРПИЧБФЙЧ-ЫЙУШ, ЮФП НЩ ОБ ЛМБДВЙЭЕ, РТЙИМПРОХМ УНЕИ МБДПЫЛПК. оП УФБТХЫЛХ, ЛБЦЕФУС, ДБЦЕ ЧППДХЫЕЧЙМ НПК УНЕИ. пОБ У ВПМШ-ЫЕК ПИПФПК РТПДПМЦБМБ ТБУУЛБЪЩЧБФШ. -- оХ, С Й ТБЪМЩУЙМБ МПВ-ФП -- РПЕИБМБ. рТЙЕИБМБ, РПЗПУФЙМБ... дХТБ УФБТБС, ФБЛ НОЕ Й ОБДП -- РПРЕТМБУШ! -- рМПИП РТЙОСМЙ, ЮФП МЙ? -- дБ УРЕТЧБ ЧТПДЕ ОЙЮЕЗП... чЕДШ С ЦЕ ОЕ ФБЛ РПЕИБМБ-ФП, С ЦЕ ДЕОШЦПОПЛ У УПВПК РПЧЕЪМБ. чПФ ДХТБ-ФП УФБТБС, ОХ ОЕ ДХТБ МЙ?! оХ Й РПЛБ ДЕОШЦПОЛЙ-ФП ВЩМЙ, ПОБ МБУЛПЧБС ВЩМБ, РПФПН ДЕОШЦПОЛЙ-ФП ЛПОЮЙМЙУШ, ПОБ: "нБНБЫБ, ЛФП ЦЕ ФБЛ ПМБДШЙ РЕЛЕФ!" -- "лБЛ ЛФП? -- ЗПЧПТА. -- чУЕ ФБЛ РЕЛХФ. б ЮЕ-ЗП ОЕ ФБЛ-ФП?". дБЛ ПОБ ОБВТБМБУШ УПЧЕУФЙ Й ДБЧБК НЕОС ХЮЙФШ, ЛБЛ ПМБДХЫЛЙ РЕЛЮЙ. фЩ, ЗПЧПТЙФ, НБУМБ РПВПМШЫЕ Ч УЛПЧПТПДЛХ-ФП, НБУМБ. дБ УЛПМШЛП ЦЕ ФЕВЕ, НБФХЫЛБ, ФБДБ НБУМБ-ФП ОБДП? рПМЛЙМП ОБ ДЕОШ? й РПФПН, ПОЙ ЦЕ ЮЕТОЩЕ ВХДХФ, ЛПЗДБ НБУМБ-ФП НОПЗП, ОЕ РЩЫОЩЕ, ЛБЛЙЕ ЦЕ ЬФП ПМБ-ДШЙ. оХ, Й ЧЪСМЙУШ ДТХЗ ДТХЦЛХ ХЮЙФШ. с ЕК УМПЧП, ПОБ НОЕ -- РСФШ. йДЙ ЙИ РЕТЕЗПЧПТЙ, НПМПДЩИ-ФП: ЮЕТФБ У ТПЗБНЙ ЪБНХ-ЮБАФ УЧПЙНЙ ХВЕЦДЕОЙСНЙ, РТПУФЙ, ЗПУРПДЙ, ОЕ Л НЕУФХ РП-НСОХМБ ТПЗБФПЗП. зДЕ ЦЕ НОЕ ОБВТБФШУС ФБЛЙИ ХВЕЦДЕОЙЕЧ? б НХЦБ ОЕ ЛПТНЙФ! рТЙДЕФ, ВЕДОЩК, ОБИЧБФБЕФУС ЮЕЗП РПРБ-ДЙ, Й ЧУЕ. б ФП Й ЧПЧУЕ: С, ЗПЧПТЙФ, Ч УФПМПЧЛХ ЪБВЕЦБМ. бИ ФЩ, ДХНБА, ПВТБЪПЧБООБС! чЕТФЙИЧПУФЛЙ ЧЩ, Б ОЕ ПВТБЪПЧБО-ОЩЕ, -- УФБТХЫЛБ РПНПМЮБМБ Й ЕЭЕ ДПВБЧЙМБ У УЕТДГЕН: -- рТПЛМПНБГЙЙ! фПМШЛП РПДПМПН ФТСУФЙ ХНЕАФ. лБЛ ЦЕ ЬФП ФБЛ-ФП? -- РПЧЕТОХМБУШ ПОБ ЛП НОЕ. -- чПФ Й ЪОБАФ НОПЗП, Й ЧТПДЕ Й РПОЙНБАФ ЧУЕ ОБ УЧЕФЕ, Б ЦЙФШ ОЕ ХНЕАФ. б? -- дБ ЗДЕ ПОЙ ФБН ЪОБАФ НОПЗП! -- УЛБЪБМ С ФПЦЕ УП ЪМП-УФША. -- фБН ОБУЮЕФ ЪОБОЙК-ФП... ЛПОШ ОЕ ЧБМСМУС. -- дБ ЧПО РП УЛПМШ ЗПДПЧ ХЮБФУС! -- оХ Й ЮФП? лБЛ ХЮБФУС, ФБЛ Й ЪОБАФ. дМС ЪОБОЙК, ЮФП МЙ, ХЮБФУС-ФП? -- оХ ДБ, Ч ЛПМИПЪЕ-ФП ОЕПИПФБ ТБВПФБФШ, -- УПЗМБУЙМБУШ УФБТХЫЛБ. -- зПУРПДЙ, ЗПУРПДЙ... чПФ ЦЙЪОШ РПЫМБ! мЙЫШ ВБ ДЕОШ ХТЧБФШ, Б ФБН ИПФШ ФТБЧБ ОЕ ТБУФЙ. нЩ ДПМЗП НПМЮБМЙ. уФБТХЫЛБ ХЫМБ Ч УЧПЙ ДХНЩ, ПОЙ РТЙЗОХМЙ ЕЕ ОЙЦЕ Л ЪЕНМЕ, УРЙОБ УДЕМБМБУШ УПЧУЕН РПЛБФПК; ПОБ ОЕ ЫЕЧЕМЙМБУШ, ФПМШЛП ЗПМПЧБ ЧУЕ РПЛБЮЙЧБМБУШ Й РП-ЛБЮЙЧБМБУШ. пРСФШ ЗДЕ-ФП ЪЧСЛОХМ ЛПМПЛПМ. уФБТХЫЛБ РПДОСМБ ЗПМП-ЧХ, РПУНПФТЕМБ Ч ДБМШОЙК ЛПОЕГ ЛМБДВЙЭБ, ЗДЕ УФПСМБ Ч ДЕ-ТЕЧШСИ НБМЕОШЛБС ЪБВТПЫЕООБС ГЕТЛПЧЛБ, УЛБЪБМБ ОЕЗТПНЛП: -- уПТЧБОГЩ. -- тЕВСФЙЫЛЙ, ЮФП МЙ? -- дБ ОХ, МБЪЙАФ ФБН... рПКДХ РБМЛПК РПРТХ, -- УФБТХЫЛБ РПДОСМБУШ, РПУНПФТЕМБ ОБ НЕОС. -- фЩ ПДЙО-ФП ОЕ УЙДЙ ФХФ ВПМШЫЕ, Б ФП НОЕ ЛБЛ-ФП... ЧУЕ ДХНБФШ ВХДХ: УЙДЙФ ЛФП-ФП ЧПЪ-МЕ НПЕК НПЗЙМЛЙ. оЕ ОБДП. -- оЕФ, С ФПЦЕ РПКДХ. иЧБФЙФ. -- бЗБ. б ФП ЧУЕ ЛБЛ-ФП ДХНБЕФУС... -- ЧТПДЕ ЙЪЧЙОССУШ, ЕЭЕ УЛБЪБМБ УФБТХЫЛБ. й РПЫМБ РП ДПТПЦЛЕ, УПЧУЕН НБМЕОШ-ЛБС, ПРЙТБСУШ ОБ УЧПА РБМПЮЛХ. б ЫМБ ЧУЕ ЦЕ РПДБФМЙЧП, УЛПТП. с РПУНПФТЕМ ЕК ЧУМЕД Й РПЫЕМ УЧПЕК ДПТПЗПК.

оБЮБМШОЙЛ

у ХФТБ ОБИНХТЙМПУШ; РТПМЕФЕМ УХИПК НЕМЛЙК УОЕЗ. й УФБМП ЪМПЧЕЭЕ ФЙИП. й ДПМЗП ВЩМП ФЙИП. рПФПН ОБЮБМПУШ... у ЗПТ УП-ТЧБМУС ХРТХЗЙК, ЪМПК ЧЕФЕТ, ДПМЙОБ ЪБЗХДЕМБ. мЕЦБМЩК УОЕЗ РПДОСМУС Ч ЧПЪДХИ, УДЕМБМПУШ ФЕНОП. дЧПЕ УХФПЛ ОБ ЪЕНМЕ Й ОБ ОЕВЕ ТЕЧЕМП, ЧЩМП. еЭЕ ОЕУФБТЩЕ, ЛТЕРЛЙЕ ОБ ЧЙД МЕУЙОЩ ОБЮЙОБМЙ ЧДТХЗ У ЛТЙЛПН ЛМП-ОЙФШУС Й НЕДМЕООП МПЦЙМЙУШ, ЧЩЧЕТОХЧ ТЧБОЩЕ ЛПТОЙ. ч МЕУХ ПФЮБСООП УЛТЙРЕМП, ФТЕЭБМП. пДЙООБДГБФШ ЮЕМПЧЕЛ МЕУПТХВПЧ У ДБМШОЕК ДЕМСОЛЙ ПУФБ-МЙУШ ВЕЪ ЕДЩ. еЭЕ ДП ВХТБОБ, ПВЯЕЪЦБС ТБВПФЩ, Л ОЙН ЪБЕИБМ ОБЮБМШОЙЛ ХЮБУФЛБ, УЛБЪБМ, ЮФП НБЫЙОБ У РТПДХЛФБНЙ Л ОЙН ЧЩЫМБ. й ОБЮБМУС ВХТБО. оБЮБМШОЙЛ ПУФБМУС ОБ ДЕМСОЛЕ. дЧЕОБДГБФШ ЮЕМПЧЕЛ, ЛПТПФБС ЧТЕНС, УРБМЙ, ЛХТЙМЙ, "ЪБ-ВЙЧБМЙ ЛПЪМБ", УМПОСМЙУШ ЙЪ ХЗМБ Ч ХЗПМ. тБЪЗПЧБТЙЧБМЙ НБМП. лПЗДБ УПТЧБМП ЛТЩЫХ У ЙЪВХЫЛЙ, НБМПУФШ РПЗПЧПТЙМЙ. -- дПМЗП ДЕТЦБМБУШ, -- УЛБЪБМ ОБЮБМШОЙЛ, У ФТЕУЛПН ЧЩ-УФБЧМСС ЛПУФШ ДПНЙОП ОБ ЗТХВП УФТХЗБООЩК УФПМ ЙЪ РМБИ. -- дЕТЦБМБУШ, ДЕТЦБМБУШ, ДЕТЦБМБУШ, -- РПЧФПТЙМ МЕУПТХВ У ПЗТПНОЩНЙ ТХЛБНЙ, НХЮЙФЕМШОП ТБЪДХНЩЧБС, ЛБЛХА ЛПУФШ ЧЩУФБЧЙФШ. й ФПЦЕ ФБЛ ФТЕУОХМ ПВ УФПМ, ЮФП ЧЕУШ ТСДПЛ ЗМБЪБУ-ФЩИ ЫБЫЕЛ РПДРТЩЗОХМ. юЕФЧЕТП ЙЗТПЛПЧ НПМЮЛПН БЛЛХТБФОП ЧПУУФБОПЧЙМЙ ЕЗП. рПФПН ЪБДХНБМУС ФТЕФЙК... фПЦЕ У ФТЕУЛПН ЧЩУФБЧЙМ ЛПУФШ Й УЛБЪБМ: -- дПДЕТЦБМБУШ! -- хЗПТЕМБ! -- УЛБЪБМ ЮЕФЧЕТФЩК Й ЧЩУФБЧЙМ ОЕ ДХНБС. -- уЮЙФБКФЕ СКГБ. оБ ФТЕФШЙ УХФЛЙ ЮХФШ ЧТПДЕ РППУМБВМП. оБЮБМШОЙЛ ОБДЕМ РПМХЫХВПЛ, ЧЩЫЕМ ОБ ХМЙГХ. нЙОХФ ДЕ-УСФШ ЕЗП ОЕ ВЩМП. чЕТОХМУС, ЧЩВЙМ ЙЪ ЫБРЛЙ УОЕЗ, УОСМ РПМХ-ЫХВПЛ. чУЕ ЦДБМЙ, ЮФП ПО УЛБЦЕФ. -- оБДП ЕИБФШ, -- УЛБЪБМ ОБЮБМШОЙЛ. -- лФП? фТБЛФПТЙУФПЧ ВЩМП ДЧПЕ: лПМШЛБ Й рЕФШЛБ. лПМШЛБ ЗМСОХМ ОБ рЕФШЛХ, рЕФШЛБ -- ОБ лПМШЛХ. пВБ ТЕВСФБ НПМПДЩЕ, ЪДПТП-ЧЩЕ. -- юФП, УФЙИБЕФ? -- нБМЕОШЛП УФЙИБЕФ. -- оБЮБМШОЙЛ РПУНПФТЕМ ОБ лПМШЛХ, ХУНЕИОХМУС. -- оХ ЛФП? -- мБДОП -- С, -- УЛБЪБМ лПМШЛБ; ПДЙО ТБЪ лПМШЛБ, РПМШЪХ-СУШ РЕТЕЕЪДПН, ЛТХРОП РПДЛБМЩНЙМ ОБ ФТБЛФПТЕ -- РЕТЕЧЕЪ УТХВ Й РБТХ ДОЕК ЗХМСМ, Б УЛБЪБМ, ЮФП УФПСМ У РТПВЙФПК РТПЛМБДЛПК. вПМШЫЕТПФЩК ОБЮБМШОЙЛ ЪОБМ ЬФП Й ЧУСЛЙК ТБЪ, ЪДП-ТПЧБСУШ У лПМШЛПК, ЛТЙЧП ХМЩВБМУС Й УРТБЫЙЧБМ: "оХ, ЛБЛ РТПЛМБДЛЙ?" лПМШЛБ ЦДБМ, ЮФП ЕЗП РПФСОХФ ЪБ ФПФ ЛБМЩН, ОП ЕЗП РПЮЕНХ-ФП ОЕ ФСОХМЙ. лПМШЛБ УФБМ УПВЙТБФШУС. еНХ УПЧЕФПЧБМЙ: -- пФ ЛМАЮБ ЧЩВЙЧБКУС ОБ РТПУЕЛХ, ФБН УЮБУ ОЕ ФБЛ ХВТПДОП. -- зДЕ, ОБ РТПУЕЛЕ? -- оП. -- уЛБЦЙ ЛПНХ-ОЙВХДШ. оБПВПТПФ, ОБДП ПФ ЛМАЮБ ЧМЕЧП... -- оЕ УМХЫБК ОЙЛПЗП, лПМШЛБ, ЕИБК ЛБЛ ЪОБЕЫШ. -- нПЦБ, ПВПЦДБФШ НБМЕОШЛП? -- РТЕДМПЦЙМ лПМШЛБ Й РП-УНПФТЕМ ОБ ОБЮБМШОЙЛБ. фПФ, ОБИНХТЙЧЫЙУШ, ЛПМДПЧБМ ЮФП-ФП Ч УЧПЕН ВМПЛОПФЕ. -- йДЙ УАДБ, -- УЛБЪБМ ПО. -- уНПФТЙ: ЧПФ ЛМАЮ, ЧПФ РТП-УЕЛБ -- РПЕДЕЫШ РТПУЕЛПК. дПЕДЕЫШ ЕК ДП нБТХЫЛЙОБ МПЗБ -- ЧПФ ПО, УОПЧБ РПЧЕТОЕЫШ ОБ ДПТПЗХ, ФБН ЗДЕ-ОЙВХДШ ПО УФПЙФ. рПРТПВХКФЕ ВХЛУЙТПЧБФШ. оЕ ЧЩКДЕФ, ФПЗДБ ЧПЪШНЙФЕ РПВПМШ-ЫЕ ОБ ФТБЛФПТ... уБМБ, ИМЕВБ. ч ЪЕМЕОПК ЛБОЙУФТЕ, РПД ЛХМС-НЙ, УРЙТФ -- ЧПЪШНЙФЕ. мЕУПТХВЩ РЕТЕЗМСОХМЙУШ. лФП-ФП ИНЩЛОХМ. -- фБ ЛБОЙУФТПЮЛБ ДБЧОП ХЦ ФЕРЕТШ Ч ЛБВЙОЕ, ТСДПН У нЙФЕК. пО У ЕК ВЕУЕДХЕФ. -- рПИХДЕМБ ЛБОЙУФТБ, СУОП. -- дБ-Б, нЙФС... пО, ЛПОЕЮОП, ОЕ ФПМШЛП ЛБОЙУФТХ ХЗПЧП-ТЙФ... оБЮБМШОЙЛ ОЕ УМЩЫБМ ЬФЙИ ЪБНЕЮБОЙК. -- нПЦБ, РЕТЕЦДБФШ НБМПУФШ? -- ЕЭЕ ТБЪ РТЕДМПЦЙМ лПМШ-ЛБ. -- б? оБЮБМШОЙЛ ЪБИМПРОХМ ВМПЛОПФ, РПДХНБМ. -- рП РПДУЮЕФБН, Х ОЕЗП ЛПОЮЙМПУШ ЗПТАЮЕЕ ЮБУПЧ РСФШ ОБЪБД. фЩ ВХДЕЫШ ЕИБФШ ЮБУБ ФТЙ... чПУЕНШ. дБЧБК. юБУПЧ ЮЕТЕЪ ЫЕУФШ ЦДЕН ЧБУ. лПМШЛБ ЫЕРПФПН УЛБЪБМ ЮФП-ФП Й РПЫЕМ ОБ ХМЙГХ. нЙОХФ ЮЕТЕЪ ДЕУСФШ РТПФЙЧОП ЪБУФТЕЛПФБМ РХУЛБЮ (РХУЛПЧПК НПФПТ-ЮЙЛ) ЕЗП ФТБЛФПТБ, РПФПН ЗМХИП ЧЪТЕЧЕМ ДЧЙЗБФЕМШ... -- рПЕИБМ, -- УЛБЪБМ ПДЙО МЕУПТХВ. дТХЗЙЕ РТПНПМЮБМЙ. нЙФШЛБ вПУЩИ, ДЕТЕЧЕОУЛЙК ЧПТ Ч РТПЫМПН, РПЬФ, ФТЕРБЮ Й ВПЗПИХМШОЙЛ, ТХЗБМУС Ч ЛБВЙОЕ НБФПН. еЗП ЪБОЕУМП ЧТПЧЕОШ У ЛХЪПЧПН; РСФШ ЮБУПЧ ОБЪБД УЗПТЕМБ РПУМЕДОСС ЛБРМС ЗПТАЮЕЗП. -- рПЗЙВБА, РБМБ! -- ПТБМ нЙФШЛБ. -- лТБОФЩ!.. ч МХЮЫЕН УМХЮБЕ -- ЮМЕОПЧТЕДЙФЕМШУФЧП. ъЕМЕОБС ЛБОЙУФТБ ВЩМБ У ОЙН Ч ЛБВЙОЕ, Й ПОБ ДЕКУФЧЙ-ФЕМШОП УМЕЗЛБ "РПИХДЕМБ". лБМЙОБ ЛТБУОБС, лБМЙОБ ЧЩЪТЕМБ; с Х ЪБМЕФПЮЛЙ иБТБЛФЕТ ЧЩЪОБМБ!.. нЙФШЛБ ПФИМЕВОХМ ЕЭЕ ЙЪ ЛБОЙУФТЩ Й ЪБЛХУЙМ УБМПН. -- цЙУШ!.. лБЛ УПО, ЛБЛ ХФТЕООЙК ФХНБО, РБМБ... чДТХЗ УЛЧПЪШ ЧПК ЧЕФТБ ЕНХ РПЮХДЙМУС ЗХМ ФТБЛФПТБ. рПДХ-НБМ, ЮФП -- РПЛБЪБМПУШ, РТЙУМХЫБМУС: ОЕФ, ФТБЛФПТ. -- хТБ-Б! -- ЪБПТБМ нЙФШЛБ Й РПМЕЪ ЙЪ ЛБВЙОЩ. -- тПДОХМС! лТПЫЕЮЛБ НПС!.. фТБЛФПТ У ФТХДПН РТПВЙЧБМУС; ПО ФП ЛТХФП РПМЪ ЧЧЕТИ, ФП РП УБНЩК ТБДЙБФПТ ЪБТЩЧБМУС Ч УХЗТПВ, Й ФПЗДБ ПУПВЕООП ОБФТХЦЕООП, ЙЪ РПУМЕДОЙИ УЧПЙИ НПЗХЮЙИ УЙМ ТЕЧЕМ, ЧЩВЙТБСУШ, ДЩНЙМ, РБТЙМ, ДТПЦБМ, МСЪЗБМ, ХРПТОП МЕЪ ЧРЕТЕД. лПМШЛБ ВЩМ ПФМЙЮОЩК ФТБЛФПТЙУФ. хЧЙДЕЧ ЪБОЕУЕООХА НБЫЙОХ Й нЙФШЛХ ПЛПМП ОЕЕ, лПМШЛБ ПУФБОПЧЙМУС, ПУФБЧЙМ ФТБЛФПТ ОБ ЗБЪХ, ЧЩМЕЪ ЙЪ ЛБВЙОЩ. -- рТЙРХИБЕЫШ?! -- б?! -- оБ!.. лБОЙУФТБ ЦЙЧБС? -- б?! чЕФЕТ ЧБМЙМ У ОПЗ; ДХМ РПТЩЧБНЙ: ФП УТЩЧБМУС У ГЕРЕК, ФПЗДБ ОЙЮЕЗП ЧПЛТХЗ ОЕ ВЩМП ЧЙДОП, ТПЧОП Й УФТБЫОП ТЕЧЕМП Й ФТЕЭБМП, ФПЮОП ДТБМЙ ПЗТПНОПЕ РМПФОПЕ РПМПФОЙЭЕ, ФП ЧДТХЗ ОБ ЛБЛПЕ-ФП ЧТЕНС ЧУЕ ЪБНЙТБМП, УЧЕТИХ, Ч ФЙЫЙОЕ, НСЗЛПК ФХЮЕК ПВТХЫЙЧБМУС УОЕЗ, РПДОСФЩК ДП ФПЗП Ч ЧПЪДХИ. й УОПЧБ ПФЛХДБ-ФП ОЕ ФП УЧЕТИХ, ОЕ ФП УОЙЪХ ЧЕФЕТ ОБЮЙОБМ ОБВЙТБФШ ТБЪЗПО Й УЙМХ... пВУМЕДПЧБМЙ НБЫЙОХ: ВХЛУЙТПЧБФШ ЕЕ НПЦОП ФПМШЛП ДЧХ-НС ЙМЙ ФТЕНС ФТБЛФПТБНЙ. оБЮБМЙ РЕТЕФБУЛЙЧБФШ РТПДХЛФЩ ОБ ФТБЛФПТ. -- лБОЙУФТХ ХЗПЧПТЙМ?! -- б ЫФП, С РПДЩИБФШ ДПМЦЕО? оБЮБМШОЙЛ ФБН? -- фБН! -- рХУФШ ПО РТП НЕОС Ч ЗБЪЕФХ РЙЫЕФ, РБМБ... лБЛ С ЮХФШ ЗЕТПКУЛЙ ДХВБ ОЕ ДБМ! -- ч ЛБОЙУФТЕ НОПЗП ПУФБМПУШ? -- б? -- нОПЗП ФСРОХМ?! -- фБН ИЧБФЙФ... -- нЙФШЛБ ЪБИМЕВОХМУС ЧЕФТПН, ДПМЗП ЛБЫМСМ. -- чУЕН ИЧБФЙФ! рПЕИБМЙ ПВТБФОП. лБМЙОБ ЛТБУОБС-Б, лБМЙОБ ЧЩЪТЕМБ-Б! -- ЪБРЕМ ЧП ЧУЕ ЗПТМП нЙФШЛБ; ДХЫБ ЕЗП МЙЛПЧБМБ: ОЕ РТПРБМ. лПМШЛБ ФЕТРЕМ, ФЕТРЕМ, ПФДБМ ЕНХ ТЩЮБЗБ Й ЪБОСМУС ЛБОЙУФТПК. пФРЙМЙ ОЕНОПЗП, УНЕТЙМЙ РТПЧПМПЮЛПК -- УЛПМШЛП ПУ-ФБМПУШ. еЭЕ НБМПУФШ ПФРЙМЙ. дПЕИБМЙ, ЛБЛ РП ЗПТОЙГЕ ВПУЙЛПН РТПЫМЙ: МЕЗЛП Й ЧЕУЕМП. йИ ЦДБМЙ, ЙИ ДБЧОП ЦДБМЙ. чУЕН УЛПРПН ЛЙОХМЙУШ РЕТЕ-ФБУЛЙЧБФШ РТПДХЛФЩ Ч ЙЪВХЫЛХ. ъЕМЕОХА ЛБОЙУФТХ ЪБОЕУ УБН ОБЮБМШОЙЛ Й РПУФБЧЙМ РПД ОБТЩ. ыХНОП УДЕМБМПУШ Ч ФЕУОПК ЙЪВХЫЛЕ. иНЕМШОПК нЙФШЛБ ОБЮБМ ЛХТБЦЙФШУС. -- оБЮБМШОЙЛ, ЪБНЕФЛХ Ч "фТХДПЧХА ЧБИФХ": "йУЛМАЮЙ-ФЕМШОЩК РПУФХРПЛ нЙФШЛЙ вПУЩИ". с ЦЕ НПЗ ЧРПМОЕ РПЧЕТ-ОХФШ ОБЪБД! нПЗ? нПЗ... й НОЕ ЗПЧПТЙМЙ, ЮФП ОЕ ДПЕДЕЫШ. с ЙИ РПУМБМ ЧДПМШ РП НБФХЫЛЕ Й РПЕИБМ, РБМБ. с ЦЕ ЧРПМОЕ НПЗ ДХВБ ДБФШ! й ЧЩ ВЩ ЛХЛПЧБМЙ ФХФ... -- уЛПМШЛП ЧЩРЙМЙ? -- УРТПУЙМ ОБЮБМШОЙЛ Х лПМШЛЙ. лПМШЛБ ИНХТЙМУС: ИПФЕМ ЛБЪБФШУС ФТЕЪЧЩН. оХ ЕУМЙ Й ЧЩРЙМ, ФП ФБЛ -- УБНХА НБМПУФШ, ДМС УПЗТЕЧБ. -- оЕ ЪОБА, -- УЛБЪБМ ПО. -- тБУРМЕУЛБМПУШ НОПЗП. оБЮБМШОЙЛ ЪБЗМСОХМ Ч ЛБОЙУФТХ, ЧЪВПМФОХМ УПДЕТЦЙНПЕ... -- рПМФПТБ МЙФТБ. -- дПУФБМ ВМПЛОПФ, ЪБРЙУБМ. -- у РП-МХЮЛЙ ЧЩЮФХ. чУЕН ОБМЙМЙ РП РПМУФБЛБОБ УРЙТФХ. нЙФШЛЕ ОЕ ОБМЙМЙ. -- иЧБФЙФ, -- УЛБЪБМ ОБЮБМШОЙЛ. нЙФШЛБ ЧЪВХОФПЧБМУС, РПМЕЪ Л ОБЮБМШОЙЛХ: -- фБЛ? дБ? с ЦЕ ЮХФШ ОЕ РПЗЙВ, РБМБ!.. оБЮБМШОЙЛ ЧЩРЙМ УЧПА РПТГЙА, УЛТЙЧЙМ ВПМШЫПК ТПФ, ЪБЛХУЙМ ИМЕВПН. -- вПМШЫЕТПФЙЛ! -- ЗПТШЛП ПТБМ нЙФШЛБ. -- с ЦЕ РТЙЧЕЪ, Б ФЩ... -- уРПЛПКОП, вПУЩИ. ъБНЕФЛХ ОБРЙЫХ, Б УРЙТФХ ОЕ ДБН. фЩ УЧПЕ ЧЩРЙМ. б ФП ВХДЕЫШ ОЕ вПУЩИ, Б -- лПУЩИ. пЗТПНОЩК нЙФШЛБ УЗТЕВ ОБЮБМШОЙЛБ ЪБ ЗТХДЛЙ. -- дБ С ЦЕ НПЗ ЧЕУШ ЧЩРЙФШ!.. оБЮБМШОЙЛ ПФФПМЛОХМ ЕЗП. нЙФШЛБ УОПЧБ РПРЕТ ОБ ОЕЗП У ЛХМБЛБНЙ... оБЮБМШОЙЛ, ОЕЧЩУПЛЙК, ЦЙДЛЙК У ЧЙДХ НХЦЙЮПЛ, РТЙЧУФБМ, ОЕ ТБЪНБИЙЧБСУШ, ФЛОХМ нЙФШЛЕ ЛХДБ-ФП Ч ЦЙЧПФ. нЙФШЛБ УЛПТЮЙМУС Й УЕМ ОБ ОБТЩ. у ФТХДПН РТПДЩИОХМ Й РП-ЦБМПЧБМУС: -- рПД МПЦЕЮЛХ, РБМБ... фЩ ЫФП?.. оБМЕК ИПФШ ЗТБНН УЕНЙУЙФ? чУЕ РПУНПФТЕМЙ ОБ ОБЮБМШОЙЛБ. -- оЕФ, -- УЛБЪБМ ФПФ. -- чУЕ. йДЙ ЕЫШ. -- оЕ ВХДХ, -- ЛБРТЙЪОП ЪБСЧЙМ нЙФШЛБ. -- тБЪ ФЩ ФБЛ -- С ФПЦЕ ФБЛ: ЗПМПДПЧЛХ ПВЯСЧМА, РБМБ. ъБУНЕСМЙУШ. оБЮБМШОЙЛ ФПЦЕ ЪБУНЕСМУС. уНЕСМУС ПО ОЕ-ХНЕМП, РП-ВБВШЙ ЪЧПОЛП. пО ТЕДЛП УНЕСМУС. -- иПЫШ, УЮБУ ЧУЕН УЛБЦХ? -- УРТПУЙМ ЧДТХЗ нЙФШЛБ, ХЗ-ТПЦБАЭЕ ЗМСДС ОБ ОБЮБМШОЙЛБ. -- иПЫШ? -- зПЧПТЙ, -- УРПЛПКОП УЛБЪБМ ФПФ. -- оЕФ, УЛБЪБФШ? -- зПЧПТЙ. -- б-Б... ФП-ФП. -- юФП "Б-Б"? зПЧПТЙ. -- оБЮБМШОЙЛ ЧОЙНБФЕМШОП, У ХУ-НЕЫЛПК УНПФТЕМ ОБ нЙФШЛХ. цДБМ. чУЕ УФЙИМЙ. нЙФШЛБ ОЕ ЧЩДЕТЦБМ ЧЪЗМСДБ ОБЮБМШОЙЛБ, ПФЧЕТОХМУС... -- уЙЦХ ОБ ОБТБИ, УФБУ НЕЮХ! -- ЪБРЕМ ПО Й РПМЕЪ ОБ ОБТЩ. еЭЕ ТБЪ ОБРПУМЕДПЛ РПРЩФБМ УХДШВХ: -- рЙЙУСФ ЗТБНН? й -- ЫБ! й ОЙ ЪЧХЛБ. б? йЧБО уЕТЗЕЙЮ? -- оЕФ. -- чУЕ -- ХВЙФП, вПВЙЛ УДПИ. дБ ФЩ ОБЮБМШОЙЮЕЛ, ЛМАЮЙЛ-ЮБКОЙЮЕЛ!.. -- ЕЭЕ РТПРЕМ нЙФШЛБ Й ЪБФЙИ, ЪБУОХМ. -- оХ, нЙФШЛБ... пФЛХДБ ЮФП ВЕТЕФУС? -- ЪБЗПЧПТЙМЙ МЕУП-ТХВЩ. -- рПУЙДЙ ФБН -- ОБХЮЙЫШУС. -- дБ, ФБН ОБХЮБФ. оБ ОБЮБМШОЙЛБ РПУНБФТЙЧБМЙ У ЙОФЕТЕУПН: ЮФП ФБЛПЕ ЪОБМ П ОЕН нЙФШЛБ? оБЮБМШОЙЛ ЛБЛ ОЙ Ч ЮЕН ОЕ ВЩЧБМП У ХДПЧПМШУФЧЙЕН ЦЕЧБМ УБМП У ИМЕВПН, ЪБРЙЧБМ ЮБЕН. -- оЕФ, С-ФП ЧЕДШ ФПЦЕ ЮХФШ ДХВБ ОЕ ДБМ! -- ЧУРПНОЙМ лПМШЛБ. пО ДПВБЧЙМ Л ЧЩРЙФПНХ ДПТПЗПК, Й ЕЗП ЪБНЕФОП ТБЪ-ЧЕЪМП. -- фХДБ ЕИБМ, Х НЕОС ЪБЗМПИМП. с У ЮБУ, ОБЧЕТОП, ЧПЪЙМ-УС... тХЛЙ РПНПТПЪЙМ. б ПЛБЪЩЧБЕФУС, ЧЩИМПР РПДМАЮЙК УОЕ-ЗПН ЪБВЙМП!.. вЕОЪЙОХ ОБМЙМ, ЧЩЦЕЗ ЕЗП... б УБН ЮХФШ ОЕ УЗП-ТЕМ: ЧП! -- рПЛБЪБМ РТПЦЦЕООЩК ТХЛБЧ ЖХЖБКЛЙ. -- рМЕУОХМ ОЕЮБСООП, ПО ЪБЗПТЕМУС... -- рТПЛМБДЛХ ОЕ РТПВЙМП? -- УРТПУЙМ ОБЮБМШОЙЛ Й ПРСФШ ЪБУНЕСМУС ОЕПЦЙДБООП ЧЩУПЛЙН ЦЕОУЛЙН УНЕИПН. -- лПЗДБ ФЩ ЪБВХДЕЫШ РТП ЬФХ РТПЛМБДЛХ? фЩ ЫФП, ЧУА ЦЙУШ ФЕРЕТШ ВХДЕЫШ?! -- оЕФ, -- УЕТШЕЪОП УЛБЪБМ ОБЮБМШОЙЛ. -- йДЙ УРБФШ. б НЩ ПФДПИОЕН НБМПУФШ, ЦЙТПЛ ОБ РХРЛЕ ЪБЧСЦЕФУС, Й РПКДЕН ЛТЩ-ЫХ РТЙЧСЦЕН. б ФП ЕЕ ТБУЛПМПФЙФ ЧУА ПВ МЕУЙОЩ. йМЙ ХОЕУЕФ УПЧУЕН. лПМШЛБ РПМЕЪ Л нЙФШЛЕ ОБ ОБТЩ. мЕУПТХВЩ ЪБЛХТЙМЙ РПУМЕ УЩФОПЗП ПВЕДБ. оБЮБМШОЙЛ ДПУФБМ ВМПЛОПФ, ХУФТПЙМУС ЪБ УФПМПН, ОБЮБМ РЙУБФШ ЪБНЕФЛХ. "уБНППФЧЕТЦЕООЩК РПУФХРПЛ ЫПЖЕТБ дНЙФТЙС вПУЩИ Й ФТБЛФПТЙУФБ оЙЛПМБС еЗПТПЧБ". оБРЙУБМ ФБЛ, РПДХНБМ, ЪБЮЕТЛОХМ. оБРЙУБМ ЙОБЮЕ: "мЕУП-ТХВЩ УРБУЕОЩ!" пРСФШ ЪБЮЕТЛОХМ. оБРЙУБМ: "фПЧ. ТЕДБЛФПТ! х МЕУПТХВПЧ ОБ 7-Н ХЮБУФЛЕ ЕЭЕ ДП ВХТБОБ ЛПОЮЙМЙУШ ЧУЕ РТПДХЛФЩ. йН ЗТПЪЙМБ ЛТХРОБС ОЕРТЙСФОПУФШ. й ФПМШЛП ВМБЗПДБТС ХНЕМЩН ДЕКУФЧЙСН ЫПЖЕТБ д. вПУЩИ Й ФТБЛФПТЙУФБ о. еЗПТПЧБ РТПДХЛФЩ ОБ ХЮБУФПЛ ВЩМЙ ДПУФБЧМЕ-ОЩ". оБЮБМШОЙЛ РТПЮЙФБМ, ЮФП ОБРЙУБМ, Й ПУФБМУС ДПЧПМЕО. -- йЧБО уЕТЗЕЙЮ, -- УРТПУЙМ ПДЙО МЕУПТХВ, -- ЕУМЙ ОЕ УЕЛТЕФ: ЮФП ФБЛПЕ ИПФЕМ УЛБЪБФШ нЙФШЛБ? -- нЙФШЛБ?.. -- оБЮБМШОЙЛ ЛТЙЧП ХМЩВОХМУС. -- нЩ У ОЙН Ч ПДОПН МБЗЕТЕ УЙДЕМЙ. пО Ч НПЕК ВТЙЗБДЕ ВЩМ. -- фБЛ ЧЩ ЫФП... ФПЦЕ?.. -- дЧЕОБДГБФШ МЕФ. б нЙФШЛБ ФЕРЕТШ ЫБОФБЦЙТХЕФ. -- HaЮБМШОЙЛ УОПЧБ ОЕ УДЕТЦБМУС Й -- Ч ФТЕФЙК ТБЪ ЪБ ЬФПФ ДЕОШ -- ЪБЛБФЙМУС ЪЧПОЛЙН УЧПЙН ЙУЛТЕООЙН УНЕИПН. пФУНЕСМУС Й УЛБЪБМ ХВЕЦДЕООП: -- оП ПО ОЙ ЪБ ЮФП, ОЙ РПД ЛБЛПК РЩФЛПК ОЕ УЛБЪБМ ВЩ. ьФП ПО УРШСОХ ТЕЫЙМ НБМПУФШ РПЫБОФБЦЙТПЧБФШ. пО ПФМЙЮОЩК РБТЕОШ. -- б ЪБ ЮФП, йЧБО уЕТЗЕЙЮ? -- уЙДЕМ-ФП? уФП ЫЕУФОБДГБФШ РПРПМБН. оХ РПЫМЙ, ВТБФ-ГЩ, ОБКДЕН ЛТЩЫХ-ФП. оБЮБМШОЙЛ ПДЕМУС, ЧЪСМ ЧЕТЕЧЛХ Й РЕТЧЩК ЧЩЫЕМ ЙЪ ЙЪ-ВХЫЛЙ Ч ЛТХФПК, СТПУФОЩК БД. вХТБО УОПЧБ ОБВЙТБМ УЙМХ. пО, ЛБЦЕФУС, ЪБТСДЙМ ОБ ОЕДЕ-МА -- ЖЕЧТБМШУЛЙК.

оБЛБЪ

нПМПДПЗП зТЙЗПТЙС дХНОПЧБ, ФТЙДГБФЙМЕФОЕЗП, ЧЩВТБ-МЙ РТЕДУЕДБФЕМЕН ЛПМИПЪБ. уПВТБОЙЕ ВЩМП ЫХНОЩН; УРЕТЧБ ВЩМП ЪБЛПМЕВБМЙУШ -- ОЕ НПМПД МЙ? оП РПФПН ЪБ ЬФХ ЦЕ УБ-НХА НПМПДПУФШ ФБЛ РТЙОСМЙУШ ИЧБМЙФШ зТЙЗПТЙС, ЮФП Й УБ-НПНХ ЕНХ, Й ФЕН, ЛФП РТЙЕИБМ ТЕЛПНЕОДПЧБФШ ЕЗП Ч РТЕДУЕ-ДБФЕМЙ, УФБМП ДБЦЕ ОЕМПЧЛП. уМПЧПН, ЧЩВТБМЙ. рПЪДОП ЧЕЮЕТПН ДПНПК Л зТЙЗПТЙА РТЙЫЕМ ДСДС ЕЗП нБЛУЙН дХНОПЧ, РПЦЙМПК ЛТХРОЩК ЮЕМПЧЕЛ У ЧМБЦОЩНЙ ЧЕУЕМЩНЙ ЗМБЪБНЙ. нБЛУЙН ВЩМ УМЕЗЛБ "ОБ ЧЪЧПДЕ", ЪБСЧЙМ-УС ЫХНОП. -- пВНЩЧБ-БФЯ! -- РПФТЕВПЧБМ нБЛУЙН, ФСЦЕМП РТЙЧБ-МЙЧЫЙУШ ВПЛПН Л УФПМХ. -- б-Б?.. лБЛ НЩ ФЕВС -- ОБ ТХЛБИ РПД-УБДЙМЙ! уЙДЙ! уЙДЙ ЛТЕРЛП!.. -- ПО ЧЕУЕМП УНПФТЕМ ОБ РМЕ-НСООЙЛБ, ЗПТДЩК ЪБ ОЕЗП. й ЪБ УЕВС РПЮЕНХ-ФП. -- уБН УЙДЙ ЛТЕРЛП Й ДТХЗЙИ -- ЧПФ ФБЛ ЧПФ ДЕТЦЙ! -- нБЛУЙН УЦБМ ЛХМБЛ, РПЛБЪБМ, ЛБЛ ОБДП ДЕТЦБФШ ДТХЗЙИ. -- рПОСМ? зТЙЗПТЙК ОЕ ПВТБДПЧБМУС ЗПУФА, ОП РПОЙНБМ, ЮФП ЬФП ОЕ-ЙЪВЕЦОП: ЛФП-ОЙВХДШ ДБ СЧЙФУС, Й ОБДП УПВМАУФЙ ЬФПФ ДХТБГ-ЛЙК ПВЩЮБК -- ПВНЩФШ ОПЧХА ДПМЦОПУФШ. дПМЦОПУФШ ЛБЛ ТБЪ УХМЙМБ ЦЙЪОШ ОЕМЕЗЛХА, ИМПРПФОХА, зТЙЗПТЙК ОЕ УТБЪХ Й УП-ЗМБУЙМУС ОБ ОЕЕ... оП ЬФП ОЕ УХФШ ЧБЦОП, ЧБЦОП, ЮФП ФЕВС -- ЧЩВЙТБМЙ, ЧЩВТБМЙ, ЗПЧПТЙМЙ РТП ФЕВС ЧУСЛЙЕ ИПТПЫЙЕ УМПЧБ... фЕРЕТШ ЙЪЧПМШ ОБВТБФШУС ФЕТРЕОЙС, ВМБЗПДБТОПУФЙ -- РПУМХЫБК, ЛБЛ ОБДП ЦЙФШ Й ЛБЛ ТХЛПЧПДЙФШ ЛПММЕЛФЙЧПН. нБЛУЙН УТБЪХ У ЬФПЗП Й ОБЮБМ -- У ЛПММЕЛФЙЧБ. -- оХ, зТЙЗПТЙК, ФЕРЕТШ ЛТПК ЧУЕИ. рПОСМ? с, НПМ, ЛФП ЧБН? чПФ ФБЛ: УСДШ, НПМ, Й УЙДЙ. й УМХЫБК, ЮФП С ФЕВЕ ЗПЧП-ТЙФШ ВХДХ. зТЙЗПТЙК РПОЙНБМ, ЮФП ОБДП ВЩ ЧУЕ ЬФП ЧЩФЕТРЕФШ -- РПЛЙЧБФШ ЗПМПЧПК, ЧЩРЙФШ ТАНЛХ-ДТХЗХА Й ЧЩРТПЧПДЙФШ ДП-ЧПМШОПЗП ЗПУФС. оП ПО РПЮЕНХ-ФП ЧДТХЗ ЧПЪНХФЙМУС. -- рПЮЕНХ ЛТЩФШ-ФП? -- УРТПУЙМ ПО, ОЕ УЛТЩЧБС ТБЪДТБ-ЦЕОЙС. -- юФП ЪБ ЮЕТФПЧБ ЛБЛБС-ФП ЖПТНХМБ: "ЛТПК ЧУЕИ!.." й ЧЕДШ ЛБЛБС ЦЙЧХЮБС! лТПК -- Й ЧУЕ. иПФШ РМБЮШ, ОП ЛТПК. рП-ЮЕНХ ЛТЩФШ-ФП?! -- б ЛБЛ ЦЕ? -- ЙУЛТЕООЕ ОЕ РПОСМ нБЛУЙН. -- фЩ ЮФП? лБЛ ЦЕ ФЩ ТХЛПЧПДЙФШ-ФП УПВТБМУС? -- зПМПЧПК! -- зТЙЗПТЙК ВПМШЫЕ Й ВПМШЫЕ ТБЪДТБЦБМУС, ФЕН ВПМЕЕ ТБЪДТБЦБМУС, ЮФП нБЛУЙН ОЕ РТПУФП ВХВОЙМ РП РШСОПНХ ДЕМХ, Б РТПСЧЙМ ХВЕЦДЕООПУФШ Й РТЙ ЬФПН УНПФТЕМ ОБ зТЙЗПТЙС, ЛБЛ ОБ НПМПДПЗП ОЕУНЩЫМЕОЩЫБ. -- зПМПЧПК С ТХЛПЧПДЙФШ УПВТБМУС, ЗПМПЧПК. -- оХ-Х!.. зПМПЧПК-ФП НОПЗЙЕ УПВЙТБМЙУШ, ФПМШЛП ОЕ ЧЩ-ЫМП. -- ъОБЮЙФ, ЗПМПЧЩ ОЕ ИЧБФБМП. -- иЧБФБМП! оЕ ФЩ ПДЙО ФБЛПК ХНОЙГБ, ВЩМЙ Й ДТХЗЙЕ. -- оХ? й ЮФП? -- оЙЮЕЗП. оЙЮЕЗП ОЕ ЧЩЫМП, Й ЧУЕ. -- рПЮЕНХ ЦЕ? -- рПФПНХ ЮФП Л ЗПМПЧЕ... ФЧЕТДПУФШ ОХЦОБ, ИБТБЛФЕТ. -- дБ НБМП Х ОБУ ЙИ ВЩМП, ФЧЕТДЩИ-ФП?! пФ ЛПЗП НЩ УФПОБ-МЙ-ФП, ОЕ ПФ ФЧЕТДЩИ? -- мБДОП, -- УПЗМБУЙМУС нБЛУЙН. уРПТ ХЧМЕЛ ЕЗП, ПО ДБЦЕ ОЕ ПВТБФЙМ ЧОЙНБОЙС, ЮФП ОБ УФПМЕ Х РМЕНСООЙЛБ ДП УЙИ РПТ РХУФП. -- мБДОП. чПФ, ДПРХУФЙН, ФЩ ЕНХ УЛБЪБМ: "уДЕМБК ФП-ФП Й ФП-ФП". б ПО ФЕВЕ ОБ ЬФП: "оЕ ИПЮХ". чУЕ. юФП ФЩ ЕНХ ОБ ЬФП? -- оБДП ЧЕУФЙ ДЕМП ФБЛ, ЮФПВ ЕНХ... ОЕ ЪОБА -- УФЩДОП, ЮФП МЙ, УФБМП. нБЛУЙН дХНОПЧ ТБУФСОХМ Ч ДПВТПДХЫОПК ХМЩВЛЕ ТПФ. -- фБЛ... дБМШЫЕ? -- оЕ УФЩДОП, ОЕФ, -- УЛБЪБМ зТЙЗПТЙК, РПОСЧ, ЮФП ЬФП, ЧЕТОП ЮФП, ОЕ БТЗХНЕОФ. -- оБДП, ЮФПВ ЕНХ ЬФП ОЕЧЩЗПДОП ВЩМП ЬЛПОПНЙЮЕУЛЙ. -- фБЛ, ФБЛ, -- РПЛЙЧБМ нБЛУЙН. й, ОЕ ЪБДХНЩЧБСУШ, УМПЧОП ПО ДЕТЦБМ ЬФПФ РТЙНЕТ ОБЗПФПЧЕ, ТБУУЛБЪБМ: -- чПФ Х ОБУ РБУФХИ, лМЙНЛБ уФЕВХОПЧ, РТПРБУ ОБЫЙИ ЛПТПЧ ДЧБ НЕ-УСГБ, УПВТБМ ДЕОШЗЙ Й РПУМБМ ОБУ ЧУЕИ... "оЕ ИПЮХ!" й ЧУЕ. б ЧЕДШ ЕНХ ЬЛПОПНЙЮЕУЛЙ ЧПО ЛБЛ ЧЩЗПДОП! ъОБЕЫШ, УЛПМШЛП ПО ЪБ ДЧБ НЕУСГБ УМХРЙМ У ОБУ? рСФШУПФ УЕНШДЕУСФ РСФШ ТХВ-МЕК! зДЕ ПО ФБЛЙЕ ДЕОШЗЙ ЪБТБВПФБЕФ? оЙЗДЕ. б ПО ЧУЕ ТБЧОП ОЕ ИПЮЕФ. оХ-ЛБ, ТБУЛЙОШ ЗПМПЧПК: ЛБЛ ОБН ФЕРЕТШ ВЩФШ? -- оХ, Й ЛБЛ ЧЩ? -- рБУЕН РПЛБ РП ПЮЕТЕДЙ... лПНХ РПЪБТЕЪ ОЕЛПЗДБ, ФПФ ОБОЙНБЕФ ЪБ УЕВС. оП ФБЛ ЧЕДШ ДБМШЫЕ-ФП ФПЦЕ ОЕМШЪС. -- б ЗДЕ ЬФПФ лМЙНЛБ? -- зХМСЕФ, ЗДЕ! рТПРШЕФ ЧУЕ ДП ЛПРЕКЛЙ, ПРСФШ РТЙДЕФ... й НЩ ПРСФШ ЕЗП, ЛБЛ ДПВТПЗП, РТЙНЕН. дБ ЕЭЕ ЛБЦДЩК ВХДЕФ УФБТБФШУС, ЛБЛ ОБЛПТНЙФШ ЕЗП РПМХЮЫЕ. б ЕЗП, РП-ИПТПЫЕ-НХ-ФП, ЗОБФШ ВЩ ОБДП Ч ФТЙ ЫЕЙ. чПФ ФЕВЕ Й ЬЛПОПНЙЛБ, НЙ-МЩК зТЙЫБ. пЛПОЮЙ ФЩ ЕЭЕ ФТЙ ЙОУФЙФХФБ, Б ЛБЛ ВЩФШ У лМЙНЛПК, ЧУЕ ТБЧОП ОЕ ВХДЕЫШ ЪОБФШ. фЕН ВПМЕЕ ЮФП ПО -- ФТХДПЧПК ЙОЧБМЙД. зТЙЗПТЙК РПХВБЧЙМ ОБУФХРБФЕМШОЩК ТБЪЗПО, ТЕЫЙМ, ЮФП, РПЦБМХК, УФПЙФ РПЗПЧПТЙФШ РПЧОЙНБФЕМШОЕК. -- рПЗПДЙ. оХ, Б ЛБЛ ВЩ ФЩ РПУФХРЙМ, ВХДШ ФЩ ИПЪСЙО... ФП ЕУФШ, ОЕ ИПЪСЙО, Б... -- рПОЙНБА, РПОЙНБА. лБЛ? рТЙЫЕМ ВЩ Л ОЕНХ ДПНПК, Л РПДМЕГХ... пФ ОЕЗП ДПНБ-ФП ЧУЕ РМБЮХФ! "чПФ ЮФП, НЙМЩК ДТХЗ, ДЧБДГБФШ ЮЕФЩТЕ ЮБУБ ФЕВЕ: ЙМЙ ЧЩИПДЙ ЛПТПЧ РБУФЙ, ЙМЙ ЧЩУЕМСЕН ФЕВС ЙЪ ДЕТЕЧОЙ". чУЕ. -- лБЛ ЦЕ ФЩ ФБЛ? уБН ЦЕ ЗПЧПТЙЫШ, ПО ЙОЧБМЙД... -- оБН ЙЪЧЕУФОП, ЛБЛ ПО ЙОЧБМЙДПН УДЕМБМУС: РП УЧПЕК ИБМБФОПУФЙ... -- б ЛБЛ? -- оБ ЧЙМЩ УП УФПЗБ РТЩЗОХМ. оБДП УНПФТЕФШ, ЛХДБ РТЩЗБ-ЕЫШ. оП С ЧЕДШ ФЕВЕ ОЕ ЗПЧПТА, ЮФП С ЙНЕА РТБЧП ЕЗП ЧЩУЕ-МЙФШ. фЩ УРТПУЙМ, ЛБЛ ВЩ С ДЕКУФЧПЧБМ ОБ ФЧПЕН НЕУФЕ, С Й РТЙЛЙДЩЧБА. рЕТЧП-ОБРЕТЧП С ВЩ ЕЗП ОБРХЗБМ ОБУНЕТФШ. оБ-ЫЕМ ВЩ УРПУПВ! рПДЗПЧПТЙМ ВЩ НЙМЙГЙПОЕТБ, РПДЯЕИБМЙ ВЩ Л ОЕНХ ОБ ЛПМСУЛЕ: "уБДЙУШ, РПЕДЕН РТПФПЛПМ УПУФБЧМСФШ ПВ ФЧПЕН ЧЩУЕМЕОЙЙ". с ЦЕ ЪОБА лМЙНЛХ: УТБЪХ Ч ЫФБОЩ ОБМП-ЦЙФ. ъБЧФТБ ЦЕ ДП УЧЕФБ РПНЮЙФУС УП УЧПЕК ДХДЛПК ЛПТПЧ УП-ВЙТБФШ. оЙЮЕН ВПМШЫЕ лМЙНЛХ ОЕ ЧЪСФШ. рТПУЙ ФЩ ЕЗП, ОЕ РТПУЙ -- ВЕУРПМЕЪОП. ьЛПОПНЙЛХ ЬФХ ПО ФПЦЕ... Х ОЕЗП УЧПС ЬЛПОПНЙЛБ: ПО ТХВМЕК ФТЙУФБ ДПНПК ПФДБМ, УЕНШЕ, Б ДЧЕУФЙ У МЙЫОЙН УЕВЕ ПУФБЧЙМ Й РТЙЛЙОХМ, ОБ УЛПМШЛП ЕНХ ИЧБФЙФ. оЕДЕМЙ ОБ ДЧЕ ИЧБФЙФ: ПО ИПФШ Й ЗХМСЕФ, Б ХЗПУФЙФШ ЙЪ УЧПЕЗП ЛБТНБОБ ЫЙЫ ЛПЗП ХЗПУФЙФ. зТЙЗПТЙК ЪБДХНБМУС. чЕДШ Й РТБЧДБ, ЪБЧФТБ ЦЕ РЕТЕД ОЙН УФБОЕФ ЧПРТПУ: ЛБЛ ВЩФШ УП УФБДПН ЛПМИПЪОЙЛПЧ? б ЛБЛ ВЩФШ? -- фБЛ ЮФП, ОЕХЦЕМЙ ОЙЛПЗП ВПМШЫЕ ОЕМШЪС ЪБЙОФЕТЕУП-ЧБФШ? -- б ЛПЗП?! -- ЧПУЛМЙЛОХМ нБЛУЙН. -- нХЦЙЛЙ РПНПМПЦЕ ДБ РПЛТЕРЮЕ, ПОЙ ЧУЕ Х ДЕМБ -- ЧУЕ РПЮФЙ НЕИБОЙЪБФПТЩ, УП-ЧУЕН НПМПДПК -- ФПФ РПУПЧЕУФЙФУС РБУФХИПН, ВБВХ ЛБЛХА-ОЙВХДШ?.. х ЛБЦДПК УЕНШС, ФПЦЕ ОЕ НПЦЕФ. чПФ Й ВЕДБ-ФП -- ОЕ-ЛПНХ ВПМШЫЕ. с ВЩ РПЫЕМ, ОП УФБТПЧБФ ХЦЕ ЗПОСФШУС-ФП ФБН ЪБ ЙНЙ РП ЛПУПЗПТБН. чПФ ЧЙДЙЫШ, С ФЕВЕ ПДЙО НБМЕОШЛЙК РТЙНЕТ РТЙЧЕМ, Й ФЩ ХЦЕ ЪБДХНБМУС, -- нБЛУЙН ЧЕУЕМП РП-УНПФТЕМ ОБ РМЕНСЫБ, ДПФСОХМУС Л ОЕНХ, ИМПРОХМ РП РМЕ-ЮХ. -- оЕ ЦХТЙУШ! пДОБЛП РТЙУМХЫБКУС Л НПЕНХ УПЧЕФХ: ВХДШ РПЛТХЮЕ У МАДСНЙ. мАДЙ, ПОЙ ЧЕДШ... ьИ-И! дБЧБК-ЛБ РП ТА-НПЮЛЕ РТПРХУФЙН, Б ФП Х НЕОС БЦ Ч ЗПТМЕ ЧЩУПИМП: ГЕМХА ТЕЮШ ФХФ ФЕВЕ ЪБЛБФЙМ. зТЙЗПТЙК ИПФЕМ РПЪЧБФШ ЦЕОХ ЙЪ ЗПТОЙГЩ, ЮФПВ ПОБ УП-ВТБМБ ЮЕЗП-ОЙВХДШ ОБ УФПМ, ОП нБЛУЙН ПУФБОПЧЙМ: -- оЕ ОБДП, РХУФШ ПОБ ФБН ТЕВСФЙЫЕЛ ХЛМБДЩЧБЕФ. нЩ УБ-НЙ ФХФ ЮЕЗП-ОЙВХДШ... зТЙЗПТЙК ДПУФБМ ЮФП ОБДП, ПОЙ ОБМЙМЙ РП ТАНПЮЛЕ, ОП РЙФШ ОЕ УФБМЙ РПЛБ, ЪБЛХТЙМЙ. -- с ЧЕДШ РП ЗМБЪБН ЧЙЦХ, зТЙЫБ: УРЕТЧБ ПЛТЩУЙМУС ОБ НЕОС -- РТЙЫЕМ, ДЕУЛБФШ, ХЮЕОПЗП ХЮЙФШ! б С РТПУФП ТБДЩК ЪБ ФЕВС, РТЙЫЕМ ПФ ДХЫЙ РПЪДТБЧЙФШ. оХ, Й РПУПЧЕФПЧБФШ... с ЛБЛ-ОЙЛБЛ ЦЙЪОШ ДПЦЙЧБА, ЧУСЛПЗП РПЧЙДБМ, -- нБЛУЙН УЛМПОЙМ НБУУЙЧОХА УЕДХА ЗПМПЧХ, РПНПМЮБМ... й зТЙЗПТЙК РПДХНБМ Ч ЬФХ НЙОХФХ, ЮФП ДСДС ЕЗП, РТБЧДБ, РПЧЙДБМ ЧУС-ЛПЗП: ДЧЕ ЧПКОЩ ПФМПНБМ, ОБ РПУМЕДОЕК ВЩМ ТБОЕО, РПРБМ Ч РМЕО. рПФПН, РПУМЕ ЧПКОЩ, ДПМЗП ЧЩСУОСМЙ, РТЙ ЛБЛЙИ ПВУФПСФЕМШУФЧБИ ПО РПРБМ Ч РМЕО... б РПЛБ ЬФП ЧЩСУОСМЙ, ЦЕОБ ЕЗП, ФТБЛФПТЙУФЛБ-УФБИБОПЧЛБ, ЪБСЧЙМБ ФХФ, ЮФП ПФОЩОЕ ПОБ ОЕ УЮЙФБЕФ УЕВС ЦЕОПК РТЕДБФЕМС, Й ЧУЕОБТПДОП РТПЛМСМБ ФПФ ДЕОШ Й ЮБУ, Ч ЛБЛПК УХДШВБ УЧЕМБ ЙИ. й ЧЩЫМБ ЪБ ДТХЗПЗП ЖТПОФПЧЙЛБ. чУЕ ЬФП ОБДП ВЩМП ЧЩОЕУФЙ, Й нБЛУЙН ЧЩОЕУ. -- дБ, -- УЛБЪБМ нБЛУЙН, -- ЧПФ ФБЛЙЕ ОБЫЙ ДЕМБ. дБЧБК-ЛБ... пОЙ ЧЩРЙМЙ, ЪБЛХУЙМЙ, УОПЧБ ЪБЛХТЙМЙ. нБЛУЙНХ УФБМП МЕЗЮЕ, ПО ЧЕТОХМУС Л ТБЪЗПЧПТХ. -- чУС ВЕДБ ОБЫБ, зТЙЗПТЙК, ЮФП НХЦЙЛ ОБЫ УЕТЕДЛЙ Ч ЦЙЪОЙ ОЕ ЪОБЕФ. чПФ С ВЩМ Ч зЕТНБОЙЙ... уБНП УПВПК, ЗПОСМЙ ОБУ ОБ ТБВПФХ, Б ТБВПФБФШ РТЙИПДЙМПУШ У ЙИОЩНЙ ЦЕ ТСДПН, У ОЕНГБНЙ. с Л ОЙН Й РТЙЗМСДЕМУС. фХФ... ИПЫШ ОЕ ИПЫШ, Б РТЙ-ЗМСДЙЫШУС. й ЧПФ С ЛБЛПК ЧЩЧПД ДМС УЕВС УДЕМБМ: ОЕНГБ, ЕЗП ЛБЛ У НБМПМЕФУФЧБ ОБ УЕТЕДЛХ ОБГЕМЙМЙ, ФБЛ ПО ЦЙЧЕФ ЧУА ЦЙЪОШ -- РПУЕТЕДЛЕ. оЙ ПО ФЕВЕ ОЕ ОБРШЕФУС, ИПФС Й ЧЩРШЕФ, Й РЕУОА ДБЦЕ ЪБФСОХФ... оП ДП ЛТБС ПО ОЙЛПЗДБ ОЕ ДПКДЕФ. оЕФ. й ТБВПФБФШ РП-ОБЫЕОУЛЙ -- ЮЕТФПНЕМЙФШ -- ПО ФПЦЕ ОЕ ВХДЕФ: У ФБЛПЗП-ФП ЮБУБ Й ДП ФБЛПЗП-ФП, ЧУЕ. дБМШЫЕ, ИПФШ ФЩ МПР-ОЙ, ОЕ ЪБУФБЧЙЫШ ЕЗП ТБВПФБФШ. оП УЧПЙ ЮБУЩ ПФЧЕДЕФ БЛЛХТБФОП -- ЮЕУФШ РП ЮЕУФЙ, -- ПОЙ ТБВПФБФШ ХНЕАФ, Й УЧПА ЧЩ-ЗПДХ... ЬЛПОПНЙЛХ, ЛБЛ ФЩ ЗПЧПТЙЫШ, ПО Ч ЗПМПЧЕ ДЕТЦЙФ. оП Й ЧПФ ФБЛЙИ, ЛБЛ лМЙНЛБ уФЕВХОПЧ, ФБН ФПЦЕ ОЕФХ. йИ ФБН Й ВЩФШ ОЕ НПЦЕФ. еЗП ФБН ЪБУНЕАФ, ФБЛПЗП, ПО УБН ОЕ ЧЩДЕТ-ЦЙФ. дБ ПО ФБН Й ОЕ ХТПДЙФУС ФБЛПК, ЧПФ ЫФХЛБ. б Х ОБУ ЧЕДШ ЛБЛ: ЦЙЧХФ ТСДПН, ОЙЛБЛЙИ ХУМПЧЙЕЧ ПУПВЩИ ОЕФХ ОЙ ДМС ПД-ОПЗП, ОЙ ДМС ДТХЗПЗП, ЧУЕ ПДЙОБЛПЧП. оП ПДЙО, УНПФТЙЫШ, ЦЙЧЕФ, ЧУЕ Х ОЕЗП ЕУФШ, ЧУЕ РТЙРБУЕОП... дТХЗПК ФПМШЛП ЛП-УЙФУС ОБ ЬФПЗП, ОБ УРТБЧОПЗП-ФП, ДБ РПДУЮЙФЩЧБЕФ, УЛПМШЛП Х ОЕЗП ЮЕЗП. оБУРТПФШ НЕОС зЕОПЮЛБ ЧПО ЦЙЧЕФ вБКЛБМПЧ... нПМПДПК НХЦЙЛ, ЪДПТПЧЩК -- ИПДЙФ ЮЕТЕЪ ДЕОШ Ч РЕЛБТОА, УМЕУБТЙФ ФБН ЮЕЗП-ФП. й ЧУС ТБВПФБ. с ЕНХ: "зЕОЛ, ДБ ОЕХЦЕМШ ФЩ ЬФП ТБВПФПК ЭЙФБЕЫШ?" -- "б ЮФП ЦЕ ЬФП ФБЛПЕ?" -- "ьФП, НПМ, Х ОБУ ТБОШЫЕ ОБЪЩЧБМПУШ: УНПМЙФШ ДБ Л УФЕОЛЕ УФБОПЧЙФШ". чПФ ФБЛ ТБВПФБ, ЕМЛЙОБ НБФШ! уИПДЙФ, УЕНШ ВПМФПЧ РПД-ЧЕТОЕФ, Б ОБ ДТХЗПК ДЕОШ Й ЧПЧУЕ ОЕ ЙДЕФ: Й ЬФБ-ФП, ФБЛБС-ФП ТБВПФБ, -- ЮЕТЕЪ ДЕОШ! чП ЛБЛ! -- уЛПМШЛП ЦЕ ПО РПМХЮБЕФ? -- РПЙОФЕТЕУПЧБМУС зТЙЗП-ТЙК. -- чПУЕНШДЕУСФ РСФШ ТХВМЕК. иХЦЕ ВБВЩ ИХДПК. дПСТЛЙ ЧПО Ч ФТЙ ТБЪБ ВПМШЫЕ РПМХЮБАФ. б зЕОЛЕ -- ЛБЛ У ЗХУС ЧПДБ: ОЕ УПЧЕУФОП, ОЙЮЕЗП. оХ, МБДОП, ДТХЗПК ВЩ, ТБЪ ФБЛПЕ ДЕМП, РП ДПНХ ВЩ ЮЕЗП-ФП ДЕМБМ. дБЛ ПО Й ДПНБ ОЙ ИТЕОБ ОЕ ДЕМБЕФ! дЕОШ-ДЕОШУЛПК ОБ ТЕЛЕ РТПРБДБЕФ -- ТЩВБЮЙФ. й ОЙЮЕЗП ЕНХ ОЕ ОБДП, ОЙ ПВ ЮЕН ДХЫБ ОЕ ВПМЙФ... дБЦЕ ЪБЧЙДЛЙ ВЕТХФ, ЕК-ВПЗХ. фЕРЕТШ -- ДТХЗПК ЛТБК: ФЩ нЙФШЫХ-ФП уФЕВХОПЧБ ЪОБЕЫШ ЧЕДШ? -- нБЛУЙН УБН ЧДТХЗ РПДЙЧЙМУС УПЧРБДЕОЙА: -- пОЙ ЛБЛ ТБЪ ТПДОС У лМЙНЛПК-ФП уФЕВХОПЧЩН, ПОЙ ЦЕ ВТБФШС УТПДОЩЕ! иЬИ... чПФ ФЕВЕ Й РТЙНЕТ Л НПЙН УМПЧБН: ПДЙО ЧУА ЦЙЪОШ ЗТХЫЙ ПЛПМБЮЙЧБЕФ, ДТХЗПК... ОБ ДТХЗПЗП С ВЕЪ ХЧБЦЕОЙС ЗМСДЕФШ ОЕ НПЗХ, БЦ УМЕЪБ РТПЫЙВЕФ ЙОПК ТБЪ: ДП ФПЗП ТБВПФБЕФ, УЕТДЕЫОЩК, ДП ФПЗП ЧЛБМЩЧБЕФ, ЮФП РТЙЕ-ДЕФ У РБЫОЙ -- ОЙ ЗМБЪ, ОЙ ТПЦЙ ОЕ ЧЙДБФШ, ЧЕУШ ЮЕТОЩК. й ДХНБЕЫШ, ЙЪ-ЪБ ЦБДОПУФЙ? оЕФ -- ФБЛПК ИБТБЛФЕТ. с ЕЗП УРТБ-ЫЙЧБМ: "юЕЗП ХЦ ФБЛ ИМЕЫЕУУС-ФП, нЙФШЫБ?" -- "б, -- ЗПЧП-ТЙФ, -- ВПМШЫЕ ОЕ ЪОБА, ЮФП ДЕМБФШ. оЕ ЪОБА, ЛХДБ ДЕЧБФШ УЕ-ВС". рЙФШ ПРБУБЕФУС: ОБЮОЕЫШ РЙФШ, ОЕ ПУФБОПЧЙЫШУС... -- юФП, ФБЛ Й ЗПЧПТЙФ: ОБЮОХ, ЪОБЮЙФ, ОЕ ПУФБОПЧМАУШ? -- фБЛ Й ЗПЧПТЙФ. "еУМЙ ХЦ, ЗПЧПТЙФ, РЙФШ, ФБЛ РЙФШ, Б ФБЛ ДБЦЕ Й ЪБФЕЧБФШУС ОЕПИПФБ. мХЮЫЕ ХЦ ЧПЧУЕ ОЕ РЙФШ, ЮЕН РП ЗХВБН-ФП НБЪБФШ". пО УРТБЧЕДМЙЧЩК НХЦЙЛ, ЪТС ЗПЧПТЙФШ ОЕ УФБОЕФ. чПФ ЧЕДШ НЩ ЛБЛЙЕ... ЪБЛПЧЩТЙУФЩЕ, -- нБЛУЙН РПНПМЮБМ, РПЙЗТБМ ОПЗФСНЙ ПВ ТАНПЮЛХ... лБЮОХМ ЗПМПЧПК: -- оП ЧУЕ ЦЕ ЬФП ФПМШЛП РПУМЕДОЕЕ ЧТЕНС ФБЛ ОБТПД ЙЪВБМПЧБМУС. фЕИОЙЛБ!.. пОБ ДПЧЕДЕФ ОБУ, ЮФП НЩ -- ЙМЙ ТБИЙФБНЙ ЧУЕ УДЕ-МБЕНУС, ЙМЙ ПФ ПЦЙТЕОЙС УЕТДГБ ВХДЕН РПНЙТБФШ МЕФ Ч УП-ТПЛ. фЩ ЗМСДЙ ФПМШЛП, ЛБЛЙЕ НХЦЙЛЙ-ФП РПЫМЙ ЦЙТОЩЕ! уФЩД Й УТБН ЗМСДЕФШ. йДЕ-ЕФ, ЛБЛ ВБВБ ВТАИБФБС. "рЕТЕДБК РТЙЧЕФ, ФТЙ ЗПДБ ОЕ ЧЙЦХ". чЕДШ ПО ФЕВЕ УЮБУ ЛЙМПНЕФТБ РЕЫ-ЛПН ОЕ РТПКДЕФ -- ОБ НБЫЙОЕ, ОБ НПФПГЙЛМЕ. б ЛБЛ ВЩЧБМП... нЩ ЧПФ У ПФГПН ФЧПЙН, РПЛПКОЙЛПН, ЛБЛ? дЕОШ ЛПУЙЫШ, Б ЧЕЮЕТПН Ч ДЕТЕЧОА ПИПФБ -- У ДЕЧЛБНЙ РПЙЗТБФШ. б РПЛПУЩ-ФП ЧПО ЗДЕ ВЩМЙ! -- ЪБ ЧФПТЩН РЕТЕЫЕКЛПН, ДПВТЩИ РСФОБДГБФШ ЧЕТУФ. б ЛПОС-ФП ЛФП ФЕВЕ ДБУФ? лПОЙ РБУХФУС. чПФ ЛБЛ ПФЛП-УЙНУС, РПЧЕЮЕТСЕН -- Й Ч ДЕТЕЧОА. ч ДЕТЕЧОЕ ЮХФШ ОЕ ДП УЧЕФХ РТПИПТПЧПДЙЫШУС -- Й ПРСФШ ОБ РПЛПУ. рТЙДЕЫШ ВЩЧБМП, Б ФБН ХЦ РПДОСМЙУШ -- ЛПУЙФШ ОБМБЦЙЧБАФУС. й ПРСФШ ОБ РПМ-ДОС... -- лПЗДБ ЦЕ ЧЩ УРБМЙ-ФП? -- б ДОЕН. ч РЕЛМП-ФП Ч УБНПЕ ОЕ ЛПУЙМЙ ЦЕ. ъБМЕЪЕЫШ Ч ЫБ-МБЫ -- Й ХНЕТ. оБУЙМХ ДПВХДАФУС РПФПН. рПНОА, чБОШЛБ... йЧБО, ПФЕГ ФЧПК, ПДЙО ТБЪ ФБЛЙН ХВПКОЩН УОПН ЪБУОХМ, ЮФП ОЕ НПЗХФ ОЙЛБЛ ТБЪВХДЙФШ. юЕЗП ФПМШЛП У ЙН ОЙ ДЕМБМЙ!.. ыФБ-ОЩ УОСМЙ, РП РПМСОЕ ЛБФБМЙ -- УРЙФ, Й ЧУЕ. фСФС ТБЪПЪМЙМУС: "уЮБУ, ЗПЧПТЙФ, ВЙЮ ЧПЪШНХ ДБ ВЙЮПН УЛПТЕК ДПВХЦХУШ!" с ХЦ ЭЕЛПФБФШ ЕЗП ОБЮБМ, ОХ ЛПЕ-ЛБЛ РТПДТБМ ЗМБЪБ. б ФП ОЙ-ЛБЛ! -- нБЛУЙН РПУНЕСМУС, РПЛБЮБМ ЗПМПЧПК, ЪБДХНБМУС: ЧУРПНОЙМ ФП ДБМЕЛПЕ-ДБМЕЛПЕ, НЙМПЕ УЕТДГХ ЧТЕНС. й зТЙ-ЗПТЙК ФПЦЕ ЪБДХНБМУС: ПО РМПИП РПНОЙМ ПФГБ, ФПФ ЧУЛПТЕ РПУМЕ ЧПКОЩ ХНЕТ ПФ ТБО, зТЙЗПТЙК ИТБОЙМ П ОЕН УЧЕФМХА РБНСФШ. дПМЗП НПМЮБМЙ. -- дБ, -- УЛБЪБМ зТЙЗПТЙК. -- оП У ФЕИОЙЛПК -- ЬФП ФЩ ЪТС. юФП ЦЕ, ЧЕУШ УЧЕФ ВХДЕФ ОБ НБЫЙОБИ, Б НЩ... Ч ОПЮШ РП ФТЙ-ДГБФШ ЧЕТУФ РЕЫБЛБ ДБЧБФШ? фХФ ФЩ ФПЦЕ... Ч ЛТБКОПУФШ ХДБ-ТЙМУС. оП РТП УЕТЕДЛХ -- ЬФП, РПЦБМХК, ОЕ МЙЫЕОП УНЩУ-МБ б? -- оЕ МЙЫЕОП, ОЕФ. оБМЕК-ЛБ, ДБ С ФЕВЕ ЕЭЕ ПДОХ РП-ХЮЙФЕМШОХА ЙУФПТЙА ТБУУЛБЦХ. фЩ ОЙЮЕЗП, УРБФШ ОЕ ИПЫШ? -- оЕФ, ОЕФ! дБЧБК ЙУФПТЙА. нБЛУЙН РПДПДЧЙОХМ Л УЕВЕ ТАНЛХ, ЪБДХНЮЙЧП РПУНПФТЕМ ОБ ОЕЕ Й ПФПДЧЙОХМ. -- рПФПН ЧЩРША, Б ФП ИХДП ТБУУЛБЦХ. с ЧЕДШ ЫЕМ Л ФЕВЕ, ЬФХ ЙУФПТЙА ДЕТЦБМ Ч ЗПМПЧЕ, ТБУУЛБЦХ, ДХНБА, зТЙЫЛЕ -- УЗПДЙФУС. ьФП ДБЦЕ ОЕ ЙУФПТЙС, Б ФБЛ -- ЙЪ ДЕФУФЧБ ФПЦЕ ЙЪ ОБ-ЫЕЗП. оП ПОБ ФЕВЕ НПЦЕФ УЗПДЙФШУС -- ПОБ ФПЦЕ... ЛБЛ УЛБЪБФШ, РТП ТХЛПЧПДЙФЕМС: ЛБЛЙН ОБДП ВЩФШ ТХЛПЧПДЙФЕМЕН-ФП. -- нБЛУЙН РПУНПФТЕМ ОБ РМЕНСООЙЛБ ОЕ ФП ЧЕУЕМП, ОЕ ФП ОБ-УНЕЫМЙЧП... зТЙЗПТЙА РПЛБЪБМПУШ -- ОБУНЕЫМЙЧП. дСДС ЧТП-ДЕ РПДУНЕЙЧБМУС ОБД ЕЗП ЙЪВТБОЙЕН Ч ТХЛПЧПДЙФЕМЙ. х зТЙ-ЗПТЙС ДБЦЕ ЫЕЧЕМШОХМПУШ Ч ДХЫЕ РТПФЕУФХАЭЕЕ ЮХЧУФЧП, ОП ПО УНПМЮБМ. ч ЬФПФ ЧЕЮЕТ ПО ЛБЛ-ФП РП-ОПЧПНХ ХЪОБМ ДСДА. "уЛПМШЛП ЦЕ, ПЛБЪЩЧБЕФУС, РЕТЕДХНБМБ ЬФБ ЗПМПЧБ! -- ЙЪХН-МСМУС ПО, ЧЪЗМСДЩЧБС ОБ нБЛУЙНБ. -- оЙЮЕЗП ОЕ РТЙОСМ НХ-ЦЙЛ ОБ ЗПМХА ЧЕТХ, ПВП ЧУЕН ДХНБМ, У ЮЕН ОЕ УПЗМБУЕО ВЩМ, РТП ФП НПМЮБМ. дБ Й ОЕ УРПТЭЙЛ ПО, ОЕ ИЧБУФБМ ХНПН, ОП РТБЧДХ, РПИПЦЕ, ЧУЕЗДБ ЪОБМ". -- вЩМП ОБН... МЕФ РП РСФОБДГБФШ, НПЦЕФ, РПНЕОШЫЕ, -- УФБМ ТБУУЛБЪЩЧБФШ нБЛУЙН. -- дЕТЕЧОС ОБЫБ, ОЕ ДЕТЕЧОС -- УЕМП, Ч УФБТЙОХ ВЩМП ВПМШЫПЕ, ЛТБС ВЩМЙ: нПТДЧБ, оЙЪПЧ-ЛБ, дЙЛБТЙ, вБЛМБОШ... -- ьФП С ЕЭЕ РПНОА, -- РПДУЛБЪБМ зТЙЗПТЙК. -- б, ОХ ДБ, -- УПЗМБУЙМУС нБЛУЙН. -- с ЧУЕ ЪБВЩЧБА, ЮФП ФЕВЕ ХЦ ФПЦЕ ЪБ ФТЙДГБФШ, ДПМЦЕО РПНОЙФШ. оХ, ЧПФ. й ЧПФ ДТБМЙУШ НЩ -- ЛТБК ОБ ЛТБК -- УФТБЫОПЕ ДЕМП. юЕЗП ДЕМЙМЙ, ЮЕТФ ЕЗП Ч ДХЫХ ЪОБЕФ. дП ОБУ ФБЛ ВЩМП, ОХ Й НЩ... дТБМЙУШ ОЕУХУЧЕФОП. ьФП ХЦ ФЩ ОЕ РПНОЙЫШ, РТЙ уПЧЕФУЛПК ЧМБУФЙ ЬФП ХФЙИБФШ УФБМП. б ФПЗДБ РТПУФП... ЬФП... УФТБЫОПЕ ДЕМП ЮФП ФЧПТЙМПУШ. зПМПЧЩ ДТХЗ ДТХЗХ ЗЙТШЛБНЙ РТПМБНЩЧБМЙ. лБЛ ЛБЛПК РТБЪДОЙЛ, ФБЛ, ЗМСДЙЫШ, ЛПЗП-ОЙВХДШ ЙЪХЧЕЮЙМЙ. оХ Б ЦЙМЙ-ФП НЩ Ч оЙЪПЧЛЕ, Б оЙЪПЧЛБ ЧТБЦДПЧБМБ У нПТДЧПК, Й НПТДПЧУЛЙЕ ОБУ ВЙМЙ: ВПМШЫЕ ЙИ ВЩМП, ЮФП МЙ, РПФПН ПОЙ ЧУЕ ЛБЛЙЕ-ФП... ЮЕТФ ЙИ ЪОБЕФ -- ЛБЛЙЕ-ФП ВЩМЙ ЪДПТПЧЩЕ. уРХУЛХ НЩ ФПЦЕ ОЕ ДБЧБМЙ... х ОБУ ПДЙО нЙФШЛБ лХЛУЙО, ФПФ ЮЕТФХ ТПЗБ ЧЩМПНЙФ -- ДП ФПЗП ЧЕТФЛЙК ВЩМ РБТЕОШ. оП ЧУЕ ЦЕ ПТДПК ПОЙ ОБУ ПДПМЕЧБМЙ. вЩЧБМП, ДЕЧЛХ Ч нПТДЧЕ МХЮЫЕ ОЕ ЪБЧПДЙ: Й ДЕЧЛЕ РПРБДЕФ, Й ФЕВЕ ТЕВТБ РЕТЕЭЙФБАФ. й ЧПФ РТЙЕИБМ Л ОБН ПДЙО РБТОЙЫЕЮЛБ, ОБЫ ЗПДПЛ, Б ТПУФЙЛПН ЛХ-ДБ НЕОШЫЕ, ЪБНХИТЩЫЛБ, НПЦОП УЛБЪБФШ. фЕРЕТШ ЧПФ УМХЫБК ЧОЙНБФЕМШОП! -- нБЛУЙН ДБЦЕ Й РБМШГЕН РПЛБЮБМ Ч ЪОБЛ ФП-ЗП, ЮФПВ РМЕНСЫ УМХЫБМ ЧОЙНБФЕМШОП. -- фХФ УБНПЕ ЗМБЧОПЕ. рТЙЕИБМ ЬФПФ НБМШЮЙЫЕЮЛБ... рТЙЕИБМЙ ПОЙ ПФЛХДБ-ФП ЙЪ юЕТОЙ, У ЗПТ, ОП -- ТХУУЛЙЕ. рБТОЙЫЕЮЛХ ФПЗП ЪЧБМЙ чБОШ-ЛПК. фБЛПК -- ЫЫЕТВБФЕОЯЛЙК, ОЕЧЩУПЛПЗП ТПУФПЮЛБ, ЛБЛ С УЛБЪБМ, ОП -- РПДУБДЙУФЩК, ТХЛБ ФБЛБС... ЧТПДЕ ОЕ УФТБЫОБС, Б НБИОЕФ -- У ОПЗ РПМЕФЙЫШ. оП ДЕМП ОЕ Ч ТХЛЕ, зТЙЫБ. с РП-ФПН НОПЗП ТБЪ УРПНЙОБМ ЬФПЗП чБОШЛХ, РЕТЕД ЗМБЪБНЙ ПО Х НЕОС УФПСМ: ДХЫБ ВЩМБ УФПКЛБС. бИ, УФПКЛБС ВЩМБ ДХЫБ! рП-УЕМЙМЙУШ ПОЙ Ч ОБЫЕН ЛТБА, Ч оЙЪПЧЛЕ, ОХ, НПТДПЧУЛЙЕ ЕЗП ПДЙО ТБЪ ЗДЕ-ФП РТЙЭХЮЙМЙ: РПВЙМЙ. мБДОП, РПВЙМЙ Й РПВЙМЙ. пО ДБЦЕ Й ОЕ УЛБЪБМ ОЙЛПНХ РТП ЬФП. б У ОБНЙ ХЦЕ РПДТХ-ЦЙМУС. й ПДЙО ТБЪ Й ЗПЧПТЙФ: "юП ЬФ ЧЩ ПФ НПТДПЧУЛЙИ-ФП ВЕ-ЗБЕФЕ?" -- "дБ ПОП ЧЕДШ ЛБЛ, НПМ? -- РТЙЧЩЛМЙ Й ВЕЗБЕН", -- нБЛУЙН ВЕЪ ЗПТЕЮЙ ОЕЗТПНЛП РПУНЕСМУС. -- уЮБУ УНЕЫОП... дБ. оХ, ДБЧБК ПО ОБН ВЕУБ РПДРХУЛБФШ: ТБЪЦЙЗБФШ ОБЮБМ. дБ ЧЕДШ ЗПЧПТЙФШ ХНЕМ, ПЛБСООЩК! тБЪЦЕЗ! пОП, ЛПОЕЮОП, РСФОБДГБФЙМЕФОЙИ ТБЪЪХДЙФШ ОБ ДТБЛХ -- ЬФП, НПЦЕФ, Й ОЕИЙФТПЕ ДЕМП, ОП... ЧУЕ ЦЕ. фХФ НОП-ПЗП ТБЪОЩИ ФПОЛПУФЕК! чП-РЕТЧЩИ, НЩ ЦЕ МХЮЫЕ ЕЗП ЪОБМЙ, ЛБЛЙЕ ОБЫЙ ТЕУХТУЩ, ФБЛ УЛБЪБФШ, РПФПН -- ЬФП ОЕ РЕТЧЩК ЗПД Х ОБУ ФСОХМПУШ, НЩ ОЕ ТБЪ Й ОЕ ДЧБ РТПВПЧБМЙ ДБФШ НПТДПЧУЛЙН, ОП ОЙЛПЗДБ ОЕ РПМХЮБМПУШ. й ЧПФ ЧУЕ ЦЕ УХНЕМ ПО ОБУ ПВТБВПФБФШ, РПЪБВЩМЙ НЩ РТП ЧУЕ УЧПЙ РПТБЦЕОЙС Й РПЫМЙ. дБ ФБЛ, ЪОБЕЫШ, ЧЕУЕМП РПЫМЙ! уП-ЫМЙУШ НЩ У ЙНС ОБ ПУФТПЧЕ... УРТПФШ ЖЕТНЩ ПУФТПЧПЛ ВЩМ, пВМЕРЙЫОЩК ЪЧБМЙ. уЮБУ ФБН ОЙЛБЛПЗП ПУФТПЧБ ОЕФ, Б ФПЗДБ ПУФТПЧПЛ ВЩМ. нЕМЛП, РТБЧДБ, ОП ЫФБОЩ ОБДП УОЙНБФШ -- РЕ-ТЕВТПДЙФШ-ФП. рЕТЕВТЕМЙ НЩ ФХДБ... дПЗПЧПТЙМЙУШ, ЮФП ОЙЮЕ-ЗП Ч ТХЛБИ ОЕ ВХДЕФ: ОЙ ЛБНОЕК, ОЙ ЗЙТЕЛ, ОЙЮЕЗП. й РПЫМЙ ИМЕУФБФШУС. пИ, Й РПМПУПЧБМЙУШ ЦЕ! бЦ УРПНОЙФШ -- Й ФП ЧЕУЕ-МП. бЦ УЮБУ ТХЛБНЙ ЪБДЧЙЗБМ, ЕК-ВПЗХ! -- нБЛУЙН ФТСИОХМ ЗПМПЧПК, ЧЩРЙМ ЙЪ ТАНЛЙ, ОЕЗТПНЛП ЛИЬЛОХМ -- РПНОЙМ, ЮФП Ч ЗПТОЙГЕ ХМЕЗМЙУШ ЛП УОХ ДЕФЙ зТЙЗПТЙС Й ЦЕОБ. й РТП-ДПМЦБМ ФПЦЕ ОЕЗТПНЛП, У ФЙИЙН БЪБТФПН: -- лБЛ НЩ ОЙ РМБ-УФБМЙУШ, Б ПРСФШ ПОЙ ОБУ РПЗОБМЙ. б РПЗОБМЙ ЛХДБ? л ЧПДЕ. вПМШЫЕ ОЕЛХДБ. нЩ Й УЩРБОХМЙ ЮЕТЕЪ РТПФПЛХ... фЕ ЪБ ОБНЙ. й ФХФ, УМЩЫЙН, ОБЫ ЫЫЕТВБФЕОШЛЙК чБОШЛБ ЛБ-БЛ ЪБПТЕФ: "уФПК, Ч ЗПУРПДБ, Ч ДХЫХ!.. лХДБ?!" зМСДЙН, ЛЙОХМУС ПДЙО ОБ НПТДПЧУЛЙИ... оХ, ЬФП, С ФЕВЕ УЛБЦХ, ЧЙДЕФШ ОБДП ВЩМП. нОП-ЗП С РПФПН ЧУСЛПЗП РПЧЙДБМ, ОП ФБЛПЗП ВПМШЫЕ ОЕ РТЙИПДЙ-МПУШ. с Й ДТБФШУС ДТБМУС, Б ЗМБЪ У чБОШЛЙ ОЕ УРХУЛБМ. чЕДШ ОЕ ФП ЮФП ОБРТПМПН ЮЕМПЧЕЛ РЕТ, ЛБЛ РШСОЩЕ, ВЩЧБЕФ, ПО УФЕ-ТЕЗУС. нПТДПЧУЛЙЕ УНЕЛОХМЙ, ЛФП Х ОБУ ЗЧПЪДШ-ФП ЪБЗМБЧОЩК, Й ДБЧБК ОБ ОЕЗП. чБОШЛБ ОБ ИПДХ РТСНП РПДУФБЧЙМ ПДОПЗП, ДТХЗПЗП ЧПЛТХЗ УЕВС -- У ВПЛПЧ, УП УРЙОЩ -- ОЕ ДПРХУЛБКФЕ, ЗПЧПТЙФ, ЮФПВ УЫЙВМЙ, Б ФП ТБЪЧБМЙНУС. лБЛ, УЛБЦЙ, ПО ХЮЙ-МЙЭЕ ЛБЛПЕ ЛПОЮБМ РП ЬФПНХ ДЕМХ! оХ, РПМПУЛБЕНУС!.. б Ч РТПФПЛЕ ХЦ ДЕМП-ФП РТПЙУИПДЙФ, ОБ ЧЙДХ Х ЧУЕК ДЕТЕЧОЙ. оБ-ТПД ОБ ВЕТЕЗ УВЕЦБМУС -- ЗМСДСФ. б ОБН ХЦ ОЙ ДП ЮЕЗП ОЕФ ДЕ-МБ -- ГЕМПЕ УТБЦЕОЙЕ ЙДЕФ. у ОБУ Й ЧПДБ, Й ЛТПЧШ ФЕЛЕФ. нПТ-ДПЧУЛЙЕ ФПЦЕ ХРЕТМЙУШ, ФПЦЕ ОЕ ЗОХФУС. й Х ОБУ -- ПФЛХДБ УЙМБ ЧЪСМБУШ! рТСНП ОБУНЕТФШ УИЧБФЙМЙУШ! оЕ ЪОБА, ЮЕН ВЩ ЬФП ДЕМП ЪБЛПОЮЙМПУШ, НПЦЕФ, НХЦЙЛЙ ТБЪПЗОБМЙ ВЩ ОБУ ЛПМШСНЙ, ФБЛ ВЩЧБМП. рЕТЕМПНЙМ ЬФП ОБЫЕ ТБЧОПЧЕУЙЕ ЧУЕ ФПФ ЦЕ чБОШЛБ ЫЫЕТВБФЩК. фП НЩ ДТБМЙУШ НПМЮЛПН, Б ФХФ ПО ОБЮБМ РТЙЗПЧБТЙЧБФШ. дПУФБОЕФ ЛБЛПЗП Й РТЙЗПЧБТЙЧБЕФ: "бИ, ФЩ, ЗПМПЧХЫЛБ НПС ВЕДОБС! бТВХЪ ЛБЛПК-ФП, ОЕ ЗПМПЧБ". пРСФШ ДПУФБОЕФ: "бИ, ФЩ, НЙМБЫЕЮЛБ ФЩ НПК, Б ИМЕВОЙ-ЛБ ЧПДЙГЩ!" оБН Й УНЕИ, Й УЙМЩ ЧТПДЕ РТЙВБЧМСЕФ. ъБЗОБМЙ НЩ ЙИ ПРСФШ ОБ ПУФТПЧ... й ЧУЕ, У ЬФЙИ РПТ ПОЙ ОБД ОБНЙ ВПМШЫЕ ОЕ ФЕЫЙМЙУШ. чПФ ЛБЛБС ЫФХЛБ, зТЙЗПТЙК! пДЙО ЪБЧЕМУС -- Й ЗПФПЧП ДЕМП, ЧУЕ РЕТЕУФТПЙМ. чПФ ЬФП ВЩМ -- ТХЛПЧПДЙФЕМШ. чТПЦДЕООЩК. -- нДБ, -- НПМЧЙМ зТЙЗПТЙК; ЙУФПТЙС ЬФБ ОЕ РПЛБЪБМБУШ ЕНХ РПХЮЙФЕМШОПК. оЙ РПХЮЙФЕМШОПК, ОЙ ЪОБЮЙФЕМШОПК. оП ПО ОЕ УФБМ ПЗПТЮБФШ ДСДА. -- йОФЕТЕУОП. нБЛУЙН ХМПЧЙМ, ПДОБЛП, ЮФП ОЕ ДПОЕУ ДП РМЕНСООЙЛБ, ЮФП ИПФЕМ ДПОЕУФЙ. рПНПМЮБМ. -- чЙДЙЫШ, зТЙЗПТЙК... с РПОЙНБА, ФЕВЕ ЬФБ ЙУФПТЙС ОЕ СЧМСЕФУС ОБХЛПК... оП, ЪОБЕЫШ, С Й ОБ ЧПКОЕ ЪБНЕФЙМ: ЧПФ ФБЛЙЕ ЧПФ, ЛБЛ ФПФ чБОШЛБ, НОП-ПЗП ОБН ДЕМБ УДЕМБМЙ. пОЙ ЧУА ЧПКОХ ОБ УЕВЕ ДЕТЦБМЙ, РТБЧДБ. рЕТЕД ФЕНЙ, ЛФП ФПМШЛП ОБ УМПЧБИ-ФП, РЕТЕД ЙНС ЦЕ ОЕ УПЧЕУФОП, Б РЕТЕД ФБЛЙН ЧПФ УФЩДОП. ьФПФ-ФП, ПО ЧЕДШ ЧУЕ ЧЙДЙФ. фЩ ЕНХ ОЕ УМПЧБНЙ, ДЕ-МПН ДПЛБЪЩЧБК... дЕМПН ДПЛБЪЩЧБК, ФПЗДБ ПО ФЕВЕ ДХЫХ УЧПА ПФДБУФ, лПОЕЮОП, ЙУФПТЙС... ОЕ БИ ЛБЛБС, ОП, ДХНБА, ЧЩВТБ-МЙ ФЕВС Ч ТХЛПЧПДЙФЕМЙ, ДБК, ДХНБА, ТБУУЛБЦХ, ЛБЛ С, Л РТЙНЕТХ, ЬФП ДЕМП РПОЙНБА. б? -- нБЛУЙН РПУНПФТЕМ РТС-НП Ч ЗМБЪБ РМЕНСООЙЛХ, ОЕРПОСФОП Й ЪОБЮЙФЕМШОП ЛБЛ-ФП ХУ-НЕИОХМУС. -- оЙЮЕЗП, РПКНЕЫШ ЮФП Л ЮЕНХ. рПК-НЕ-ЕЫШ. -- юФП РПФПН У ЬФЙН чБОШЛПК УФБМП? -- УРТПУЙМ зТЙЗП-ТЙК. -- б ОЕ ЪОБА. хЕИБМЙ ПОЙ ПРСФШ ЛХДБ-ФП. чУЛПТПУФЙ Й ХЕИБ-МЙ. дБ ТБЪЧЕ ДЕМП Ч ФПН чБОШЛЕ! йИ ФБЛЙИ НОПЗП. иПФС С ФПЗДБ РТСНП РПМАВЙМ ФПЗП чБОШЛХ, ЮЕУФОПЕ УМПЧП. рТСНП ПВПЦБМ ЕЗП. б ПО ЕЭЕ Й... ЬФП... ОЕ ОБИБМШОЩК ВЩМ. цЙМЙ ПОЙ ВЕДОПЧБ-ФП, ЙОПК ТБЪ Й РПЦТБФШ ОЕЮЕЗП ВЩМП. с ОЕ ЪОБА... ЮЕЗП-ФП НПФБМЙУШ РП УЧЕФХ... фБЛ ЧПФ, РТЙОЕУЕЫШ ЕНХ РЙТПЗ ЛБЛПК-ОЙВХДШ, ПО БЦ РПЛТБУОЕЕФ. "вТПУШ, -- ЗПЧПТЙФ, -- ЪБ-ЮЕН?" ъБУФЕУОСЕФУС. с МАВМА ФБЛЙИ... хЕИБМЙ РПФПН ЛХДБ-ФП. б С ЧПФ ЕЗП ЧУА ЦЙЪОШ РПНОА, ЧПФ ЦЕ ЛБЛ. -- йУФПТЙС ФЧПС ОЕ МЙЫЕОБ, ЛПОЕЮОП, УНЩУМБ, -- УЛБЪБМ зТЙЗПТЙК. -- оЕ МЙЫЕОБ, ОЕФ, -- нБЛУЙН ЛЙЧОХМ ЗПМПЧПК УПЗМБУОП. оП ПФФПЗП, ЮФП ЙУФПТЙС ЕЗП ОЕ ЧЩЫМБ ФБЛПК ТБЪЙФЕМШОПК Й ЗМХВПЛПК, ЛБЛПК ЦЙМБ Ч ЕЗП ДХЫЕ, ПО УЛЙУ, ЛБЛ-ФП ДБЦЕ ПФ-ТЕЪЧЕМ Й РПЗТХУФОЕМ. -- оЕ МЙЫЕОБ, зТЙЫБ, ОЕ МЙЫЕОБ. оБ УМПЧБИ С ФЕВЕ НПЗХ ФПМШЛП ПДОП УЛБЪБФШ: ОЕ ФТХУШ. лБЛ ХЧЙДАФ, ЮФП ОЕ ФТХУЙЫШ, ФБЛ УФБОХФ МАДЙ РПДДЕТЦЙЧБФШ... -- оХ, ПДОПК УНЕМПУФЙ ФХФ ФПЦЕ, ОБЧЕТОП, НБМП. -- нБМП, -- нБЛУЙН ПРСФШ ЛЙЧОХМ. рПДХНБМ. -- оП УНЕМЩК ИПФШ ОЕ ЧТЕФ, -- нБЛУЙН УОПЧБ РПУНПФТЕМ Ч ЗМБЪБ зТЙЗП-ТЙА. -- оЕ ДПДХНБЕФУС ЧТБФШ, УНЕМЩК-ФП. юХЕЫШ? б ЗП-МПЧБ... ЮФП ЦЕ, ЛБЛБС ЕУФШ. лБЛХА ВПЗ ДБМ. зПМПЧБ Х ФЕВС ОЕРМП-ИБС. оП... ВЩЧБЕФ... -- нБЛУЙН ЧДТХЗ НБИОХМ ТХЛПК, ДПУБДМЙ-ЧП РПНПТЭЙМУС. -- ъБЗПЧПТЙМУС С ЮЕЗП-ФП. мБДОП. мЙЫЛБ, ЧЙДОП, ИЧБФЙМ, РТБЧДБ. оЕ ПВЕУУХДШ, зТЙЫБ. уРЙФЕ, -- нБЛ-УЙН ЧУФБМ ЙЪ-ЪБ УФПМБ, РПУНПФТЕМ ОБ ДЧЕТШ ЗПТОЙГЩ... й УРТПУЙМ ЫЕРПФПН: -- лБЛ ЦЕОБ-ФП? -- юФП? -- ОЕ РПОСМ зТЙЗПТЙК. -- оЕ ЧПТЮЙФ, ЮФП Ч ДЕТЕЧОА ХЧЕЪ ЙЪ ЗПТПДБ? зТЙЗПТЙК ХМЩВОХМУС... оЕ УТБЪХ УЛБЪБМ, Й УЛБЪБМ ФПЦЕ ФЙИП: -- чУСЛПЕ ВЩЧБЕФ. ьФП нБЛУЙНХ РПОТБЧЙМПУШ: ПФЧЕФ РТБЧДЙЧЩК, ОЕ ВТБЧЩК Й ОЕ ЦБМПУФМЙЧЩК. пО ЛЙЧОХМ ОБ РТПЭБОЙЕ Й РПЫЕМ Л ДЧЕ-ТЙ, УФБТБСУШ УФХРБФШ ОЕФСЦЕМП, ОП ЧУЕ ТБЧОП ЧЩЫМП ЗТХЪОП Й ЫХНОП. нБЛУЙН РПУЛПТЕК ХЦ ДПЫЕМ РПУМЕДОЙЕ ЫБЗЙ, ФПМЛОХМ ДЧЕТШ Й ЧЩЫЕМ Ч УЕОЙ. й ФБН ФПМШЛП УФХРЙМ ЧУЕК ОП-ЗПК... й ОБ ЛТЩМШГЕ ЗТПНЛП РТПЛБЫМСМУС Й УЛБЪБМ УБН УЕВЕ: -- ьЛБ ФЕНЕОШ-ФП! ч ЗМБЪ ЛПМЙ...

оЕЮБСООЩК ЧЩУФТЕМ

оПЗБ ВЩМБ НЕТФЧБС. уТБЪХ ВЩМБ ФБЛПК, У ТПЦДЕОШС: ФПО-ЛБС, ЙУЛТЙЧМЕООБС... ЧЙУЕМБ, ЛБЛ ЧЩУПИЫБС РМЕФШ. фПМШЛП ЮХФШ ЫЕЧЕМЙМБУШ. дП РПТЩ ДП ЧТЕНЕОЙ лПМШЛБ ОЕ РТЙДБЧБМ ЬФПНХ ЪОБЮЕОЙС. лПЗДБ ДТХЗЙЕ ХЮЙМЙУШ ИПДЙФШ ОБ ДЧХИ ОПЗБИ, ПО ОБХЮЙМУС ОБ ФТЕИ -- Й ЧУЕ. лПУФЩМЙ ОЕ НЕЫБМЙ. пО ТПУ ЧНЕУФЕ У ДТХЗЙНЙ ТЕВСФБНЙ, МБЪЙМ РП ЮХЦЙН ПЗПТПДБН, ЙЗТБМ Ч ВБВЛЙ -- Й ЛБЛ ЙЗТБМ! -- ПФУФБЧЙФ ПДЙО ЛПУФЩМШ, ПВПРТЕФУС ОБ ОЕЗП МЕЧПК ТХ-ЛПК, ОБГЕМЙФУС -- ВБГ! -- РПМДАЦЙОЩ ВБВПЛ ЛБЛ ЧЕЛ ОЕ ВЩМП ОБ ЛПОХ. оП ЫМЙ ЗПДЩ. лПМШЛБ ЧЩТБУФБМ Ч ЛТБУЙЧПЗП ЛТЕРЛПЗП РБТОС. лПУФЩМЙ УФБМЙ НЕЫБФШ. еЗП ПДОПЗПДЛЙ РТПЧПЦБМЙ ХЦЕ ДЕЧЮПОПЛ ЙЪ ЛМХВБ, Б ПО ЫБЗБМ РП РЕТЕХМЛХ ПДЙО, РПУЛТЙРЩ-ЧБС ДЧХНС УЧПЙНЙ РПУФЩМЩНЙ УРХФОЙЛБНЙ. чОЙНБФЕМШОЩЕ ХНОЩЕ ЗМБЪБ лПМШЛЙ УФБМЙ ЪБДХНЮЙЧЩНЙ. уПУЕДУЛЙИ ТЕВСФ ЛБЦДЩК ЗПД РТПЧПЦБМЙ Ч БТНЙА: ФП ПДОПЗП, ФП ДТХЗПЗП, ФП УТБЪХ ОЕУЛПМШЛЙИ... рТПЧПЦБМЙ ЫХНОП. лПМШЛБ ПВЩЮОП УФПСМ Ч УЕОСИ УЧПЕЗП ДПНБ Й УНПФТЕМ Ч ЭЕМПЮЛХ. еНХ ФПЦЕ ИПФЕМПУШ Ч БТНЙА. пДЙО ТБЪ ПФЕГ лПМШЛЙ, бОДТЕК чПТПОГПЧ, ЛПМИПЪОЩК НЕ-ИБОЙЛ, ЪБУФБМ УЩОБ ЪБ ФБЛЙН ЪБОСФЙЕН... иПФЕМ ОЕЪБНЕФОП РТПКФЙ Ч ДПН, ОП лПМШЛБ ХУМЩЫБМ ЫБЗЙ, ПВЕТОХМУС. -- фЩ ЮЕЗП ФХФ? -- ЛБЛ ВЩ НЙНПИПДПН УРТПУЙМ ПФЕГ. лПМШЛБ РПЛТБУОЕМ. -- фБЛ, -- УЛБЪБМ ПО. й РПЫЕМ Л УЧПЕНХ ЧЕТУФБЮЛХ (ПО ЮЙОЙМ ПДОПУЕМШЮБОБН ЮБУЩ -- ЧЩХЮЙМУС Х ПДОПЗП ЪБЕЪЦЕЗП ЮЕ-МПЧЕЛБ). б ЧТЕНС ЫМП. й УМХЮЙМПУШ ФП, ЮФП УМХЮБЕФУС УП ЧУЕНЙ: лПМШЛБ РПМАВЙМ. юЕТЕЪ ДПТПЗХ ПФ ОЙИ, Ч ОЕВПМШЫПН ДПНЙЛЕ У РЙУБОЩНЙ УФБЧОСНЙ, ЦЙМБ ЗПТМБУФБС ДЕЧХЫЛБ зМБЫЛБ. лПМШЛБ ЧЙДЕМ ЕЕ ЙЪ ПЛОБ ЛБЦДЩК ДЕОШ. у ХФТБ ДП ЧЕЮЕТБ ОПУЙМБУШ ВЩУФТПОПЗБС зМБЫЛБ РП ДЧПТХ: ФП Ч РПЗТЕВ РТПВЕЦЙФ, ФП ЗХУЕК ЙЪ ПЗТБДЩ ЧЩЗПОСЕФ, ФП ТХЗБЕФУС У УПУЕДЛПК ЙЪ-ЪБ УЧЙОШЙ, ЛПФПТБС ЪБ-ВТБМБУШ Ч ПЗПТПД Й РПРПТФЙМБ ЗТСДЛЙ... чЕУШ ДЕОШ ФПМШЛП ЕЕ Й УМЩЫОП РП ЧУЕК ПЛТБЙОЛЕ. пДОБЦДЩ лПМШЛБ УНПФТЕМ ОБ ОЕЕ Й ОЙ У ФПЗП ОЙ У УЕЗП РП-ДХНБМ: "чПФ... ВЩМБ ВЩ ОЕ ФБЛБС ЛТБУЙЧБС... ЦЕОЙФШУС ВЩ ОБ ОЕК, Й ЧУЕ". й У ФПЗП ЧТЕНЕОЙ ДХНБМ П зМБЫЛЕ ЛБЦДЩК ДЕОШ. ьФП УФБМП НХЮЙФШ. лБЛБС-ФП УЙМБ РПДОЙНБМБ ЕЗП ЙЪ-ЪБ ЧЕТУ-ФБЮЛБ Й ЧЩЧПДЙМБ ОБ ЛТЩМШГП. -- зМБЫЛБ! -- ЛТЙЮБМ ПО ДЕЧХЫЛЕ. -- лПЗДБ ЪБНХЦ-ФП ЧЩК-ДЕЫШ, ФЕМЛБ ФБЛБС?! иПФШ ВЩ ЗХМШОХФШ ОБ ФЧПЕК УЧБДШВЕ! -- оЕ ВЕТЕФ ОЙЛФП, лПМС! -- ПФЧЕЮБМБ УМПЧППИПФМЙЧБС зМБЫЛБ. -- с ХЦ ДБЧОП УПВТБМБУШ! "йЫШ ФЩ... ЛБЛБС", -- ДХНБМ лПМШЛБ, Й Х ОЕЗП МБУЛПЧП ФЕН-ОЕМЙ ЪБДХНЮЙЧЩЕ УЕТЩЕ ЗМБЪБ. б ОБД ДЕТЕЧОЕК УЙОЙН ПЗОЕН ЗПТЕМП ЙАМШУЛПЕ ОЕВП. ч ЗП-ТСЮЙИ УФТХСИ ЧПЪДХИБ НЕТЕЭЙМБУШ УЛБЪЛБ Й ТБДПУФШ. ч ЧПДЩ ТЕЛ ПРТПЛЙДЩЧБМЙУШ ЪПТЙ Й ФЙИП ЗБУМЙ. й ФЙЫЙОБ УФПСМБ ОП-ЮБНЙ... й УМБДЛП Й ВПМШОП УЦЙНБМБ ЗТХДШ ЬФБ ФЙЫЙОБ. мЕФПН лПМШЛБ УРБМ Ч УБТБКЮЙЛЕ, ПДОБ УФЕОБ ЛПФПТПЗП ЧЩ-ИПДЙМБ ОБ ХМЙГХ. пДОБЦДЩ Л ЬФПК УФЕОЕ РТЙУМПОЙМБУШ РБТПЮЛБ. лПМШЛХ ФЛОХМП Ч УЕТДГЕ -- ПО УТБЪХ РПЮЕНХ-ФП ХЪОБМ зМБЫЛХ, ИПФС ФЕ, ЪБ УФЕОПК, ДПМЗП УРЕТЧБ НПМЮБМЙ. рПФПН ПО МЕЦБМ Й УМХЫБМ ЙИ ВЕУУНЩУМЕООЩК ЫЕРПФ Й ИЙИЙЛБОШЕ. пО РТПЛМСМ Ч ЬФХ ОПЮШ УЧПЙ ЛПУФЩМЙ. пО РМБЛБМ, ХФЛОХЧЫЙУШ Ч РПДХЫЛХ. пО ОЕ НПЗ ВПМШЫЕ ФБЛ ЦЙФШ! лПЗДБ УПЧУЕН ТБУУЧЕМП, ПО РПЫЕМ Л ЖЕМШДЫЕТХ ОБ ДПН. пО ЪОБМ ЕЗП -- ОЕ ПДЙО ТБЪ ПИПФЙМЙУШ Й ТЩВБЮЙМЙ ЧНЕУФЕ. -- фЩ ЮЕЗП ОЙ УЧЕФ ОЙ ЪБТС РПДОСМУС? -- УРТПУЙМ ЖЕМШД-ЫЕТ. лПМШЛБ УЕМ ОБ ЛТЩМШГП, РПФЩЛБМ ЛПОГПН ЛПУФЩМС Ч ЪЕНМА... -- лБРУАМЕК ОЕФХ МЙЫОЙИ? х НЕОС ЧУЕ ЛПОЮЙМЙУШ. -- лБРУАМЕК? оБДП РПУНПФТЕФШ. -- жЕМШДЫЕТ ХЫЕМ Ч ДПН Й ЮЕТЕЪ НЙОХФХ ЧЩОЕУ ЗПТУФЛХ ЛБРУАМЕК. -- оБ. лПМШЛБ УУЩРБМ ЛБРУАМЙ Ч ЛБТНБО, ЪБЛХТЙМ... лБЛ-ФП УФТБООП ЧОЙНБФЕМШОП, У ЛТЙЧПК ХУНЕЫЛПК РПУНПФТЕМ ОБ ЖЕМШДЫЕТБ. рПДОСМУС. -- уРБУЙВП ЪБ ЛБРУАМЙ. -- оБ ЪДПТПЧШЕ. уБН ВЩ РППИПФОЙЮБМ УЕКЮБУ... -- ЧЪДПИОХМ ЖЕМШДЫЕТ Й РПЮЕУБМ МЩУЙОХ. -- оП... ОП ПФРХУЛ ФПМШЛП Ч БЧ-ЗХУФЕ. лПМШЛБ ЧЩЫЕМ ЪБ ЧПТПФБ, ПУФБОПЧЙМУС. дПМЗП УФПСМ, ЗМСДС ЧДПМШ ХМЙГЩ. рПЧЕТОХМУС Й РПЫЕМ ПВТБФОП. -- оБ ЛБРУАМЙ-ФП, -- УЛБЪБМ ПО ЖЕМШДЫЕТХ. -- х НЕОС УЧПЙИ ИПФШ ПФВБЧМСК. жЕМШДЫЕТ УДЕМБМ ВТПЧЙ "ДПНЙЛПН": -- юФП-ФП ОЕРПОСФОП. лПМШЛБ ОБИНХТЙМУС. -- рПУНПФТЙ ОПЗХ... ИПЮХ РТПФЕЪ РПРТПВПЧБФШ. оБДПЕМП ФБЛ. -- б-Б. -- жЕМШДЫЕТ ЗМСОХМ лПМШЛЕ Ч ЗМБЪБ... Й УБН УНХ-ФЙМУС. -- дБЧБК ЕЕ УАДБ. чНЕУФЕ ДПМЗП ТБУУНБФТЙЧБМЙ ОПЗХ -- ъДЕУШ ЮХЧУФЧХЕЫШ? -- юХЧУФЧХА. -- б ЪДЕУШ? -- оХ-ЛБ ЕЭЕ... юХЧУФЧХА. -- рПЫЕЧЕМЙ. еЭЕ. б ФЕРЕТШ -- ЧВПЛ. рПДЧЙЗБК, РПДЧЙЗБК. фБЛ. -- жЕМШДЫЕТ ЧЩРТСНЙМУС. -- чППВЭЕ-ФП... С ФЕВЕ ФБЛ УЛБЦХ: РПРТПВХК. с ЪБФТХДОСАУШ УЕКЮБУ ФПЮОП УЛБЪБФШ, ОП РПРТПВПЧБФШ НПЦОП. еЕ РТЙДЕФУС ПФОСФШ ЧПФ РП ЬФЙИ РПТ. рПОЙ-НБЕЫШ? -- рПОЙНБА, -- рПРТПВХК. уТБЪХ, НПЦЕФ, ЛПОЕЮОП, ОЕ РПМХЮЙФУС. рТЙ-ДЕФУС РПТБВПФБФШ. рПОЙНБЕЫШ? лПМШЛБ РТЙЫЕМ ДПНПК Й УФБМ УПВЙТБФШУС Ч ДПТПЗХ -- Ч ЗП-ТПД, Ч ВПМШОЙГХ. нБФЕТЙ ОЕ УЛБЪБМ, ЪБЮЕН ЕДЕФ, Б ПФГБ ЧЩЪЧБМ ОБ ХМЙГХ Й ПВЯСУОЙМ: -- рПЕДХ ОПЗХ ПФТХВМА. -- фП ЕУФШ ЛБЛ? -- бОДТЕК ЧЩФБТБЭЙМ ЗМБЪБ. -- рТПФЕЪ ИПЮХ РПРТПВПЧБФШ. юЕТЕЪ ОЕДЕМА лПМШЛЕ ПФРЙМЙМЙ ОПЗХ. пУФБМБУШ ЛХМФЩЫЛБ Ч ДЧБДГБФШ УЕНШ УБОФЙНЕФТПЧ. лПЗДБ ТБОБ НБМПУФШ РПДЦЙМБ, ПО ОБЮБМ ЫЕЧЕМЙФШ ЛХМФЩЫ-ЛПК РПД ПДЕСМПН -- ФТЕОЙТПЧБМ. рТЙЕИБМ ПФЕГ РПРТПЧЕДБФШ. дПМЗП УЙДЕМ ПЛПМП ЛПКЛЙ... оЕ УНПФТЕМ ОБ ПВТХВПЛ: ЛБЛБС-ОЙЛБЛБС, ЧУЕ-ФБЛЙ ВЩМБ ОПЗБ. фЕРЕТШ ЧПЧУЕ ОЙЛБЛПК. рПФПН лПМШЛБ, ОЕ ЪБЕЪЦБС ДПНПК, ПФРТБЧЙМУС Ч о-УЛ. дПНПК СЧЙМУС ЮЕТЕЪ РПМНЕУСГБ... у ЛБЛПК-ФП ДМЙООПК ЫФХЛПК Ч НЕЫЛЕ. нБФШ ФБЛ Й БИОХМБ, ХЧЙДЕЧ лБМШЛХ "ВЕЪ ОПЗЙ". лПМШЛБ ЪБ-УНЕСМУС... тБЪЧСЪБМ НЕЫПЛ Й ВТСЛОХМ ОБ РПМ УЧЕТЛБАЭЙК МБЛПН РТПФЕЪ. -- чПФ... ОПЗБ. оПЦЕОГЙС. чУЕ У ЙОФЕТЕУПН УФБМЙ ТБЪЗМСДЩЧБФШ РТПФЕЪ. б лПМШЛБ УФПСМ Ч УФПТПОЛЕ Й ХМЩВБМУС: ПО ХЦЕ ОБУНПФТЕМУС ОБ ОЕЗП ДП-ТПЗПК. -- вМЕУФЙФ ЧЕУШ... зПУРПДЙ! -- УЛБЪБМБ НБФШ. пФЕГ ЛБЛ НЕИБОЙЛ ЪБВТБМ РТПФЕЪ Ч ТХЛЙ Й УФБМ ДЕФБМШОП ЙЪХЮБФШ. -- дПВТБС ЫФХЛБ, -- ЪБЛМАЮЙМ ПО. -- оЕ ФП ЮФП Х ДЕДБ лХЪШНЩ -- ДЕТЕЧСЫЛБ. чУЕН ПЮЕОШ РПОТБЧЙМУС РТПФЕЪ. чУЕ ЧЕТЙМЙ -- Й лПМШЛБ ЧЕТЙМ, -- ЮФП ОБ ФБЛПН-ФП РТПФЕЪЕ ДХТБЛ РПКДЕФ. хЦ ПЮЕОШ ДПВТПФОП, ФПЮОП, ЛТЕРЛП, ЙЪСЭОП ПО ВЩМ УТБВПФБО: ЧЕУШ ФБЛ Й УЧЕТЛБМ МБЛПН Й ЧУСЮЕУЛЙНЙ РТЙУФЕЦЛБНЙ Й ЧЙОФБНЙ. -- лПЗДБ РПРТПВХЕЫШ? -- УРТПУЙМ ПФЕГ, ЧЪЧЕЫЙЧБС РТПФЕЪ ОБ ТХЛЕ. -- рПДЦЙЧЕФ ОПЗБ ИПТПЫЕОШЛП -- РПРТПВХА. оЕ ЧЕМЕМЙ ФПТПРЙФШУС. уФПСМБ ФЕНОБС ОПЮШ. дБМЕЛП-ДБМЕЛП НЕТГБМЙ ЪБТОЙГЩ. лБМШЛБ ТБОП ХЫЕМ Ч УЧПК УБТБК. мЕЗ Й УФБМ ЦДБФШ. уФЙИМП ЧП ЧУЕК ДЕТЕЧОЕ. лБМШЛБ РПДПЦДБМ ЕЭЕ ОЕНОПЗП, ЪБЦЕЗ МБНРХ Й УФБМ ОБДЕ-ЧБФШ РТПФЕЪ. оБДЕМ. ъБЛХТЙМ... лХТЙМ Й УНПФТЕМ ОБ РТПФЕЪ. -- оЙЮЕЗП УЕВЕ... ОПЦЕОШЛБ. иЬИ! -- хМЩВОХМУС. уФБТБФЕМШОП РПЗБУЙМ ПЛХТПЛ. чУФБМ. еЗП ЫБФОХМП Ч УФПТП-ОХ, ЛБЛ РШСОПЗП. пО ХДЕТЦБМУС ТХЛБНЙ ЪБ УРЙОЛХ ЛТПЧБФЙ. рПУФПСМ, ЫБЗОХМ ЪДПТПЧПК ОПЗПК. б МЕЧХА, У РТПФЕЪПН, ОЕ НПЗ УДЧЙОХФШ. уФБМ РБДБФШ. пРСФШ УИЧБФЙМУС ЪБ ЛТПЧБФШ... РПД-ФСОХМ РТПФЕЪОХА ОПЗХ. уЕТДГЕ УЙМШОП ЛПМПФЙМПУШ. -- оЙЮЕЗП. рТЙДЕФУС, ЛПОЕЮОП, РПТБВПФБФШ, -- УЛБЪБМ УБН УЕВЕ. еЭЕ ПДОБ РПРЩФЛБ -- ОЕФ. мЕЧБС ОПЗБ ОЕ ЫБЗБМБ. фПЗДБ лПМШЛБ ДБМЕЛП ЫБЗОХМ РТБЧПК Й ЮФП ВЩМП УЙМЩ ТЧБОХМУС ЧУЕН ФЕМПН ЧРЕТЕД, РПДФСЗЙЧБС МЕЧХА. хРБМ. дПМЗП МЕЦБМ, ЧГЕРЙЧ-ЫЙУШ ТХЛБНЙ Ч ЪЕНМА. мЕЧБС ОПЗБ ОЕ ЫБЗБМБ. оЙУЛПМШЛП. дБ-ЦЕ ОБ РПМЫБЦЛБ. -- оХ ОЙЮЕЗП... рБТБЪЙФЛБ. у ОЕРТЙЧЩЮЛЙ... -- рПДОСМУС. еЭЕ РПРЩФЛБ. й ЕЭЕ. оЕФ. лПМШЛБ ХУФБМ. -- рЕТЕЛХТЙН ЬФП ДЕМП. -- пО ЗПЧПТЙМ ЪМП. пО ХЦЕ ОЕ ЧЕ-ТЙМ Ч ХУРЕИ, ОП РТЙЪОБФШУС Ч ЬФПН ВЩМП УФТБЫОП. рТПУФП ОЕ-ЧПЪНПЦОП. оЕФ! лБЛ ЦЕ?.. рПЛХТЙМ Й УОПЧБ У ПУФЕТЧЕОЕОЙЕН УФБМ РЩФБФШУС РТПКФЙ ОБ РТПФЕЪЕ. й УОПЧБ -- ОЕФ. оЕФ Й ОЕФ. лПМШЛБ НБФЕТОП ЧЩТХЗБМУС Й МЕЗ ОБ ЛТПЧБФШ. еНХ ВТПУЙ-МПУШ Ч ЗМБЪБ ТХЦШЕ, ЧЙУЕЧЫЕЕ ОБ УФЕОЛЕ, ОБД ЛТПЧБФША... пО РПДОСМУС... й УОПЧБ УФБМ РТПВПЧБФШ ДЧЙЗБФШ МЕЧПК ОПЗПК. -- рПКДЕЫШ, НЙМБС. оХ-ЛБ... пР-Р! рБТБЪЙФЛБ! -- ФЙИП ТХ-ЗБМУС ПО. оБФТХЦЕООБС ЛХМФЩЫЛБ ЗПТЕМБ ПЗОЕН, ЛБЛ УРМПЫОПК ОБ-ТЩЧ. лПМШЛБ ПФУФЕЗОХМ РТПФЕЪ Й УФБМ ДХФШ ОБ ЛХМФЩЫЛХ. рП-ФПН, РТЕЧПЪНПЗБС ВПМШ, УОПЧБ РТЙУФЕЗОХМ РТПФЕЪ. -- б УЕКЮБУ?.. оХ-ЛБ!.. пРСФШ ОЕФ? уЧЕФБМП. -- зБДЙОБ, -- УЛБЪБМ лПМШЛБ Й МЕЗ ОБ ЛТПЧБФШ. й ЪБЛТЩМ ЗМБЪБ, ЮФПВЩ ОЙЮЕЗП ОЕ ЧЙДЕФШ. юШС-ФП УБМШОБС, ВЕЪПВТБЪОБС НПТДБ УЛМПОЙМБУШ ОБД ОЙН Й ХМЩВОХМБУШ РПЗБОЩН ТФПН. лПМШЛБ ПФЛТЩМ ЗМБЪБ... -- бИ ФЩ ЗБДУФЧП, -- ФЙИП РПЧФПТЙМ ПО. й УОСМ УП УФЕОЛЙ ТХЦШЕ... пФЕГ ХЪОБМ П ОЕУЮБУФШЕ ОБ ДТХЗПК ДЕОШ, Л ЧЕЮЕТХ (ПО ЕЪДЙМ Ч ТБКПО ОБУЮЕФ ЪБРБУОЩИ ЮБУФЕК). еНХ УЛБЪБМЙ, ЛПЗДБ ПО РПДЯЕЪ-ЦБМ Л ДПНХ. пО ТБЪЧЕТОХМ ЛПОС Й РПЗОБМ Ч ВПМШОЙГХ. -- уЕКЮБУ МХЮЫЕ ВЩ ОЕ ОБДП, -- РПСУОЙМ РТЙЕЪЦЙК ДПЛ-ФПТ. -- уЕКЮБУ ПО... пФЕГ ПФУФТБОЙМ ДПЛФПТБ Й РПЫЕМ Ч РБМБФХ. лПМШЛБ МЕЦБМ ОБ УРЙОЕ ЧЕУШ ЪБВЙОФПЧБООЩК... вМЕДОЩК, ОЕЪОБЛПНЩК ЛБЛПК-ФП -- ЛБЛ ЮХЦПК. пО ВЩМ УПЧУЕН ВЕЪОБ-ДЕЦОЩК ОБ ЧЙД. ч РБМБФЕ РБИМП КПДПН. пФЕГ ЧУРПФЕМ ПФ ЗПТС. -- рПРТПУЙМ ВЩ НЕОС -- С ВЩ РПРБМ ЛХДБ ОБДП... юФПВ УТБЪХ ХЦ... -- зПМПУ ПФГБ РПДУЕЛУС... пО ЧЩФЕТ УП МВБ РПФ, УЕМ ОБ ФБВХТЕФЛХ ТСДПН У ЛТПЧБФША. лПМШЛБ УЛПУЙМ ОБ ОЕЗП ЗМБЪБ... рПЫЕЧЕМЙМ ЗХВБНЙ... -- вПМЙФ? -- УРТПУЙМ ПФЕГ. лПМШЛБ РТЙЛТЩМ ЗМБЪБ: ВПМЙФ. -- ьЬ... -- пФЕГ РПДОСМУС Й РПЫЕМ ЙЪ РБМБФЩ. -- чПФ ЛБЛ ПВУФПЙФ ДЕМП: ЧУЕ ЪБЧЙУЙФ ПФ ФПЗП, ЛБЛ УЙМШОП ЪБИПЮЕФ ЦЙФШ ПО УБН. рПОЙНБЕФЕ? уБН ПТЗБОЙЪН ДПМЦЕО... пФЕГ ПВЕЪХНЕМ ПФ ЗПТС: ЧЪСМ ДПЛФПТБ ЪБ ЗТХДЛЙ: -- б ФЩ ДМС ЮЕЗП ЪДЕУШ? пТЗБОЙЪН!.. -- оЕ ОХЦОП ФБЛ. пФРХУФЙФЕ. нЩ УДЕМБЕН ЧУЕ, ЮФП НПЦОП ВХДЕФ УДЕМБФШ. пФЕГ ПФРХУФЙМ ДПЛФПТБ, ИПФЕМ ЕЭЕ ТБЪ ЧПКФЙ Ч РБМБФХ, ОП РЕТЕД УБНПК ДЧЕТША ПУФБОПЧЙМУС, РПУФПСМ... Й РПЫЕМ ЙЪ ВПМШ-ОЙГЩ. пО ХЦЕ ДБМЕЛП ПФПЫЕМ, РПФПН ЧУРПНОЙМ, ЮФП РТЙЕИБМ УАДБ ОБ МПЫБДЙ. чЕТОХМУС, УЕМ ОБ ДТПЦЛЙ, РПДУФЕЗОХМ ЛПОС... нБФШ лПМШЛЙ МЕЦБМБ Ч РПУФЕМЙ -- ЪБИЧПТБМБ У ЗПТС. -- лБЛ ПО ФБН? -- УМБВЩН ЗПМПУПН УРТПУЙМБ ПОБ НХЦБ, ЛПЗДБ ФПФ ЧПЫЕМ Ч ЙЪВХ. -- еУМЙ РПНТЕФ, ФЕВЕ ФПЦЕ ОЕУДПВТПЧБФШ. хВША. чПЪШНХ ФПРПТ Й ЪБТХВМА. -- бОДТЕК ВЩМ ВМЕДОЩК Й УФТБЫОЩК Ч УЧП-ЕН ПФЮБСОЙЙ. нБФШ ЪБРМБЛБМБ. -- зПУРПДЙ, зПУРПДЙ... -- зПУРПДЙ, зПУРПДЙ!.. фПМШЛП Й ЪОБЕЫШ УЧПЕЗП зПУРПДБ! пДОПЗП ТЕВЕОЛБ ОЕ НПЗМБ ТПДЙФШ ЛБЛ УМЕДХЕФ... У ДЧХНС ОПЗБ-НЙ! с ЬФПНХ ФЧПЕНХ зПУРПДХ ЫЕА УЕКЮБУ УЧЕТОХ -- бОДТЕК УОСМ У ВПЦОЙГЩ ЙЛПОХ оЙЛПМБС-ХЗПДОЙЛБ Й ФТБИОХМ ЕЕ ПВ РПМ. -- чПФ ЕНХ!.. зБД ФБЛПК! -- бОДТАЫБ!.. зПУРПДЙ... ьФП ЙЪ-ЪБ зМБЫЛЙ ПО. рПМАВЙ-МБУШ ПОБ ЕНХ, ЪНЕС РПДЛПМПДОБС... вЩМ РБТЕОШ ЛБЛ РБТЕОШ, Б ФХФ ЛБЛ ЙЗМХ УЯЕМ. бОДТЕК ОЕЛПФПТПЕ ЧТЕНС ФХРП УНПФТЕМ ОБ ЦЕОХ. -- лБЛХА зМБЫЛХ? -- лБЛХА зМБЫЛХ!.. пДОБ Х ОБУ зМБЫЛБ. бОДТЕК РПЧЕТОХМУС Й РПВЕЦБМ Л зМБЫЛЕ. -- дСДС бОДТЕК, НЙМЕОШЛЙК!.. дБ ОЕХЦЕМЙ ЙЪ-ЪБ НЕОС ЬФП ПО? б ЮФП ДЕМБФШ-ФП ФЕРЕТШ? -- пО РПРТБЧЙФУС. -- бОДТЕК ЫБТЛОХМ МБДПОША РП ЭЕ-ЛЕ. -- еУМЙ ВЩ ЕНХ УЛБЪБФШ... ЛИЕ... ПО ВЩ РПРТБЧЙМУС. й ЪБ ФБ-ЛПЗП, НПМ, РПКДХ... чТБЮ ЗПЧПТЙФ: УБН ЪБИПЮЕФ ЕУМЙ... уПЧТЙ ЕНХ. б? зМБЫЛБ ЪБРМБЛБМБ. -- оЕ НПЗХ С. нОЕ ЕЗП ДП УНЕТФЙ УБНПК ЦБМЛП, Б ОЕ НПЗХ. дТХЗПНХ УЛБЪБМБ ХЦ... бОДТЕК РПДОСМУС: -- фЩ ФПМШЛП ОЕ ТЕЧЙ... нПДХ ЧЪСМЙ: ЮХФШ ЮЕЗП, ФБЛ ТЕЧЕФШ УТБЪХ. оЕ НПЦЕЫШ -- ЪОБЮЙФ, ОЕ НПЦЕЫШ. юЕЗП РМБЛБФШ-ФП? оЕ ЗПЧПТЙ ОЙЛПНХ, ЮФП С ВЩМ Х ФЕВС. -- бОДТЕК УОПЧБ РПЫЕМ Ч ВПМШОЙГХ лПМШЛБ МЕЦБМ Ч ФПН ЦЕ РПМПЦЕОЙЙ, УНПФТЕМ Ч РПФПМПЛ, ЧЩФСОХЧ ЧДПМШ ФЕМБ ТХЛЙ. -- вЩМ УЕКЮБУ ДПНБ... -- бОДТЕК РПЗМБДЙМ ЦЕУФЛПК МБДПОША ФХЗПК УЗЙВ ЛПМЕОБ... РПРТБЧЙМ ЗПМЕОЙЭЕ УБРПЗБ. -- л зМБЫЛЕ ЪБЫЕМ РП РХФЙ... лПМШЛБ РПЧЕМ ОБ ПФГБ ХДЙЧМЕООЩЕ ЗМБЪБ. -- рМБЮЕФ ПОБ. юФП ЦЕ, ЗПЧПТЙФ, ПО, ДХТБЛ ФБЛПК, ОЕ УЛБ-ЪБМ НОЕ ОЙЮЕЗП. с ВЩ, ЗПЧПТЙФ, У ТБДПУФША РПЫМБ ЪБ ОЕЗП... лПМШЛБ УМБВП ЪБТХНСОЙМУС Ч УЛХМБИ... ЪБЛТЩМ ЗМБЪБ Й ВПМШЫЕ ОЕ ПФЛТЩЧБМ ЙИ. пФЕГ УЙДЕМ Й ЦДБМ, ДПМЗП ЦДБМ: ОЕ РПОЙНБМ, РПЮЕНХ УЩО ОЕ ИПЮЕФ УМХЫБФШ. -- уЩОПЛ, -- РПЪЧБМ ПО. -- оЕ ОБДП, -- ПДОЙНЙ ЗХВБНЙ УЛБЪБМ лПМШЛБ. зМБЪ ОЕ ПФ-ЛТЩМ. -- оЕ ЧТЙ, ФСФС... Б ФП Й ФБЛ УФЩДОП. бОДТЕК РПДОСМУС Й РПЫЕМ ЙЪ РБМБФЩ, УЗПТВЙЧЫЙУШ. оЕДБМЕЛП ПФ ВПМШОЙГЩ РПЧУФТЕЮБМ зМБЫЛХ. фБ ВЕЦБМБ ЕНХ ОБЧУФТЕЮХ -- уЛБЦХ С ЕНХ, ДСДС бОДТЕК... РХУФШ! уЛБЦХ, ЮФП УПЗМБУ-ОБС, -- РХУФШ РПРТБЧМСЕФУС. -- оЕ ОБДП, -- УЛБЪБМ бОДТЕК. иНХТП РПУНПФТЕМ УЕВЕ РПД ОПЗЙ. -- пО ФБЛ РПРТБЧЙФУС. чТБФШ ВХДЕН -- ИХЦЕ. лПМШЛБ РПРТБЧЙМУС. юЕТЕЪ РБТХ ОЕДЕМШ ПО ХЦЕ УЙДЕМ Ч ЛТПЧБФЙ Й ЛПЧЩТСМУС РЙОГЕФПН Ч ЮБУБИ -- УПУЕД РП РБМБФЕ РПРТПУЙМ РПУНПФТЕФШ. ч ПЛОБ РБМБФЩ Ч ХРПТ ВЙМП СТЛПЕ УПМОГЕ. бЧЗХУФПЧУЛЙК РПМДЕОШ ЧЩЪЧБОЙЧБМ ЪБ ПЛОБНЙ УЧЕФМХА ФЙИХА НХЪЩЛХ ЦЙЪОЙ. рБИМП НСФПК Й ЛТБЫЕОПК ЦЕУФША, ДПЗПТСЮБ ОБЗТЕФПК УПМО-ГЕН. ч ВПМШОЙЮОПН ДЧПТЕ ФП Й ДЕМП ЗПТМБОЙМ ПДХТЕЧЫЙК ПФ ЦБТЩ РЕФХИ. -- оЕ ЪТС ПО ФБЛ ПТЕФ, -- УЛБЪБМ ЛФП-ФП. -- лХТЙГБ ЕНХ ЙЪ-НЕОЙМБ. с УБН ЧЙДЕМ: РПДПЫЕМ ЛТБУОЩК РЕФХИ, ЧЪСМ ЕЕ РПД ЛТЩМЩЫЛП Й ХЧЕМ. -- б ЬФПФ ЛХДБ УНПФТЕМ, ЛПФПТЩК ПТЕФ УЕКЮБУ? -- ьФПФ?.. пО Ч ЛПНБОДЙТПЧЛЕ ВЩМ -- Ч УПУЕДОЕК ПЗТБДЕ. лПМШЛБ ФЙИПОШЛП ИПИПФБМ, ХФЛОХЧЫЙУШ Ч РПДХЫЛХ. лПЗДБ ЕЗП ЛФП-ОЙВХДШ УРТБЫЙЧБМ, ЛБЛ ЬФП У ОЙН РПМХЮЙ-МПУШ, лПМШЛБ ЗХУФП ЛТБУОЕМ Й ПФЧЕЮБМ ОЕПИПФОП: -- оЕЮБСООП. -- й УЛМПОСМУС Л ЮБУБН. пФЕГ ЛБЦДЩК ДЕОШ РТЙИПДЙМ Ч ВПМШОЙГХ... рПДПМЗХ УЙДЕМ ОБ ФБВХТЕФЛЕ, ПЛПМП ЛТПЧБФЙ. уНПФТЕМ, ЛБЛ УЩО ЛПЧЩТСЕФУС Ч ЮБУБИ. -- лБЛ ФБН, ДПНБ? -- УРТБЫЙЧБМ лПМШЛБ. -- оЙЮЕЗП. ч РПТСДЛЕ. рПФЕТСЕЫШ ЛПМЕУЙЛП-ФП... -- пФЕГ У ФТХДПН МПЧЙМ ОБ ПДЕСМЕ ЛТПЫЕЮОПЕ ЛПМЕУЙЛП Й РПДБЧБМ УЩОХ. -- ьФП НБСФОЙЛ ОБЪЩЧБЕФУС. -- дП ЮЕЗП ЦЕ НБИПОШЛПЕ! лБЛ ФПМШЛП ХИЙФТСАФУС ДЕМБФШ ФБЛЙЕ? -- дЕМБАФ. оБ ЪБЧПДЕ ЧУЕ ДЕМБАФ. -- нЕОС, ОБРТЙНЕТ, ИПФШ ХВЕК, ОЙ Ч ЦЙЪОШ ОЕ УДЕМБМ ВЩ ФБЛПЕ. лПМШЛБ ХМЩВБМУС: -- фП ФЩ. б ФБН ХНЕАФ. бОДТЕК ФПЦЕ ХМЩВБМУС... ЗМБДЙМ МБДПОША ЛПМЕОП Й ЗПЧПТЙМ: -- дБ... ФБН -- ЛПОЕЮОП... фБН ХНЕАФ. фБН ЧУЕ ХНЕАФ.

оЕРТПФЙЧМЕОЕГ нБЛБТ цЕТЕВГПЧ

чУА ОЕДЕМА нБЛБТ цЕТЕВГПЧ ИПДЙМ РП ДПНБН Й ПВУФПСФЕМШОП, ЧЯЕДМЙЧП ХЮЙМ МАДЕК ДПВТХ Й ФЕТРЕОЙА. хЮЙМ ЦЙФШ -- РП ЧПЪНПЦОПУФЙ ЧЕУЕМП, ОП ВМБЗПТБЪХНОП, У "РПОЙНБОЙЕН НОПЗПНЙММЙПООПЗП ОБТПДБ". пО ТБЪОПУЙМ ПДОПУЕМШЮБОБН РЙУШНБ. тБВПФХ УЧПА ГЕОЙМ, ОЕ УФЩДЙМУС, ЮФП ПО, ЪДПТПЧЩК, РСФЙДЕУСФЙМЕФОЙК, ОПУЙФ РЙУШНБ Й ЗБЪЕФЛЙ. дБ РЕОУЙА УФБТЙЛБН. ыБЗБМ РП ХМЙГЕ -- УРПЛПКОЩК, УПУТЕДПФПЮЕООЩК. еЗП ПЛМЙЛБМЙ: -- нБЛБТ, ОЕФХ? -- фЩ ЦЕ ЧЙДЙЫШ -- НЙНП ЙДХ, ЪОБЮЙФ, ОЕФХ. -- юЕЗП ЦЕ ОЕЗХ-ФП? рПТБ ХЦ. юЕТФЙ ПЛБСООЩЕ. й нБЛБТ РПДИПДЙМ Л РТСУМХ, ЧЕЫБМ УЧПА УХНЛХ ОБ ЛПМЩЫЕЛ, ЪБЛХТЙЧБМ. -- уЛПМШЛП Х ОБУ, Ч ууут, ОБТПДХ? уФБТХИБ ОЕ ЪОБМБ. -- дШСЧПМ ЙИ ЪОБЕФ, УЛПМШЛП? нОПЗП ОЕВПУШ. -- нОПЗП. -- нБЛБТ ФПЦЕ ФПЮОП ОЕ ЪОБМ, УЛПМШЛП. -- й ЧУЕН ОБДП ЧЩДБФШ РЕОУЙА... -- юЕЗП ЦЕ ЧУЕН-ФП? чУЕ -- ЪБТРМБФХ РПМХЮБАФ. -- оХ, С ОЕРТБЧЙМШОП ЧЩТБЪЙМУС. лФП ЪБУМХЦЙМ. фБЛ? -- оХ? юЕЗП ФЩ ПРСФШ? -- уРПЛПКОП. фЕВЕ ЗПУХДБТУФЧП ЪБДЕТЦБМП РЕОУЙА ОБ ПДЙО ДЕОШ, Й ФЩ ХЦЕ ОБЮЙОБЕЫШ ЧПЪЧЩЫБФШ ЗПМПУ. уБНБ ЪМЙЫШУС, Й ОБ ФЕВС ФПЦЕ ЗМСДЕФШ ФПЫОП. б Х ЗПУХДБТУФЧБ ФБЛЙИ, ЛБЛ ФЩ, -- НЙММЙПОЩ. уРТБЫЙЧБЕФУС, УПЧЕУФШ-ФП Х ЧБУ ЕУФШ ЙМЙ ОЕФХ? чЩ ЮФП, ОЕ НПЦЕФЕ РПФЕТРЕФШ ДЕОШ-ДТХЗПК? чЩ ЧПКДЙФЕ ФПЦЕ Ч ЙИОЕЕ-ФП РПМПЦЕОЙЕ. уФБТХИЙ ПВЙЦБМЙУШ. уФБТЙЛЙ РПУЩМБМЙ нБЛБТБ... ДБМШЫЕ. нБЛБТ ЫЕМ ДБМШЫЕ. -- уЕНЕО, ЕЪДЙМ Л УЩОХ-ФП? -- еЪДЙМ... -- оХ, ЛБЛ? -- оЙЛБЛ. лБЛ РЙМ, ФБЛ Й РШЕФ. у ТБВПФЩ ПРСФШ РТПЗОБМЙ, УЧЙУФХОБ. -- оХ, ФЩ, ЛПОЕЮОП, ЛПТЫХОПН ОБ ОЕЗП. фБЛПК-УСЛПК-ТБЪЬДБЛЩК! -- б ЛБЛ ЦЕ НОЕ У ЙН? рЕФС, УЩОПЛ, ХКНЙУШ У РШСОЛПК? -- дБ ЗДЕ ФБН! фЩ Й УМПЧ-ФП ФБЛЙИ ОЕ ЪОБЕЫШ. фЩ РТЙЧЩЛ СЪЩЛПН-ФП, ЛБЛ ПЗМПВМЕК, МПНЙФШ... уБНПЗП, ДХТБЛБ, У НБМЩИ МЕФ РПМЕОПН ХЮЙМЙ, ФЩ ДХНБЕЫШ, Й ЧУЕЗДБ ФБЛ ОБДП. фЕРЕТШ УПЧУЕН ДТХЗБС ЦЙЪОШ... -- тБОШЫЕ ФБЛ РЙМЙ, ЛБЛ ПО ЪБМЙЧБЕФУС? дТХЗБС ЦЙЪОШ... -- б ФЩ ЧПКДЙ Ч ЕЗП РПМПЦЕОЙЕ. пО -- НПМПДПК, ДПТЧБМУС ДП ЧПМШОПК ЦЙЪОЙ, ДЕОШЦБФЩ РПСЧЙМЙУШ... чЕДШ ФХФ ЛБЛХА УЙМХ ЧПМЙ ОБДП ЙНЕФШ, ЮФПВ УДЕТЦБФШУС? лПОЙОХА. у ДТХЗПК УФПТПОЩ, ЕЗП ФПУЛБ ЗМПЦЕФ -- ПФПТЧБМУС ПФ ТПДЙФЕМШУЛПЗП ДПНБ. фЩ ЧПО Ч ЗПТПД-ФП ОБ ОЕДЕМА ХЕДЕЫШ, Й ФП ФЕВС ДПНПК НБОЙФ, Б ПО УЛПМШЛП ХЦ МЕФ ФБН. пО ОЕВПУШ УИПДЙФ Ч ЛЙОП, РП-ЗМСДЙФ РТП ДЕТЕЧОА -- Й РПКДЕФ ЧЩРШЕФ. ьФП ЦЕ ЧУЕ РПОЙНБФШ ОБДП. -- фЩ, МПВПФТСУ, ФПМШЛП ТБУУХЦДБФШ ХНЕЕЫШ. б ЛПУОЙУШ УБНПЗП, ОЕ ФБЛ ВЩ ЪБРЕМ. иПДЙЫШ РП ДЕТЕЧОЕ, РХУФПЪЧПОЙЫШ... рХУФПЪЧПО. юЕЗП ФЩ МЕЪЕЫШ ОЕ Ч УЧПЕ ДЕМП? -- с ЧБУ ХЮХ, ДХТБЛПЧ. фЩ РТЙЕИБК Л ОЕНХ, Л рЕФШЛЕ-ФП, ДБ УСДШ ЧЩРЕК У ОЙН... -- х ФЕВС РТСН ОЕ ЗПМПЧБ, Б УЕМШУПЧЕФ. -- дБ. чЩРЕК. б РПФПН Л ОЕНХ РПФЙИПОШЛХ Ч ДХЫХ: УПЛТБ-ФЙУШ, УЩОПЛ, УПЛТБФЙУШ, НЙМЩК. чЕДШ НЩ ЧУЕ РШЕН РП РТБЪД-ОЙЛБН... рТБЪДОЙЮЕЛ РПДПЫЕМ -- ЧЩРЕК, РТПЫЕМ РТБЪДОЙ-ЮЕЛ -- РПТБ ОБ ТБВПФХ, Б ОЕ РПИНЕМСФШУС. фБ-БЛ. б ЛБЛ ЦЕ? рПЗПЧПТЙФШ ОБДП, ХВЕДЙФШ ЮЕМПЧЕЛБ. дБ ОЕ НБФЕТОЩН УМПЧПН, Б МБУЛПЧЩН, МБУЛПЧЩН, ПОП, ЗМСДЙЫШ, УЛПТЕК ДПКДЕФ. -- еЗП ОБДП РПМЕОПН РП ВБЫЛЕ, Б ОЕ МБУЛПЧЩН УМПЧПН. -- чП-ПФ. с Й ЗПЧПТА: ВБТБОЩ. тПЗБ ОБ МВХ ЧЩТПУМЙ -- Й ДПЧПМШОЩЕ: ВПДБФШУС НПЦОП. б ФЩ ЦЕ ЮЕМПЧЕЛ, ФЕВЕ ТБЪХН ДБДЕО, УМПЧП ДПИПДЮЙЧПЕ... -- йДЙ ФЩ!.. -- ьИ ЧЩ. нБЛБТ ЫБЗБМ ДБМШЫЕ, Й УЕТДГЕ ЕЗП УПУБМБ, УМБДЛП РТЙЛХ-УЩЧБС, ЦЙТОБС, НСЗЛБС ЪНЕС, ЛБЛБС УПУЕФ УЕТДГЕ ЧУЕИ ПУЛПТ-ВМЕООЩИ РТПРПЧЕДОЙЛПЧ. йОПЗДБ ДЕМП ДПИПДЙМП ДП ПРМЕХИ. х йЧБОБ уПМПНЙОБ ЦЕОБ оБУФС ТПДЙМБ УЩОБ. йЧБО ЪБУРП-ТЙМ У оБУФЕК -- ЛБЛ ОБЪЧБФШ ОПЧПТПЦДЕООПЗП. йЧБО ИПФЕМ йЧБОПН: йЧБО йЧБОПЧЙЮ уПМПНЙО. оБУФС ИПФЕМБ, ЮФПВ ВЩМ чБМЕТЙЛ. уХРТХЗЙ УЕТШЕЪОП РПУУПТЙМЙУШ. й Ч ЬФП-ФП УБНПЕ ЧТЕНС нБЛБТ РТЙОЕУ ЙН РЙУШНП ПФ УЕУФТЩ оБУФЙОПК, ЛПФПТБС ЦЙМБ У НХЦЕН Ч нБЗБДБОЕ Й РЙУБМБ Ч РЙУШНБИ, ЮФП ЦЙЧХФ ПОЙ ПЮЕОШ ИПТПЫП, ЮФП Х ОЙИ Ч ДПНЕ ФПМШЛП ПДОПК ЦЙЧПК ЧПДЩ ОЕФ, Б ФБЛ ЧУЕ ЕУФШ, "ОП, УБНЙ РПОЙНБЕФЕ, -- Ч ЛПОГЕТЧБИ, ФБЛ ЛБЛ ЛМЙНБФ ЪДЕУШ УХТПЧЩК". нБЛБТ РПУНПФТЕМ ЛТБУОЩК ВЕЪЩНСООЩК ЛПНПЮЕЛ, РП-ЪДТБЧЙМ ТПДЙФЕМЕК... й ФЕ, ЛПОЕЮОП, УИЧБФЙМЙУШ РЕТЕД ОЙН -- ЛБЦДЩК УЧПЕ ДПЛБЪЩЧБФШ. -- йЧБО!.. йЧБОПЧ-ФП ОЩОЮЕ ПУФБМПУШ -- ФЩ ДБ чБОС-ДХТБ-ЮПЛ Ч УЛБЪЛЕ. хНТХ -- ОЕ ДБН чБОШЛПК ОБЪЧБФШ! уБН ЛБЛ чБОС-ДХТБЮПЛ... -- уБНБ ФЩ ДХТБ! уЮБУ Ч ЬФПН ДЕМЕ ОБЪБД РПЧЕТОХМЙ, Л УФБ-ТПНХ. рПУНПФТЙ Ч ЗПТПДБИ... нБЛБТ ЧЕУШ РПДПВТБМУС, ОБЛПРЙМУС -- РПЮХСМ ДПВЩЮХ. -- уРПЛПКОП, йЧБО, -- УЛБЪБМ ПО ИПЪСЙОХ. -- оЕ ПВЪЩЧБКУС. дБЦЕ ЕУМЙ ПОБ ФЕВЕ ЪБЛПООБС ЦЕОБ, ЧУЕ ТБЧОП ФЩ ЕЕ ОЕ ЙНЕЕЫШ РТБЧБ ДХТБЮЙФШ. пОБ ФЕВЕ -- "чБОС-ДХТБЮПЛ", ДПРХУ-ФЙН, Б ФЩ ЕК -- "ОЕУНЩЫМЕОЩЫ НПК" ЙМЙ ЕЭЕ ЛБЛ-ОЙВХДШ. мБУЛПЧП. еК УПЧЕУФОП УФБОЕФ, ПОБ ЪБНПМЮЙФ. б ОЕ ЪБНПМЮЙФ -- УБН ЪБНПМЮЙ. уЛТЕРЙУШ Й НПМЮЙ. -- йДЙ ПФУАДБ, НЙТПФЧПТЕГ! -- й НЕОС ОЕ ОБДП РПУЩМБФШ. ъБЮЕН НЕОС РПУЩМБФШ? фЩ НЕОС РПУМХЫБК, РПУФБТБКУС УРЕТЧБ РПОСФШ, Б РПФПН ХЦ РПУЩ-МБК. чЕДШ С Л ФЕВЕ ОЕ У ЧПКОПК РТЙЫЕМ, ОЕ МЙИПДЕК С ФЕВЕ, Б РП ОПЧЩН ЪБЛПОБН -- ФЧПК ДТХЗ Й ФПЧБТЙЭ. й ИПЮХ ЧБН РПДБФШ ДПВТЩК УПЧЕФ: ОБЪПЧЙ-ЛБ ФЩ УЩОЛБ УЧПЕЗП нЙФЕК -- Ч ЮЕУФШ УЧПСЛБ НБЗБДБОУЛПЗП. чЕДШ ПОЙ ЧБН Й РПУЩМЛЙ ЫМАФ, Й ДЕОШ-ЦБФ ОЕФ-ОЕФ РПДЛЙОХФ... б ОБРЙЫЙ-ЛБ ЕНХ, ЮФП ЧПФ, НПМ, УЧПСЮПЛ, Ч ЮЕУФШ ФЕВС УЩОБ ОБЪЧБМ -- нЙФТЙЕН. пО ВЩ ЗДЕ -- ПДОХ РПУЩМЛХ, Б ФХФ РПДХНБЕФ-РПДХНБЕФ ДБ ДЧЕ БИОЕФ. б ЛБЛ ЦЕ: Ч ЮЕУФШ НЕОС УЩОБ ОБЪЧБМЙ -- ЬФП ВП-ПМШ-ЫПЕ ХЧБЦЕОЙЕ. ъБ ХЧБ-ЦЕОЙЕ МАДЙ ФПЦЕ ХЧБЦЕОЙЕН РМПФАФ. йЧБО ЮЕЗП-ФП ПЪЧЕТЕМ. -- йДЙ ПФУАДБ, ЗБД РПДЛПМПДОЩК! юЕЗП ФЩ МЕЪЕЫШ ОЕ Ч УЧПЕ ДЕМП?! нБЛБТ РПУНЕСМУС ЛТПФЛП, УОЙУИПДЙФЕМШОП, МБУЛПЧП. пО ЪОБМ ДТБЮМЙЧЩК ИБТБЛФЕТ йЧБОБ. -- бИ, РПЫХНЕФШ ВЩ?.. бИ, ВЩ ДБ УЕКЮБУ ТБЪЧПЕЧБФШУС ВЩ?.. ьИ, ФЩ. чБОС Й ЕУФШ. йЧБО Й Ч УБНПН ДЕМЕ ЧЪСМ РПЮФБМШПОБ ЪБ ЫЛЙТЛХ, РПДЧЕМ Л ДЧЕТЙ Й ДБМ РЙОЛБ РПД ЪБД: -- ъБ УПЧЕФ! нБЛБТ РПЫБЗБМ ДБМШЫЕ РП ХМЙГЕ. рПФЙТБМ ХЫЙВМЕООПЕ НЕУФП Й ЫЕРФБМ: -- оПЗБ Х ДШСЧПМБ -- ЛПОУЛБС. й ОБЮЙОБМ ТБУУЛБЪЩЧБФШ ЧУФТЕЮОЩН: -- йЧБО уПМПНЙО... ъБЫЕМ Л ОЕНХ, Х ОЙИ РЩМШ ДП РПФПМЛБ: ОЕ НПЗХФ ЙНС УЩОХ РТЙДХНБФШ. с Й РПДУЛБЦЙ ЙН: нЙФТЙК. х ОЕЗП УЧПСЛ Ч нБЗБДБОЕ -- нЙФТЙК... оП нБЛБТБ ОЕ ИПФЕМЙ УМХЫБФШ -- ОЕЛПЗДБ. дБ Й НБМП ОБ УЕМЕ Ч МЕФОАА РПТХ ЧУФТЕЮОЩИ. й ЧПФ ОБУФХРБМП ЧПУЛТЕУЕОШЕ. ч ЧПУЛТЕУЕОШЕ нБЛБТ ОЕ ТБ-ВПФБМ. пО ЦДБМ ЧПУЛТЕУЕОШС. пО ЧЩРЙЧБМ У ХФТБ ТАНПЮЛХ-ДЧЕ, ОЕ ВПМШЫЕ, ЪБЧФТБЛБМ, ЧЩИПДЙМ ОБ УЛБНЕЕЮЛХ Л ЧПТПФБН... вЩМБ Х ОЕЗП ФБЛБС УЛБНЕЕЮЛБ УП УФПМЙЛПН, БЛЛХТБФОБС ФБЛБС УЛБНЕЕЮЛБ, ПО ХДПВОП ХУФТБЙЧБМУС -- ОПЗБ ОБ ОПЗХ, ЪБЛХТЙЧБМ Й, РПВМЕУЛЙЧБС РПЧМБЦОЕЧЫЙНЙ ЗМБЪБНЙ, ЦДБМ ЛПЗП-ОЙВХДШ. -- нЙИЕЕЧОБ!.. ъДТБЧУФЧХК, нЙИЕЕЧОБ! у РТБЪДОЙЮЛПН! -- у ЛБЛЙН, нБЛБТ? -- б У ЧПУЛТЕУЕОШЕН. -- зПУРПДЙ, РТБЪДОЙЛ!.. -- уЩО-ФП ОЕ РЙЫЕФ? юФП-ФП ДБЧОЕОШЛП С Л ФЕВЕ ОЕ ЪБИП-ДЙМ. -- оЕЛПЗДБ, РПДЙ-ЛБ, ТБУРЙУЩЧБФШУС-ФП. фПЦЕ ОЕ ЛХТПТФ -- ЫБИФЩ-ФП ЬФЙ. -- чУЕН ЙН, РПДМЕГБН, ОЕЛПЗДБ. йН ЧПДЛХ МЙФТБНЙ ЦТБФШ -- ОБ ЬФП Х ОЙИ ЕУФШ ЧТЕНС. б РЙУШНП НБФЕТЙ ОБРЙУБФШ -- ЧТЕНС ОЕФ. рПЦБМХКУС ОБ ОЕЗП ДЙТЕЛФПТХ ЫБИФЩ. иПЫШ, С УПЮЙОА? ъБЛБЪОЩН ПФРТБЧЙН... -- фЩ ЮФП, УДХТЕМ, нБЛБТ? оБ ТПДОПЗП УЩОБ УФБОХ ДЙТЕЛ-ФПТХ ЦБМЙФШУС! -- нПЦОП ИЙФТЕК УДЕМБФШ. нПЦОП РПУМБФШ ФЕМЕЗТБННХ: НПМ, ВЕУРПЛПАУШ, ОЕ ЪБИЧПТБМ МЙ? еЗП ЧУЕ ТБЧОП ЧЩЪПЧХФ... -- фШЖХ, ДШСЧПМ! фЕВЕ ЮФП, ДЕМБФШ, ЮФП МШ, ОЕЮЕЗП, -- ЧЩДХ-НЩЧБЕЫШ УЙДЙЫШ? -- б ХЮЙФШ РПДМЕГПЧ ОБДП, ХЮЙФШ. уФБТХИБ, ЪМБС, ПВЙЦЕООБС ЪБ УЩОБ, ЫМБ ДБМШЫЕ УЧПЕК ДП-ТПЗПК. -- вПТПЧ ЗМБДЛЙК, -- ВПТНПФБМБ ПОБ, -- ФЩ ЙИ ОБТПЦБК УРЕТЧБ УЧПЙИ, РПФПН ЦБМШУС. рПДЩНЕФУС МЙ ТХЛБ-ФП? -- юЕМПЧЕЛБ -- РПЛБ ОЕ УФХЛОЕФ, ДП ФЕИ РПТ ПО ОЕ РПК-НЕФ, -- ЗПЧПТЙМ УБН У УПВПК нБЛБТ. -- оБ УХДШВХ ПВЙЦБЕНУС, Б ПОБ ХЮЙФ, НБФХЫЛБ. хЮЙФ. рТПИПДЙМЙ ЕЭЕ МАДЙ. нБЛБТ ЪБЗПЧБТЙЧБМ УП ЧУЕНЙ, Й ЧУЕ Ч ФБЛПН ЦЕ ДХИЕ -- Ч ЧПУЛТЕУОПН. рПДУЛБЪЩЧБМ, ЛБЛ НПЦОП ФЕЭЕ ОБУПМЙФШ, ЛБЛ ЪБУФБЧЙФШ ХЧБЦБФШ УЕВС ДЙТЕЛГЙА УПЧИПЪБ. оБДП ФПМШЛП УНЕМЕК ВЩФШ. чЩУФХРБФШ РПДТСД ОБ ЧУЕИ УПВТБ-ОЙСИ Й ЛБЦДЩК ТБЪ -- РТПФЙЧ. пОЙ УРЕТЧБ ПЛТЩУСФУС, РПРТП-ВХАФ ХЭЕНЙФШ ЛБЛ-ОЙВХДШ, Б ФЩ ОБ УПВТБОЙЙ Й РТП ЬФП. чБЦ-ОП -- ОЕ УДБЧБФШУС. лПЗДБ ПОЙ РПКНХФ, ЮФП У ФПВПК ОЙЮЕЗП ОЕМШЪС УДЕМБФШ, ФПЗДБ ОБЮОХФ ХЧБЦБФШ. б ФП ЕЭЕ Й РПВБЙЧБФШУС УФБОХФ -- ЗТЕЫЛЙ-ФП ЕУФШ. х ЛПЗП ЙИ ОЕФХ? -- дБЛ ЧЕДШ ЧПЪШНХФ ДБ Й ЧЩЗПОАФ. -- б ЛХДБ ЧЩЗПОСФШ-ФП? дБМШЫЕ-ФП?.. ьФП Ц ОЕ У ЪБЧПДБ. зДЕ-ОЙВХДШ ЮБУБ ФБЛ Ч ДЧБ РПРПМХДОЙ Л нБЛБТХ ЧЩИПДЙМ ДЕД лХЪШНБ, ЧЩРЙЧПИБ Й РТБЧДПМАВ. пРПИНЕМЙФШУС Х ОЕЗП ОЙ-ЛПЗДБ ДЕОЕЗ ОЕ ВЩМП. -- дБК ОБ ВХФЩМЛХ. чП ЧФПТОЙЛ РПРМЩЧЕН У ЪСФЕН ТЩВБ-ЮЙФШ, РТЙЧЕЪХ ТЩВЛЙ. нБЛБТ ДБЧБМ ТХВМШ ДЧБДГБФШ -- ОБ РМПДПЧП-СЗПДОХА. фПМШ-ЛП РТПУЙМ: -- рТЙИПДЙ ЪДЕУШ РЙФШ. б ФП РПЗПЧПТЙФШ ОЕ У ЛЕН. дЕД РТЙОПУЙМ ВХФЩМЛХ РМПДПЧП-СЗПДОПК, ЧЩРЙЧБМ УФБ-ЛБО, Й ЕНХ УТБЪХ МЕЗЮБМП. -- чЮЕТБУШ РЕТЕВТБМЙ У ЪСФЕН. фПЦЕ МЕЦЙФ НХЮБЕФУС. -- пФОЕУЙ УФБЛБОЮЙЛ. -- оЙЮП, ПЛМЕНБЕФУС -- НПМПДПК. нОЕ ЬФПК УБНПНХ -- ФПМШЛП-ФПМШЛП. -- цБДОЩК. -- оЕФ, -- РТПУФП ЗПЧПТЙМ ДЕД. -- б ЧЪСФШ-ФП ФПЦЕ ОЕ ОБ ЮФП? ъСФА-ФП. -- дБ ЕУФШ Х оАТЛЙ... пОБ ТБЪЙ ДБУФ. фХФ ИПФШ РПДПИОЙ. лБЛ ЦЕОБ-ФП? -- иЧПТБЕФ. -- фЩ ЕЕ, УМХЮБЕН, ОЕ РПЛПМБЮЙЧБЕЫШ ФБКЛПН? -- ЮЕЗП ПОБ Х ФЕВС ЧУЕ ЧТЕНС ИЧПТБЕФ?.. -- оЙ ТБЪХ РБМШГЕН ОЕ ФТПОХМ. фБЛ -- ПТЗБОЙЪН УМБВЩК. -- юХДОПК ФЩ НХЦЙЛ, нБЛБТ. оЕ РПКНХ ФЕВС. оБЫЕОУЛЙИ, ЛФП ОБ ЗМБЪБИ ТПУ, ЧУЕИ РПОЙНБА, Б ФЕВС ОЙЛБЛ ОЕ РПКНХ. -- юЕН ЦЕ С ЛБЦХУШ ЮХДОПК? -- ЙУЛТЕООЕ ЙОФЕТЕУПЧБМУС нБЛБТ. -- оХ ЛБЛ ЦЕ? рПДПЫМП ЧПУЛТЕУЕОШЕ -- ФЩ УЙДЙЫШ ДЕОШ-ДЕОШУЛПК УМПЦБ ТХЮЛЙ. мАДЙ ЦДХФ ОЕ ДПЦДХФУС ЬФПЗП ЧПУЛТЕУЕОШС, ЮФПВ УЕВЕ РП ИПЪСКУФЧХ ЮЕЗП-ОЙВХДШ УДЕМБФШ, Б ФЕВЕ ЧТПДЕ Й ДЕМБФШ ОЕЮЕЗП. -- б ОБ ЛПК ПОП НОЕ... ИПЪСКУФЧП-ФП? -- чПФ ФП Й ЮХДОП-ФП. фЩ ЙЪ ЛБЛЙИ ЛТБЕЧ-ФП? йМЙ С ХЦ УРТБЫЙЧБМ? -- оЕДБМЕЛП ПФУАДБ. юФП НОЕ ЕЗП, ИПЪСКУФЧП-ФП, Ч ЗТПВ У УПВПК? -- оХ, ФЕВЕ ДП ЗТПВБ ЙЫП... рПЦЙЧЕЫШ. тБВПФБ -- ОЕ ВЕК МЕЦБЮЕЗП. й ОЕ УПЧЕУФОП ЧЕДШ! -- ЙУЛТЕООЕ ЙЪХНМСМУС ДЕД. -- оЕХЦЕМШ ОЕ УПЧЕУФОП? оБ ФЕВЕ ЦЕ РБИБФШ ОБДП, Б ФЩ... -- оЙ ОБ ЧПФ ЬУФПМШЛП. -- нБЛБТ РПЛБЪЩЧБМ ЛПОЮЙЛ НЙ-ЪЙОГБ. -- б РПЮФП, ОБРТЙНЕТ, ФЩ ФП ПДОП МАДСН ЗПЧПТЙЫШ, ФП ДТХЗПЕ -- УПЧУЕН ОБПВПТПФ? юЕЗП ФЩ ЙИ РХФБЕЫШ-ФП? нБЛБТ ЗМХВПЛПНЩУМЕООП ДХНБМ, ЗМСДС ОБ ХМЙГХ, РПФПН ЗПЧПТЙМ. рПИПЦЕ, ЧУА РТБЧДХ, ЛБЛХА ЪОБМ РТП УЕВС. -- оЕ ДМС ЬФПК С ЦЙЪОЙ ТПДЙМУС, ДЕД... дМС ЬФПК, ОП ЗПТБЪ-ДП ЛТХЮЕ ХНПН ЪБНЕЫБО. -- дМС ЛБЛПК ЦЕ ФЩ ЦЙЪОЙ? -- уБН ОЕ ЪОБА. чПФ ЗПЧПТЙЫШ -- РХФБА МАДЕК. с УБН ОЕ ЪОБА, ЛБЛ НОЕ ЙИ: ЦБМЕФШ ЙМЙ ОБДУНЕИБФШУС ОБД ОЙНЙ. иПЦХ, ЗМСЦХ -- ПИПФБ РПНПЮШ УПЧЕФПН ЛБЛЙН-ОЙВХДШ... рПФПН ТБЪДХНБЕЫШУС: ДБ РПЫМЙ ЧЩ ЧУЕ!.. лБЛ ЦЙМЙ, ФБЛ Й ЦЙЧЙФЕ -- ЛТПФЩ. -- иН. -- фБЛ ЧПФ ИПДЙЫШ ОЕДЕМА, ФЩЛБЕЫШУС Ч ЙИОЩЕ ДЕМБ... рП-ФПН РТЙДЕФ ЧПУЛТЕУЕОШЕ, Й С ЧТПДЕ ПФДЩИБА. дБЧБКФЕ, ДХНБА, ЮЕТФЙ, -- ЗОЙФЕ ДБМШЫЕ. б С ЕЭЕ ЛБЛХА-ОЙВХДШ РБЛПУФШ РПДУЛБЦХ. -- чП УФЕТШЧБ-ФП! -- еК-вПЗХ! б ЪБЧФТБ ПРСФШ РПКДХ РП ДПНБН, ПРСФШ РПМЕЪХ У УПЧЕФБНЙ. й ЪОБА, ЮФП ОЕ УМХЫБАФ ПОЙ НПЙИ УПЧЕФПЧ, Б ХДЕТЦБФШУС ОЕ НПЗХ. нОЕ ВЩ -- Ч ВПМШЫПН НБУЫФБВЕ УПЧЕФЩ-ФП ДБЧБФШ, Х НЕОС ВЩ ЧЩЫМП. оХ, РПДХЮЙФШУС, УБНП УПВПК... х НЕОС ЛБЛПК-ФП ЪХД ОБ УПЧЕФЩ. пИПФБ ХЮЙФШ, Й ЧУЕ, ИПФШ ХНТЙ. -- дБЛ Й ХЮЙМ ВЩ ПДОПНХ ЮЕНХ, Б ФП, ЛБЛ... -- дБ С Й ИПЮХ! оП ЧЕДШ С ЙН ПДОП, Б ПОЙ НЕОС РП НБФХЫЛЕ. б ФП Й -- РП ЪБЗТЙЧЛХ. чБОШЛБ ЧПО уПМПНЙО... ФБЛ Й РХУФЙМ У ЛТЩМШГБ. -- иИЬ!.. х ФПЗП ОЕ ЪБТЦБЧЙФ. -- б С ДМС ЕЗП ЦЕ РПМШЪЩ -- ОБЪПЧЙ, НПМ, УЩОПЮЛБ-ФП нЙ-ФЕК, Ч ЮЕУФШ УЧПСЛБ, УЧПСЛ-ФП Ч МЕРЕЫЛХ ТБУЫЙВЕФУС -- ВХДЕФ РПУЩМЛЙ УМБФШ. лБЛБС ЕНХ, ДХТБЛХ, ТБЪОЙГБ -- нЙФС Х ОЕЗП ВХДЕФ ТБУФЙ ЙМЙ чБОС? б ЦЙФШ ЧУЕ ЦЕ НБМЕОШЛП РПМЕЗЮЕ ВЩМП ВЩ -- УЧПСЛ-ФП ОБ уЕЧЕТЕ, ФЩЭЙ ЧПТПЮБЕФ... б ФБЛ-ФП С ЙИ ОЕ РТЕЪЙТБА, МАДЕК-ФП. оБПВПТПФ, НОЕ ЙИ ЦБМЛП. уФБТЙЛ ДПРЙЧБМ ПУФБФЛЙ ЧЙОБ, РПДОЙНБМУС. -- й ЧУЕ-ФБЛЙ УФЕТШЧБ ФЩ, -- ЗПЧПТЙМ ВЕЪЪМПВОП. -- рХФБ-ЕЫШ МАДЕК. -- юФП, РПЫЕМ? -- рПКДХ... ъСФШ ФЕРЕТШ ПЮХИБМУС, РПЗТЕВ ОЕВПУШ ЛПРБЕФ. пО У РПИНЕМШС ЪМПК ОБ ТБВПФХ. рПНПЮШ ОБДП. тЩВЛЙ-ФП ЪБОЕУХ ЛЙМПЗТБННБ ДЧБ. чП ЧФПТОЙЛ. -- мБДОП, УЗПДЙФУС. с ДП ХИЙ МАВЙФЕМШ. -- уРБУЙВП, ЮФП ЧЩТХЮЙМ. -- оЕ ЪБ ЮФП. дЕД ХИПДЙМ. б нБЛБТ ПУФБЧБМУС УЙДЕФШ ОБ УЛБНЕЕЮЛЕ, ЗМС-ДЕМ ОБ УЕМП, ЛХТЙМ. йОПЗДБ ЙЪ ДПНБ ЧЩИПДЙМБ ВПМШОБС ЦЕОБ -- Л ФЕРМХ, Л УП-МОЩЫЛХ. рТЙУБЦЙЧБМБУШ ТСДЩЫЛПН. -- чПФ ЧЕДШ УЛПМШЛП ДПНПЧ!.. -- ТБЪДХНЮЙЧП, ОЕ ЗМСДС ОБ ЦЕОХ, ЗПЧПТЙМ нБЛБТ. -- й Ч ЛБЦДПН ДПНХ -- УЧПЕ. б ЬФП -- ФПМШЛП ПДОБ ДЕТЕЧОС. б ЙИ, ФБЛЙИ ДЕТЕЧЕОШ-ФП, РП тПУУЙЙ -- ПЕ-ЕК УЛПМШЛП!.. -- нОПЗП, -- УПЗМБЫБМБУШ ЦЕОБ. -- нОПЗП, -- ЧЪДЩИБМ нБЛБТ. -- нОПЗП. зДЕ ЦЕ ЧУЕН РП-НПЦЕЫШ! ъБЧСЪОЕЫШ Л ЮЕТФСН... йМЙ -- РТЙУФХЛОЕФ ЗДЕ-ОЙФП ОБУПЧУЕН. б ЧУЕ ЦЕ ЦБМЛП ДХТБЛПЧ...

оПМШ-ОПМШ ГЕМЩИ

лПМШЛБ уЛБМЛЙО РТЙЫЕМ Ч УПЧИПЪОХА ЛПОФПТХ ВТБФШ ТБУ-ЮЕФ. дЙТЕЛФПТ ЧЮЕТБ ТХЗБМ лПМШЛХ ЪБ ФП, ЮФП ПО "Ч ФБЛПЕ ЗПТС-ЮЕЕ ЧТЕНС..." -- "х ЧБУ ЧЕЮОП ЗПТСЮЕЕ ЧТЕНС! чУЕ Х ЧБУ ЗПТС-ЮЕЕ, ФПМШЛП ЪБТРМБФБ ИПМПДОБС". дЙТЕЛФПТ ОБРЙУБМ ОБ ЕЗП ЪБСЧМЕОЙЙ: "хЧПМЙФШ РП УПВУФЧ. ЦЕМБОЙА". пУФБМПУШ ЧЪСФШ ФТХ-ДПЧХА ЛОЙЦЛХ. ъБ ФТХДПЧПК ЛОЙЦЛПК лПМШЛБ Й РТЙЫЕМ. лОЙЦЛХ ДПМЦЕО ВЩМ ЧЩДБФШ ОЕЛФП уЙОЕМШОЙЛПЧ чСЮЕ-УМБЧ нЙИБКМПЧЙЮ, УТЕДОЕК ЦЙТОПУФЙ ЮЕМПЧЕЛ, У ЛТПФЛЙН МПУОСЭЙНУС МЙГПН, ВЕМПВТПЧЩК, Ч ВЕМПН ЛПУФАНЕ. уЙОЕМШ-ОЙЛПЧ ВЩМ РТЙЕЪЦЙК, лПМШЛБ УМЩЫБМ РТП ОЕЗП, ЮФП ПО ЪБ-ОХДБ. -- рПЮЕНХ ХЧПМШОСЕЫШУС? -- уЙОЕМШОЙЛПЧ ХУФБМП УНПФ-ТЕМ ОБ лПМШЛХ. -- нБМП РМБФСФ. -- уЛПМШЛП? -- юЕЗП "УЛПМШЛП"? -- уЛПМШЛП, ФЩ УЮЙФБЕЫШ, НБМП? -- ыЕУФШДЕУСФ-УЕНШДЕУСФ... б ФП Й НЕОШЫЕ. -- оХ. б ФЕВЕ УЛПМШЛП ОБДП? лПМШЛХ УМЕЗЛБ ЪБЕМП. -- нОЕ-ФП? фТЙ ТБЪБ РП УФПМШЛП. уЙОЕМШОЙЛПЧ ОЕ ХМЩВОХМУС, ОЕ ХДЙЧЙМУС ФБЛПНХ ОБИБМШ-УФЧХ. -- оЕ ИЧБФБМП, ЪОБЮЙФ? -- оЕ ФП ЮФП ОЕ ИЧБФБМП, Б ДБЦЕ УПЧЕУФОП: ТХЛЙ-ОПЗЙ ЪДПТПЧЩЕ, ТБВПФБФШ УТПДХ ОЕ МЕОЙМУС, Б... фШЖХ! -- лПМШЛБ НОПЗП НБФЕТЙМУС РП РПЧПДХ УЧПЕК ЪБТРМБФЩ, ЧПЪНХЭБМУС, ОЕИПТПЫП РПНЙОБМ УПЧИПЪОПЕ ОБЮБМШУФЧП, РПЬФПНХ ВПМШЫЕ ФПМПЮШ ЧПДХ Ч УФХРЕ ОЕ ИПФЕМ. -- чУЕ. -- й ЛХДБ? -- уЮБУ-ФП? сНЩ РПД ПРПТЩ РПКДХ ТЩФШ. оБ ФТЙДГБФШ УЕДШНПК ЛЙМПНЕФТ. -- уРЕГЙБМШОПУФШ Ч ЛБТНБОЕ, Б ФЩ -- СНЩ ТЩФШ. фЩ ЦЕ ЧП-ДЙФЕМШ ЧФПТПЗП ЛМБУУБ... -- б ЮФП ДЕМБФШ? -- чПДЛХ РПНЕОШЫЕ РЙФШ, -- уЙОЕМШОЙЛПЧ ЧУЕ ФБЛ ЦЕ ВЕЪ-ТБЪМЙЮОП, ЧСМП, ВЕЪ ЧУСЛПЗП ЙОФЕТЕУБ УНПФТЕМ ОБ лПМШЛХ. оЕРПОСФОП ВЩМП, ЪБЮЕН ПО ЧППВЭЕ ТБЪЗПЧБТЙЧБЕФ, УРТБЫЙ-ЧБЕФ. лПМШЛБ ХУФБЧЙМУС Ч ЛТПФЛЙЕ, ОЕПРТЕДЕМЕООПЗП ГЧЕФБ ЗМБ-ЪБ уЙОЕМШОЙЛПЧБ. рПЫЕЧЕМЙМ ОПЪДТСНЙ Й УЛБЪБМ (ЛБЛ ПО РП-ФПН ХЧЕТСМ ЧУЕИ) ЧЕЦМЙЧП: -- рТПЫХ ОБ УФПМ НПА ФТХДПЧХА ЛОЙЦЛХ. вЕЪ ВАТПЛТБФУФЧБ. вЕЪ ЬФЙИ, ЪОБЕФЕ, ЫФХЮЕЛ. -- лБЛЙИ ЬФП ЫФХЮЕЛ? -- с ЦЕ ОЕ ОБ МЕЛГЙА РТЙЫЕМ, ЧЕТОП? с ЪБ ФТХДПЧПК ЛОЙЦЛПК РТЙЫЕМ. -- й МЕЛГЙА ОЕ ЧТЕДОП РПУМХЫБФШ. оЕ ОБ МЕЛГЙА ПО РТЙ-ЫЕМ... чПДЛХ ЦТБФШ Х ОЙИ ДЕОЕЗ ИЧБФБЕФ, Б ФХФ, ЧЙДЙФЕ МЙ, НБМП РМБФСФ, -- УФТБООП, уЙОЕМШОЙЛПЧ Й ФЕРЕТШ ОЙЛБЛ ОЕ ЧПЪВХДЙМУС, ОЕ ЪБЗПЧПТЙМ ЛБЛ-ОЙВХДШ... ВЩУФТЕЕ, ЮФП МЙ, ЪМЕЕ, ОЕ ОБИНХТЙМУС ДБЦЕ. -- зМПФЩ. й УПУХФ, Й УПУХФ, Й УПУХ-ХФ ЬФХ ЧПДЛХ!.. лБЛ ОЕ ОБДПЕУФ-ФП? пЮХНЕФШ ЦЕ НПЦОП. зМП-ФЩ ОЕУЮБУФОЩЕ. фБЛПЗП лПМШЛБ ОЕ ЪБУМХЦЙМ. пО ЧЩРЙЧБМ, ЛПОЕЮОП, ОП ФБЛ, ЮФПВЩ "ЗМПФ", ДБ ЕЭЕ "ОЕУЮБУФОЩК"... оЕФ, ЬФП ЪТС. оП УФТБООП ФПЦЕ, ЮФП ОЕ УМПЧБ ЧЪВЕУЙМЙ лПМШЛХ, Б ЬФПФ ТПЧОЩК, ХОЩМЩК, ЛПТПЧЙК ФПО, ЛБЛЙН ПОЙ ЗПЧПТЙМЙУШ: ЛБЛ ВХДФП ФБ-ЛПК ХЦ лПМШЛБ ВЕЪОБДЕЦОП РМПИПК, ПФРЕФЩК ЮЕМПЧЕЛ, ЮФП У ОЙН ХУФБМЙ Й ОЕ ИПФСФ ДБЦЕ ОЕТЧОЙЮБФШ, Й ХЦ ФБЛ -- ЧЩЗПЧБ-ТЙЧБАФ ЮФП РПМПЦЕОП, ОП ВЕЪ ЧУСЛПК ОБДЕЦДЩ. -- дБ ЮФП ЪБ НБФШ-РЕТЕНБФШ-ФП! -- ЧПЪНХФЙМУС лПМШЛБ. -- фЩ ЮФП... ЮЕТОЙМ, ЮФП МЙ, ЧЩРЙМ? юЕЗП ФЩ РЙМЙФШ-ФП РТЙОСМ-УС? зМСДЙ-ЛБ, УЕМ ЧЕТИПН, Й ДБЧБК РМЕФШ ЗТЩЪФШ. дБ ФЩ ЮФП? фЕВЕ ЮФП, ДЕМБФШ, ЮФП МЙ, ОЕЮЕЗП, ВАТПЛТБФ? уЙОЕМШОЙЛПЧ ЧЩУМХЫБМ ЧУЕ ЬФП УРПЛПКОП, ЛБЛ ОБ УПВТБ-ОЙЙ: ПО ДБЦЕ ЗПМПЧХ ТХЛПК РПДРЕТ, ЛБЛ ДЕМБАФ, УЙДС Ч РТЕ-ЪЙДЙХНЕ Й УМХЫБС РТЙЧЩЮОХА, ОЕПВЙДОХА ЛТЙФЙЛХ. -- рТПДПМЦБК. -- с РТЙЫЕМ ЪБ ФТХДПЧПК ЛОЙЦЛПК, НОЕ ОЕЮЕЗП РТПДПМ-ЦБФШ. ъБСЧМЕОЙЕ РПДРЙУБОП? рПДРЙУБОП. дБЧБК ФТХДПЧХА ЛОЙЦЛХ. -- б ИПЮЕЫШ, С ФЕВЕ ФХДБ УФБФША ЧМСРБА? -- ъБ ЮФП? -- ТБУФЕТСМУС лПМШЛБ. -- ъБ ВХКУФЧП. ъБ ОЕДЙУГЙРМЙОЙТПЧБООПУФШ... нБ-Б-МЕОШ-ЛХА ФБЛХА РПНЕФПЮЛХ УДЕМБА, Й ФЩ Х НЕОС ЪДЕУШ УФБОГХЕЫШ... ЛТБЛПЧСЛ, -- уЙОЕМШОЙЛПЧ ОБУМБЦДБМУС лПМШЛЙОПК ТБУФЕТСООПУФША, ОП ПО ДБЦЕ Й ОБУМБЦДБМУС-ФП ЛБЛ-ФП ХОЩМП, ОЕ-ЧЩТБЪЙФЕМШОП. лПМШЛБ, ПДОБЛП, ЧЪСМ УЕВС Ч ТХЛЙ. -- ъБ ЮФП ЦЕ ФЩ НОЕ РПНЕФПЮЛХ УДЕМБЕЫШ? -- уДЕМБА РПНЕФПЮЛХ, ФЩ РТЙДЕЫШ СНЩ ЛПРБФШ РПД ПРП-ТЩ, Б ФЕВЕ УЛБЦХФ: "ь-Ь, ЗПМХВЮЙЛ, Б Х ФЕВС ФХФ... оЕФ, УЛБ-ЦХФ, ОБН ФБЛЙИ ОЕ ОБДП". й ЧУЕ. й ПФРПМХЮБМ ФЩ РП ДЧЕУФЙ ТХВ-МЕК ОБ УЧПЙИ СНБИ. фБЛ ЮФП ОПУ-ФП ПУПВП ОЕ ЪБДЙТБК. пО, ЧЙДЙФЕ МЙ, МБСФШУС ВХДЕФ ФХФ... дЕТШНП, -- уЙОЕМШОЙЛПЧ ЧУЕ ОЕ РПЧЩЫБМ ЗПМПУБ, ПО ДБЦЕ Й ТХЛХ ОЕ ПФОСМ ПФ ЗПМПЧЩ -- ЧУЕ УЙДЕМ, ЛБЛ Ч РТЕЪЙДЙХНЕ. -- лФП? -- УРТПУЙМ лПМШЛБ. -- лБЛ ФЩ УЛБЪБМ? -- юЕЗП "ЛФП"? -- с-ФП? лБЛ ФЩ УЛБЪБМ? -- дЕТШНП, УЛБЪБМ. лПМШЛБ ЧЪСМ РХЪЩТЕЛ У ЮЕТОЙМБНЙ Й ЧЩМЙМ ЮЕТОЙМБ ОБ ВЕМЩК ЛПУФАН уЙОЕМШОЙЛПЧБ. лБЛ-ФП ФБЛ РПМХЮЙМПУШ... лПМШ-ЛБ ДБЦЕ ОЕ ХУРЕМ РПДХНБФШ, ЮФП ПО ИПЮЕФ УДЕМБФШ, ЛПЗДБ ЧЪСМ РХЪЩТЕЛ... рМЕУОХМ -- ФБЛ ЧЩЫМП. уЙОЕМШОЙЛПЧ ПФОСМ ТХЛХ ПФ ЗПМПЧЩ. юХФШ РПДХНБМ, ВЩУФТП УОСМ РЙДЦБЛ, ЧУФБМ Й РПДЕТ-ЦБМ РЙДЦБЛ ОБ ЧЩФСОХФЩИ ТХЛБИ, РПЛБ ЮЕТОЙМБ УФЕЛБМЙ ОБ РПМ. юЕТОЙМБ УФЕЛМЙ... уЙОЕМШОЙЛПЧ ПУФПТПЦОП ЧУФТСИОХМ РЙДЦБЛ, ЕЭЕ РПДПЦДБМ Й РПЧЕУЙМ РЙДЦБЛ ОБ УРЙОЛХ УФХМБ. рПУМЕ ЬФПЗП ПЗМСДЕМ ТХВБЫЛХ Й ВТАЛЙ: РЙДЦБЛ ОЕ ХУРЕМ РТПНПЛОХФШ, ОБ ВТАЛЙ ОЕ РПРБМП. -- фБЛ... -- УЛБЪБМ уЙОЕМШОЙЛПЧ. -- чЩВЙТБК: ДЧБДГБФШ ТХВМЕК ЪБ ИЙНЮЙУФЛХ Й ПЛТБУЛХ ЧУЕЗП ЛПУФАНБ ЙМЙ РПДБА Ч УХД ЪБ ПУЛПТВМЕОЙЕ ДЕКУФЧЙЕН. -- фЩ ЦЕ РЕТЧЩК ОБЮБМ ПУЛПТВМСФШ... -- с -- УМПЧБНЙ, ОЙЛФП ОЕ УМЩЫБМ, ЮЕТОЙМБ -- ЧПФ ПОЙ, ОБМЙГП. рТЙЮЕН ИЙНЙЮЕУЛЙЕ, -- Й ПРСФШ уЙОЕМШОЙЛПЧ ЗПЧП-ТЙМ ТПЧОП, ВЕУГЧЕФОП. рПТБЪЙФЕМШОЩК ЮЕМПЧЕЛ! -- фЧПЕ УЮБ-УФШЕ, ЮФП С ЕЗП ЧУЕ ТБЧОП ИПФЕМ ЛТБУЙФШ. еЭЕ ОЕ ЪОБА, ВЕТХФ МЙ Ч ЮЙУФЛХ У ИЙНЙЮЕУЛЙНЙ ЮЕТОЙМБНЙ... дЧБДГБФШ РСФШ ТХВ-МЕК, -- уЙОЕМШОЙЛПЧ ЧЪСМУС ЪБ ФЕМЕЖПО. -- тЕЫБК. б ФП ЪЧП-ОА Ч НЙМЙГЙА. лПМШЛБ ХЦЕ РПОСМ, ЮФП МХЮЫЕ ЪБРМБФЙФШ. оП ЕЗП ЧПЪНХФЙ-МП ПРСФШ, ЮФП ЬФПФ ЪБЛПООЙЛ ОБ ЗМБЪБИ УФБМ ОБЗМП ЪБЧЩЫБФШ ГЕОХ. -- рПЮЕНХ ДЧБДГБФШ РСФШ-ФП? фП -- ДЧБДГБФШ, Б ФП УТБЪХ -- ДЧБДГБФШ РСФШ. еЭЕ РПУЙДЙН, ФЩ ДП РПМУФБ ДПЗПОЙЫШ?.. -- рСФШ ТХВМЕК -- ЬФП ДПТПЗБ Ч ТБКПО: ФХДБ Й ПВТБФОП. с УТБЪХ ОЕ УППВТБЪЙМ. -- юФП, РП ДЧБ У РПМФЙОПК Ч ПДЙО ЛПОЕГ, ЮФП МЙ? фЕВС ЪБ РПМФЙООЙЛ ОБ РПРХФОПК МАВПК ДПЧЕЪЕФ. -- оБ РПРХФОПК С ОЕ ИПЮХ. фХДБ -- ОБ РПРХФОПК, Б ПФФХДБ -- ФБЛУЙ ЧПЪШНХ. -- жПО-ВБТПО ОБЫЕМУС!.. "оБ ФБЛУЙ-Й"! -- дБ, ОБ ФБЛУЙ. юФП -- ДЙЛП? -- оЕ ДЙЛП, Б... ОБ ДБТНПЧЭЙОЛХ-ФП ЧЩДТАЮЙЧБФШУС -- ОЕХЦЕМЙ ОЕ УПЧЕУФОП? -- фЩ НЕОС ЮЕТОЙМБНЙ ПЛБФЙМ -- ФЕВЕ ОЕ УПЧЕУФОП? юФП ЦЕ С -- ЪБ УРПК УПВУФЧЕООЩК ЛПУФАН ОБ РПРХФОЩИ ВХДХ НБСФШ-УС? дЧБДГБФШ РСФШ. рЙЫЙ. -- юЕЗП? -- тБУРЙУЛХ. уЙОЕМШОЙЛПЧ РПДПДЧЙОХМ лПМШЛЕ МЙУФ ВХНБЗЙ. лПМШЛБ ВТЕЪЗМЙЧП ЧЪСМ МЙУФ... -- лБЛ РЙУБФШ-ФП? -- с, ФБЛПК-ФП, -- РПМОПУФША ЙНС, ПФЮЕУФЧП, -- ПВСЪХАУШ ЧЩРМБФЙФШ ФПЧБТЙЭХ уЙОЕМШОЙЛПЧХ чСЮЕУМБЧХ нЙИБКМПЧЙ-ЮХ ДЧБДГБФШ РСФШ -- РТПРЙУША -- ТХВМЕК, ОПМШ-ОПМШ ЛПРЕЕЛ... лПМШЛБ ЪМП ХУНЕИОХМУС, РПЛБЮБМ ЗПМПЧПК. -- "оПМШ-ОПМШ ЛПРЕЕЛ"!.. лПНБОДХАЭЙК, НМС!.. -- оПМШ-ОПМШ ЛПРЕЕЛ ЪБ ХНЩЫМЕООХА РПТЮХ ВЕМПЗП ЛПУ-ФАНБ ФПЧБТЙЭБ уЙОЕМШОЙЛПЧБ ч.н. лПМШЛБ ПУФБОПЧЙМУС РЙУБФШ. -- дМС ЮЕЗП ЦЕ РЙУБФШ "ХНЩЫМЕООХА"? тБЪ С ДПВТПЧПМШ-ОП УПЗМБЫБАУШ РМБФЙФШ, ЪБЮЕН ЦЕ ФБЛ РЙУБФШ? фБН ЗДЕ-ОЙ-ВХДШ РТПЮЙФБАФ Й ОБЮОХФ... ОБЮОХФ РТЙДЙТБФШУС. уЙОЕМШОЙЛПЧ РПДХНБМ. -- мБДОП, РЙЫЙ: ЪБ РПТЮХ ЛПУФАНБ ФПЧБТЙЭБ... ВЕМПЗП ЛПУФАНБ ФПЧБТЙЭБ уЙОЕМШОЙЛПЧБ ч.н. лПМШЛБ РТПРХУФЙМ УМПЧП "ФПЧБТЙЭБ", ОБРЙУБМ: "ВЕМПЗП ЛПУФАНБ уЙОЕМШОЙЛПЧБ". -- иЙНЙЮЕУЛЙНЙ ЮЕТОЙМБНЙ... лПМШЛБ ЧЪСМ РХЪЩТЕЛ, РПУНПФТЕМ: -- тБЪЧЕ ДМС БЧФПТХЮЕЛ ВЩЧБАФ ИЙНЙЮЕУЛЙЕ? -- б ЛБЛЙЕ ЦЕ? пФЮЕФОЩЕ ЧЕДПНПУФЙ НЩ ФПМШЛП ИЙНЙ-ЮЕУЛЙНЙ РЙЫЕН. -- рЙУБФЕМЙ, НМС... -- РТПЧПТЮБМ лПМШЛБ. -- рПДРЙУШ. юЙУМП. лПМШЛБ ТБУРЙУБМУС. рПУФБЧЙМ ЮЙУМП. уЙОЕМШОЙЛПЧ ЧЪСМ ТБУРЙУЛХ. -- уЛПМШЛП ФЕВЕ РПД ТБУЮЕФ РТЙЮЙФБЕФУС? -- б С ПФЛХДБ ЪОБА? фЩ МХЮЫЕ ФХФ ЪОБЕЫШ. -- рПУМЕ ПВЕДБ ЪБКДЕЫШ ЪБ ТБУЮЕФПН. й ЪБ ЛОЙЦЛПК. лПМШЛБ ЧУФБМ. -- фЩ ЬФП... ОЕ ЗПЧПТЙ ОЙЛПНХ, ЮФП... УМХРЙМ У НЕОС ЮЕФ-ЧЕТФОПК. б ФП ДПКДЕФ ДП НПЕК... ИБА ОЕ ПВЕТЕЫШУС. оБРЙЫЙ ЮЕ-ЗП-ОЙВХДШ. -- мБДОП. лПМШЛБ РПЫЕМ Л ДЧЕТЙ. оБ РПТПЗЕ ПУФБОПЧЙМУС, РПУНПФ-ТЕМ ОБ РМПФОПЗП ЮЕМПЧЕЛБ У ВЕМЩНЙ ВТПЧСНЙ. уЙОЕМШОЙЛПЧ ФПЦЕ РПУНПФТЕМ ОБ ОЕЗП. -- юФП? -- иП-П, -- УЛБЪБМ лПМШЛБ. лБЮОХМ ЗПМПЧПК Й ЧЩЫЕМ ЙЪ ЛБ-ВЙОЕФБ. ч ЛПТЙДПТЕ ТБЪПЛ РТП УЕВС НБФАЛОХМУС. "юЕФЧЕТФОПК -- ЛБЛ РУХ РПД ИЧПУФ УХОХМ. уЧЕТОХМ ФТХВПЮ-ЛПК Й УХОХМ". оП ЧУРПНОЙМ, ЮФП ПО ОБ СНБИ ФЕРЕТШ ВХДЕФ ЪБТБВБФЩЧБФШ РП ДЧЕУФЙ -- ДЧЕУФЙ РСФШДЕУСФ ТХВМЕК... й ХУРПЛПЙМУС. "дБ ЗПТЙ ПОЙ УЙОЙН ПЗОЕН! -- РПДХНБМ. -- цБМЕФШ ЕЭЕ..." OCR: 2001 ьМЕЛФТПООБС ВЙВМЙПФЕЛБ бМЕЛУЕС уОЕЦЙОУЛПЗП рПРХМСТОПУФШ: 74, Last-modified: Sun, 21 Oct 2001 20:41:24 GMT


Закрыть ... [X]

Подключение радиаторов отопления схемы обвязки Волк маска сделано руками

Как сделать верстак в своем доме Как сделать верстак в своем доме Как сделать верстак в своем доме Как сделать верстак в своем доме Как сделать верстак в своем доме Как сделать верстак в своем доме